Nedan finns texten till låten Face the Music , artist - Mani med översättning
Originaltext med översättning
Mani
Another lousy day, where everything’s stuck
not a dime in the pocket, you’re going 'round the block
there’s no gettin' away it must be a shock to see
the smile on your enemy’s face, when your stock has dropped
it was a longtime ago, I know
the king of pop was on a roll
one day you rise, the next you fall
the tide is turning… on you
the kingdom that you once have has
you built it with your two bare hands
your castles were all made of sand
now tell me what’s the plan again
what will you do
just face the music
they’re coming at you
just face the music
with money comes fame, boy, you had a lot
you use to be the right man, a big mouth and big shot
you never had a friend and you say it’s better like that
well you’re just like your father who thinks that men are rats
it was a longtime ago, I know
the king of pop was on a roll
one day you rise, the next you fall
the tide is turning… on you
the kingdom that you once have has
you built it with your two bare hands
your castles were all made of sand
now tell me what’s the plan again
what will you do
just face the music
they’re coming at you
just face the music
what will you do
just face the music
they’re coming at you
just face the music
(Merci à Florine pour cettes paroles)
Ännu en usel dag, där allt har fastnat
inte en krona i fickan, du går runt kvarteret
det går inte att komma undan det måste vara en chock att se
leendet på din fiendes ansikte när ditt lager har tappat
det var länge sedan, jag vet
kungen av pop var på gång
ena dagen reser du dig, nästa faller du
strömmen vänder... mot dig
det rike som du en gång har har
du byggde den med dina två bara händer
alla dina slott var gjorda av sand
berätta nu vad planen är igen
vad kommer du göra
bara möta musiken
de kommer mot dig
bara möta musiken
med pengar kommer berömmelse, pojke, du hade mycket
du brukar vara rätt man, en stor mun och ett stort mål
du har aldrig haft en vän och du säger att det är bättre så
du är precis som din pappa som tror att män är råttor
det var länge sedan, jag vet
kungen av pop var på gång
ena dagen reser du dig, nästa faller du
strömmen vänder... mot dig
det rike som du en gång har har
du byggde den med dina två bara händer
alla dina slott var gjorda av sand
berätta nu vad planen är igen
vad kommer du göra
bara möta musiken
de kommer mot dig
bara möta musiken
vad kommer du göra
bara möta musiken
de kommer mot dig
bara möta musiken
(Merci à Florine pour cettes paroles)
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder