Nedan finns texten till låten The Third Injury , artist - Manic Movement med översättning
Originaltext med översättning
Manic Movement
For ever now man has been lost
In comprehensive darkness, seeking control
Great minds have flakkered
Casting shivering light upon
Looming immensity (possibility)
Mankind detested what was unveiled
For it meant giving up his inbred sense
Of superiority being reduced to but a splat
In the blackness of the eternal flow
Rise above me
Chasing shadows through my head
Thinning as smoke when I try
To grasp what was not meant to be asked
Betrayed by origin and belief
Humanity now suffered a third great injury
Mankind lost his head to the axe
Of freudian philosophy
You are the keeper
You leave the site on burning
My only true kin
Yet you besiege me with…
With doubt
For all things lost
Come back to haunt
With sodomizing threat
Crazed by the voices in my head
Things new spoiled by regret
How he closed his bleeding hands
Not willing to give up control
Staring disbelieving
In the dark nethers of his soul
You are the keeper
You leave the site on burning
My only true kin
Yet you besiege me with… (death)
In the eye of the storm
A sombre scene is set
A refuge for a familiar figure
Lying petrified on a bed
Paled face, eyes wide
Staring at the tapestry
Of swirling emotions
Above his head
His white lips open
Unable to suppress
— a scream —
Is this me I’m looking at?
För alltid nu har människan gått förlorad
I omfattande mörker, söker kontroll
Stora sinnen har flackat
Kastar ett huttrande ljus på
Hotande ofantlighet (möjlighet)
Mänskligheten avskydde det som avslöjades
För det innebar att ge upp sitt inavlade sinne
Av överlägsenhet reduceras till bara en splat
I det eviga flödets svärta
Stig över mig
Jagar skuggor genom mitt huvud
Blir tunn som rök när jag försöker
Att förstå vad som inte var tänkt att frågas
Förrådd av ursprung och tro
Mänskligheten led nu en tredje allvarlig skada
Mänskligheten tappade huvudet till yxan
Av freudiansk filosofi
Du är målvakten
Du lämnar webbplatsen vid bränning
Min enda sanna släkting
Ändå belägrar du mig med...
Med tvivel
För allt förlorat
Kom tillbaka för att spöka
Med sodomiserande hot
Galen av rösterna i mitt huvud
Nya saker som är bortskämda av ånger
Hur han stängde sina blödande händer
Inte villig att ge upp kontrollen
Stirrar misstroende
I hans själs mörka underdel
Du är målvakten
Du lämnar webbplatsen vid bränning
Min enda sanna släkting
Ändå belägrar du mig med... (döden)
I stormens öga
En dyster scen utspelas
En fristad för en bekant figur
Ligger förstenad på en säng
Blekt ansikte, stora ögon
Stirrar på gobelängen
Av virvlande känslor
Ovanför hans huvud
Hans vita läppar öppnar sig
Det går inte att undertrycka
- ett skrik -
Är det jag jag tittar på?
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder