Nedan finns texten till låten Любви очень просит душа , artist - Макс Волга med översättning
Originaltext med översättning
Макс Волга
Я был овеян твоею любовью,
Глубокой тайной и светом наполнен,
Летал от счастья под круглой и тонкой луной,
И под далёкой, но яркой звездой.
Встречало утро нас щедрой росою,
И шелестели нам клёны листвою,
Я приносил тебе солнце и солнечный свет,
Который я собирал у планет.
Я часто с надеждой смотрю в небеса,
О чувствах поют мне с небес голоса,
Не нужно бежать, нужно ждать не спеша,
Но только любви очень просит душа.
Я часто с надеждой смотрю в небеса,
О чувствах поют мне с небес голоса,
Не нужно бежать, нужно ждать не спеша,
Но только любви очень просит душа.
В туманной дымке коварной тропою
За серым дымом и синей рекою,
На мягких лапах крадётся проснувшийся свет,
Ведь знает он, что тебя больше нет.
Растаял след твой незримый в полёте,
И звук прервал нас на созданной ноте,
Упало небо, и мир поглотила вдруг тьма,
И сердце в лёд заковала зима.
Я часто с надеждой смотрю в небеса,
О чувствах поют мне с небес голоса,
Не нужно бежать, нужно ждать не спеша,
Но только любви очень просит душа.
Я часто с надеждой смотрю в небеса,
О чувствах поют мне с небес голоса,
Не нужно бежать, нужно ждать не спеша,
Но только любви очень просит душа.
Я часто с надеждой смотрю в небеса,
О чувствах поют мне с небес голоса,
Не нужно бежать, нужно ждать не спеша,
Но только любви очень просит душа.
Jag var täckt av din kärlek,
Fylld av djupt mystik och ljus,
Jag flög av lycka under en rund och tunn måne,
Och under en avlägsen men ljus stjärna.
Morgonen hälsade oss med generös dagg,
Och lönnlöv prasslade för oss,
Jag gav dig sol och solsken,
Som jag samlat in från planeterna.
Jag ser ofta mot himlen med hopp,
Om känslor sjunger röster för mig från himlen,
Du behöver inte springa, du måste vänta långsamt,
Men bara kärleken frågar verkligen själen.
Jag ser ofta mot himlen med hopp,
Om känslor sjunger röster för mig från himlen,
Du behöver inte springa, du måste vänta långsamt,
Men bara kärleken frågar verkligen själen.
I ett dimmigt dis på en förrädisk stig
Bakom den grå röken och den blå floden,
På mjuka tassar smyger det uppvaknade ljuset,
Han vet att du inte finns längre.
Ditt osynliga spår smälte under flykten,
Och ljudet avbröt oss på den skapade tonen,
Himlen föll och världen uppslukades plötsligt av mörker,
Och hjärtat var täckt av is av vintern.
Jag ser ofta mot himlen med hopp,
Om känslor sjunger röster för mig från himlen,
Du behöver inte springa, du måste vänta långsamt,
Men bara kärleken frågar verkligen själen.
Jag ser ofta mot himlen med hopp,
Om känslor sjunger röster för mig från himlen,
Du behöver inte springa, du måste vänta långsamt,
Men bara kärleken frågar verkligen själen.
Jag ser ofta mot himlen med hopp,
Om känslor sjunger röster för mig från himlen,
Du behöver inte springa, du måste vänta långsamt,
Men bara kärleken frågar verkligen själen.
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder