Wie wärs - Macloud
С переводом

Wie wärs - Macloud

  • Альбом: Money Tape EP

  • Utgivningsår: 2018
  • Språk: Tyska
  • Varaktighet: 2:47

Nedan finns texten till låten Wie wärs , artist - Macloud med översättning

Låttexten " Wie wärs "

Originaltext med översättning

Wie wärs

Macloud

Оригинальный текст

Wie wär's, wär' ich woanders aufgewachsen?

Wie wär's?

Wie wär's?

Wie wär's, hätt' ich Scheine in den Taschen?

Wie wär's?

Wie wär's?

(Vielleicht) Wär' ich der Gleiche, der ich jetzt bin (nein, nein)

Alles dreht sich wie ein Headspin (yeah, yeah)

Doch ich zähle zu den Besten (yeah, yeah)

Heute Abend wieder Action (woo)

Musste mir alles erkämpfen

Und kannte zu viele Grenzen (yeah)

Zu nett, die Schule zu schwänzen (yeah)

Doch hatte Kugeln, die treffen (pow, pow)

Krisen formen den Charakter

Zum Glück gab es so viel Abfuck (pow)

Aber langsam kommt der Zaster

Will davon ein’n ganzen Laster (woo)

Will davon ein ganzes Haus voll

Will alle Brüder hier raushol’n

Denn wenn man ambitioniert ist

Wird es, wenn man ehrlich ist, grauenvoll

Hier in meiner Stadt, hier in meiner Stadt

Die mich zu dem geformt hat, was ich bin (yeah, yeah)

Hier in meiner Stadt, hier in meiner Stadt (uh, uh)

Stelle ich die Frage schon als Kind

Wie wär's, wär' ich woanders aufgewachsen?

Wie wär's?

Wie wär's?

Wie wär's, hätt' ich Scheine in den Taschen?

Wie wär's?

Wie wär's?

Wie wär's, wär' ich woanders aufgewachsen?

Wie wär's?

Wie wär's?

Wie wär's, hätt' ich Scheine in den Taschen?

Wie wär's?

Wie wär's?

Mein Leben war wie ein Looping

Aber guck mal, wo ich nun bin

Treff' mich irgendwo beim Shooting

Oder wie ich mit der Crew bin

Vier Flaschen Teufelzeug

Wär' ich woanders aufgewachsen, wär' ich heute nicht mit euch, ah

Bald ist alles aus Gold

Bald ist alles aus Gold (Gold)

Bald ist alles aus Gold (Gold)

Bald ist alles aus Gold (yeah)

Mach' es für Leib und die Seele

Hab' meine eigenen Regeln

Hab' meine eignen Themen

Mach' das hier für meine Gegend

Hab' zu viel Scheiße gesehen (yeah)

Hier in meiner Stadt, hier in meiner Stadt

Die mich zu dem geformt hat, was ich bin (yeah, yeah)

Hier in meiner Stadt, hier in meiner Stadt (uh, uh)

Stelle ich die Frage schon als Kind

Wie wär's, wär' ich woanders aufgewachsen?

Wie wär's?

Wie wär's?

Wie wär's, hätt' ich Scheine in den Taschen?

Wie wär's?

Wie wär's?

Wie wär's, wär' ich woanders aufgewachsen?

Wie wär's?

Wie wär's?

Перевод песни

Vad sägs om om jag växte upp någon annanstans?

vad sägs om

vad sägs om

Vad sägs om att jag har räkningar i fickorna?

vad sägs om

vad sägs om

(Kanske) Om jag vore densamma som jag är nu (nej, nej)

Allt snurrar som en headspin (ja, ja)

Men jag är en av de bästa (ja, ja)

Action igen ikväll (woo)

Jag fick kämpa för allt

Och visste för många gränser (ja)

För trevligt för att hoppa över skolan (ja)

Men hade kulor som träffade (pow, pow)

Kriser formar karaktären

Tur att det var så mycket jävla (pow)

Men pengarna kommer sakta

Vill ha en hel last av det (woo)

Vill ha ett helt hus fullt av dem

Vill få bort alla bröder härifrån

För om du är ambitiös

För att vara ärlig, det kommer att bli hemskt

Här i min stad, här i min stad

Formade mig till vad jag är (ja, ja)

Här i min stad, här i min stad (eh, uh)

Jag har ställt den frågan sedan jag var liten

Vad sägs om om jag växte upp någon annanstans?

vad sägs om

vad sägs om

Vad sägs om att jag har räkningar i fickorna?

vad sägs om

vad sägs om

Vad sägs om om jag växte upp någon annanstans?

vad sägs om

vad sägs om

Vad sägs om att jag har räkningar i fickorna?

vad sägs om

vad sägs om

Mitt liv var som en slinga

Men se var jag är nu

Möt mig någonstans på inspelningen

Eller hur jag är med besättningen

Fyra flaskor med djävulsgrejer

Om jag hade vuxit upp någon annanstans, skulle jag inte vara med dig idag, ah

Snart är allt av guld

Snart är allt guld (guld)

Snart är allt guld (guld)

Snart kommer allt att göras av guld (yeah)

Gör det för kropp och själ

Har mina egna regler

Har mina egna teman

Gör detta för mitt område

Jag har sett för mycket skit (ja)

Här i min stad, här i min stad

Formade mig till vad jag är (ja, ja)

Här i min stad, här i min stad (eh, uh)

Jag har ställt den frågan sedan jag var liten

Vad sägs om om jag växte upp någon annanstans?

vad sägs om

vad sägs om

Vad sägs om att jag har räkningar i fickorna?

vad sägs om

vad sägs om

Vad sägs om om jag växte upp någon annanstans?

vad sägs om

vad sägs om

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder