Nedan finns texten till låten Neon Love , artist - Madeline Merlo med översättning
Originaltext med översättning
Madeline Merlo
There’s a long line up down the street outside
They can roll it up in their daddy’s ride
Like they just got paid, head straight to the valet
No room at the bar you can barely move
People getting bottle service in the corner booth
Sipping $ 1K champagne, must be somebody’s birthday
And there’s drunk girls in the bathroom
Acting like they’re best friends, talking boyfriends
Yeah you know they do, like grown up high school
Girls looking for a guy with money to blow
Guys looking for a girl they can get back home
Numbers on napkins, shots on shots
Everybody work, work, working what they got
Like the whole room just turned 21
Some looking for forever, some just for fun
All the names are new and the night is young
Everybody in here just falling into neon love
Love (Na na na na, na na na na)
It’s a whiskey kiss, making out like eyes
It’s hands on hips under dark blue lights
Moving slow, in the midnight glow
There’s still drunk girls in the bathroom
Acting like they’re best friends, talking boyfriends
Crying mascara, holding their hair up (Hey!)
Girls looking for a guy with money to blow
Guys looking for a girl they can get back home
Numbers on napkins, shots on shots
Everybody work, work, working what they got
Like the whole room just turned 21
Some looking for forever, some just for fun
All the names are new and the night is young
Everybody in here just falling into neon love
Love (Na na na na) Love (Na na na na)
Falling into neon love
There’s drunk girls in the bathroom
Acting like they’re best friends, talking boyfriends
It’s a masquerade, such a wicked game
Girls looking for a guy with money to blow
Guys looking for a girl they can get back home
Numbers on napkins, shots on shots
Everybody work, work, working what they got
Like the whole room just turned 21
Some looking for forever, some just for fun
All the names are new and the night is young
Everybody in here just falling into neon love
Love (Falling into neon love)
Love, just falling into neon love
Love (Na na na na) Love (Na na na na)
Det är en lång kö uppåt på gatan utanför
De kan rulla ihop det i sin pappas åktur
Som om de precis fått betalt, gå direkt till betjänten
Inget rum i baren du kan knappt röra dig
Folk får flaskservice i hörnbåset
Att dricka 1 000 USD champagne måste vara någons födelsedag
Och det är berusade tjejer i badrummet
Beter sig som om de är bästa vänner, pratar pojkvänner
Ja du vet att de gör det, som en vuxen gymnasieskola
Tjejer som letar efter en kille med pengar att blåsa
Killar som letar efter en tjej som de kan få tillbaka hem
Siffror på servetter, bilder på bilder
Alla jobbar, jobbar, jobbar vad de har
Som att hela rummet precis fyllt 21 år
Vissa söker för evigt, andra bara för skojs skull
Alla namn är nya och natten är ung
Alla här inne blir bara förälskade i neon
Kärlek (Na na na na, na na na na)
Det är en whiskykyss som ser ut som ögon
Det är händerna på höfterna under mörkblå lampor
Går långsamt, i midnattsskenet
Det är fortfarande fulla tjejer i badrummet
Beter sig som om de är bästa vänner, pratar pojkvänner
Gråtande mascara, håller upp håret (Hej!)
Tjejer som letar efter en kille med pengar att blåsa
Killar som letar efter en tjej som de kan få tillbaka hem
Siffror på servetter, bilder på bilder
Alla jobbar, jobbar, jobbar vad de har
Som att hela rummet precis fyllt 21 år
Vissa söker för evigt, andra bara för skojs skull
Alla namn är nya och natten är ung
Alla här inne blir bara förälskade i neon
Kärlek (Na na na na) Kärlek (Na na na na)
Faller in i neonkärlek
Det är berusade tjejer i badrummet
Beter sig som om de är bästa vänner, pratar pojkvänner
Det är en maskerad, ett så elak spel
Tjejer som letar efter en kille med pengar att blåsa
Killar som letar efter en tjej som de kan få tillbaka hem
Siffror på servetter, bilder på bilder
Alla jobbar, jobbar, jobbar vad de har
Som att hela rummet precis fyllt 21 år
Vissa söker för evigt, andra bara för skojs skull
Alla namn är nya och natten är ung
Alla här inne blir bara förälskade i neon
Kärlek (faller in i neonkärlek)
Kärlek, bara att falla in i neonkärlek
Kärlek (Na na na na) Kärlek (Na na na na)
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder