Nedan finns texten till låten In My Diary , artist - Mack Z med översättning
Originaltext med översättning
Mack Z
You never judge or criticize
I know you’ll listen and sympathize
When I get down and feeling sad
I write in your pages and I don’t feel (don't feel)
I don’t feel so bad
There in my room you quietly wait
For me to tell you about my day
Like an old friend I can count on
You’re on my side, whether I’m right or wrong
Every secret fantasy
Every dream I dream is so nice
In my diary
I can be the real me
In my diary
Who do I wanna be
In my diary
Who can I turn to when nobody cares
When I’m so lonely and nobody’s there
I reach for you to see me through
The light in the darkness when I don’t know (don't know)
Don’t know what to do
Every secret fantasy
Every dream I dream is so nice
In my diary
I can be the real me
In my diary
Who I wanna be
In my diary
Everything I dream, every fantasy
I share, I share with you
Everything I wish, every secret kiss
I tell, I tell it all to you
To you
Every dream I dream
Every fantasy
Every dream I dream
Every fantasy
Every single little thing
In my diary
I can be the real me
In my diary
Who do I wanna be
In my diary (Every dream I dream, every fantasy)
I can be the real me
In my diary (Every dream I dream, every fantasy, every single little thing)
Who I wanna be
In my diary (Every dream I dream, every fantasy)
I can be the real me
In my diary
Du dömer eller kritiserar aldrig
Jag vet att du kommer att lyssna och sympatisera
När jag går ner och känner mig ledsen
Jag skriver på dina sidor och jag känner inte (känner inte)
Jag mår inte så dåligt
Där i mitt rum väntar du tyst
För mig att berätta om min dag
Som en gammal vän jag kan lita på
Du är på min sida, oavsett om jag har rätt eller fel
Varje hemlig fantasi
Varje dröm jag drömmer är så fin
I min dagbok
Jag kan vara det riktiga jaget
I min dagbok
Vem vill jag vara
I min dagbok
Vem kan jag vända mig till när ingen bryr sig
När jag är så ensam och ingen är där
Jag når för dig att se mig genom
Ljuset i mörkret när jag inte vet (vet inte)
Vet inte vad jag ska göra
Varje hemlig fantasi
Varje dröm jag drömmer är så fin
I min dagbok
Jag kan vara det riktiga jaget
I min dagbok
Vem jag vill vara
I min dagbok
Allt jag drömmer, varje fantasi
Jag delar, jag delar med dig
Allt jag önskar, varje hemlig kyss
Jag säger, jag berättar allt för dig
Till dig
Varje dröm jag drömmer
Varje fantasi
Varje dröm jag drömmer
Varje fantasi
Varenda liten sak
I min dagbok
Jag kan vara det riktiga jaget
I min dagbok
Vem vill jag vara
I min dagbok (Varje dröm jag drömmer, varje fantasi)
Jag kan vara det riktiga jaget
I min dagbok (varje dröm jag drömmer, varje fantasi, varje liten sak)
Vem jag vill vara
I min dagbok (Varje dröm jag drömmer, varje fantasi)
Jag kan vara det riktiga jaget
I min dagbok
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder