Nedan finns texten till låten Ghost in Me , artist - Mandrake med översättning
Originaltext med översättning
Mandrake
She always tells I should reach for the stars
Always repeating «you're more than you are»
Isn’t it funny how things often go
She just forgot all that she loved me for
So now I am asking myself once again
«Why can’t she love me the way that I am?»
Should I be different?
Should I be rich?
Should I become what I’m not what she needs?
It’s a revolution to change the things she doesn’t like about me
A game of confusion to give up and go along with all her wishes
All of my friends told me that I’m a fool
‘Cause I’ve decided to give it a go
And the new person I’m now isn’t real
It’s just a shadow of what I used to be
So now that I’m different now that I’m rich
That I’ve become all the things that she needs
Look at the mirror and what do I see?
Only the ghost of a man haunting me
It’s a revolution to change the things she doesn’t like about me
A game of confusion to give up and go along with all her wishes
We will go, we’ll go far and finally reach the stars
Me and my girl, we are not free
But we will reach the stars
she loves me now
maybe
we’ll finally reach the staaaaaars
I don’t know, well I don’t know!!!
Hon säger alltid att jag borde sträcka mig efter stjärnorna
Att alltid upprepa "du är mer än du är"
Är det inte roligt hur det ofta går
Hon glömde bara allt hon älskade mig för
Så nu frågar jag mig själv igen
"Varför kan hon inte älska mig som jag är?"
Ska jag vara annorlunda?
Ska jag vara rik?
Ska jag bli det jag inte är vad hon behöver?
Det är en revolution att ändra de saker hon inte gillar med mig
Ett spel av förvirring att ge upp och gå med i alla hennes önskemål
Alla mina vänner sa till mig att jag är en idiot
För jag har bestämt mig för att ge det ett försök
Och den nya personen jag är nu är inte verklig
Det är bara en skugga av vad jag brukade vara
Så nu när jag är annorlunda nu när jag är rik
Att jag har blivit allt hon behöver
Titta i spegeln och vad ser jag?
Bara spöket av en man som förföljer mig
Det är en revolution att ändra de saker hon inte gillar med mig
Ett spel av förvirring att ge upp och gå med i alla hennes önskemål
Vi kommer, vi kommer långt och äntligen når stjärnorna
Jag och min tjej, vi är inte fria
Men vi kommer att nå stjärnorna
hon älskar mig nu
kanske
vi kommer äntligen fram till staaaaaars
Jag vet inte, jag vet inte!!!
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder