Nedan finns texten till låten All Night Long , artist - Machine Gun Kelly med översättning
Originaltext med översättning
Machine Gun Kelly
Ay yo
This that shit you bob your head to
This that brand new instrumental
I heard he puts his city on
That boy Kells so influential
Success got everybody hating
Success to me is inspiration
Cause how we supposed to know that what we dream is possible
If don’t nobody that looks like us makes it?
You only got one life, don’t waste it
I mean we only got one night, get wasted
I mean I know you’re trying to think it out
But go with what you feel cause real problems can’t be calculated
It’s hard to find the answer when they have no explanation
It’s hard to find where you’re headed when there’s no destination
It’s hard to know when we’re going when there’s no expiration
So until that day, just keep that Kells inside your playlist and
Bring those speakers up on blast, play it all night long
Bring those speakers up on blast, play it all night long
Bring those speakers up on blast, play it all night long
Bring those speakers up on blast, play it all night long
Drinking whiskey like a desperado
My bitches drinking Reposado
Ashing in an empty bottle
Listening to the songs that put our asses in this empty condo
Remember ridin' 'round in Ashleigh’s car though?
When the radio first played our song though?
Or at her house when MTV first showed my face
That clip was crazy, I swear it felt like we won the lotto
But a million bucks can’t buy priceless moments
An a million people may not know us
But every one of us wants this gift we own
And that is: how is how to keep it real
How to never judge somebody by their steering wheel
Cause you know that mother fucker in that Ford Taurus
Could be the next mother fucker in that new Porsche
But like I said it’s hard to know where you’re headed
When there’s no destination
So until that day, just keep that Kells inside your playlist and
Bring those speakers up on blast, play it all night long
Bring those speakers up on blast, play it all night long
Bring those speakers up on blast, play it all night long
Bring those speakers up on blast, play it all night long
This shit right here, man, this shit feels right!
Aye Dub!
Aye Dre!
Aye Irv!
you know it’s all year right?
Hah!
I’m sitting here in the middle of New York
City, the night before I gotta turn my second album in, higher than a
motherfucka, drunker than a motherfucka, with my boys, and I’m thinking, damn,
man 5 years ago, we were dead broke chilling in Cleveland everyday,
and the next thing you know, people are calling us about record deals.
And you know, the crazy part is, Ashleigh rented this white Nissan Altima for
me and Slim so we could drive out to New York.
I think she had to some work
some shit or something, so she couldn’t go so we were gonna go out there and
see what these labels were talking about.
And I’m driving us there,
but my license’s suspended so I tell Slim, I’m like «Yo, I gotta pull up
before we get to New York and switch, so you can drive in case we get pulled
over» cause we got pulled over the last time we went there.
But you know,
he had a license so it made sense for him to drive so cut to like 7 and a half
hours later, I’m pulling over in this emergency lane and right as I’m opening
the door to switch with Slim, boom!
This fucking car going full speed on the
highway swerves off the road and smashed into us.
Yo, I swear to God I woke up
half my body’s laying outside the car in the ditch, like 15−20 feet away from
where we just were.
The car was totalled, the windows were smashed,
it was cold as fuck, it was raining outside, but we were actually okay.
I mean, my boy had to go the hospital you know the ambulance came and shit,
he ended up being alright, but our meeting’s with the record label started at
2 and we didn’t have no car, and now we were stuck in a fucking hospital in New
Jersey.
So this dude that, I ended up partnering with later on, his name’s
James McMillan, he comes and gets us to these meetings and shit, somehow,
someway.
I don’t know if it was just because we just got into a crazy car
crash and could’ve died a couple of hours ago but I’m in there and like you
know I’m not feeling this shit man I’m not feeling this record label shit and
we drove back to Cleveland.
Now I’m back in Ashleigh’s mom’s basement,
I’m thinking about life, you know, I’m on a shit ton of vicodin cause the
doctors at the hospital you know gave us something cause we got into that car
accident and Ashleigh runs downstairs and she’s like «Yo, yo, Kells, Kells,
you’re not gonna believe who wants to talk to you right now.»
I’m like, «who?
«She's like «He's gonna call you in 30 seconds.»
Now I guess, when I was in
New York, I had made some kinda noise cause this dude named Byron who ended up
becoming my manager later on took this video I had called «Chip off the Block»
over to Bad Boy and showed Harve Pierre and Harve Pierre went and showed that
vid to a guy named Puff, so I answer my phone, depressed, down, fucked up on
vicodin and I hear: «Please hold, I have Mister Sean Combs for you.
«I said, god damn, life’s about to change, man, I felt it.
And sometimes thats
all it takes, it’s just that feeling you know what I mean.
I knew I was gonna
be here, and now I’m here
Feel that, uh
Lace up, Kells
Lace up, Kells
Farewell, yeah
This that shit you bob your head to
This that brand new instrumental
I heard he puts his city on
That boy, Kells
Jaha
Den här skiten du guppar på huvudet för
Detta helt nya instrumental
Jag hörde att han sätter sin stad på
Den där pojken Kells så inflytelserik
Framgång fick alla att hata
Framgång för mig är inspiration
För hur vi ska veta att det vi drömmer är möjligt
Om inte gör någon som ser ut som oss det?
Du har bara ett liv, slösa inte bort det
Jag menar att vi bara har en natt, slösas bort
Jag menar att jag vet att du försöker tänka ut
Men gå med vad du känner eftersom verkliga problem inte kan beräknas
Det är svårt att hitta svaret när de inte har någon förklaring
Det är svårt att hitta vart du är på väg när det inte finns någon destination
Det är svårt att veta när vi åker när det inte finns något utgångsdatum
Så tills den dagen, håll bara den Kells i din spellista och
Ta upp högtalarna på blast, spela det hela natten lång
Ta upp högtalarna på blast, spela det hela natten lång
Ta upp högtalarna på blast, spela det hela natten lång
Ta upp högtalarna på blast, spela det hela natten lång
Dricker whisky som en desperado
Mina tikar dricker Reposado
Aska i en tom flaska
Lyssnar på låtarna som satte våra rumpor i den här tomma lägenheten
Kommer du dock ihåg att du åkte runt i Ashleighs bil?
Men när spelade radion vår låt första gången?
Eller hemma hemma när MTV först visade mitt ansikte
Det klippet var galet, jag svär att det kändes som om vi vann i lotto
Men en miljon dollar kan inte köpa ovärderliga ögonblick
En miljon människor kanske inte känner oss
Men var och en av oss vill ha den här gåvan vi äger
Och det är: hur är hur man håller det på riktigt
Hur man aldrig dömer någon efter deras ratt
För du vet den där jäveln i den där Ford Taurus
Kan bli nästa jävel i den nya Porschen
Men som jag sa det är svårt att veta vart du är på väg
När det inte finns någon destination
Så tills den dagen, håll bara den Kells i din spellista och
Ta upp högtalarna på blast, spela det hela natten lång
Ta upp högtalarna på blast, spela det hela natten lång
Ta upp högtalarna på blast, spela det hela natten lång
Ta upp högtalarna på blast, spela det hela natten lång
Den här skiten här, man, den här skiten känns rätt!
Aye Dub!
Jaaa Dre!
Ja Irv!
du vet väl att det är hela året?
Hah!
Jag sitter här mitt i New York
City, kvällen innan måste jag lämna in mitt andra album, högre än ett
jävlar, berusad än en jävel, med mina pojkar, och jag tänker, fan,
man För 5 år sedan var vi döda och chillade i Cleveland varje dag,
och nästa sak du vet är att folk ringer oss om skivaffärer.
Och du vet, det galna är att Ashleigh hyrde den här vita Nissan Altima för
jag och Slim så vi kan köra ut till New York.
Jag tror att hon var tvungen att jobba
lite skit eller något, så hon kunde inte gå så vi skulle gå ut och
se vad dessa etiketter talade om.
Och jag kör oss dit,
men min licens är avstängd så jag säger till Slim, jag är som «Yo, jag måste dra upp
innan vi kommer till New York och byter, så du kan köra ifall vi blir dragna
över» för att vi bröts förra gången vi var där.
Men du vet,
han hade licens så det var vettigt för honom att köra så klippa till som 7 och en halv
timmar senare stannar jag i det här nödkörfältet och precis när jag öppnar
dörren att byta med Slim, boom!
Den här jävla bilen kör i full fart på
motorvägen svänger av vägen och körde in i oss.
Yo, jag svär vid gud att jag vaknade
halva min kropp ligger utanför bilen i diket, typ 15–20 fot från
där vi precis var.
Bilen totalförstördes, rutorna krossades,
det var kallt som fan, det regnade ute, men vi var faktiskt okej.
Jag menar, min pojke var tvungen att gå till sjukhuset du vet att ambulansen kom och skit,
det slutade med att han mådde bra, men vårt möte med skivbolaget började kl
2 och vi hade ingen bil, och nu satt vi fast på ett jävla sjukhus i New
Jersey.
Så den här killen som jag slutade samarbeta med senare, hans namn
James McMillan, han kommer och tar oss till de här mötena och skit, på något sätt,
på något sätt.
Jag vet inte om det bara var för att vi precis satt oss i en galen bil
krascha och kunde ha dött för ett par timmar sedan men jag är där inne och gillar dig
vet att jag inte känner den här skiten mannen jag känner inte den här skivbolagets skit och
vi körde tillbaka till Cleveland.
Nu är jag tillbaka i Ashleighs mammas källare,
Jag tänker på livet, du vet, jag sitter på en massa vicodin för att
läkare på sjukhuset du känner gav oss något för att vi klev in i bilen
olycka och Ashleigh springer ner och hon är som "Yo, yo, Kells, Kells,
du kommer inte att tro vem som vill prata med dig just nu.»
Jag är som "vem?
"Hon är som "Han kommer att ringa dig om 30 sekunder."
Nu antar jag, när jag var inne
New York, jag hade gjort något oväsen för den här killen som heter Byron som hamnade
blev min manager senare och tog den här videon som jag hade kallat «Chip off the Block»
över till Bad Boy och visade Harve Pierre och Harve Pierre gick och visade det
video till en kille som heter Puff, så jag svarar min telefon, deprimerad, nedstämd, jävla på
vicodin och jag hör: «Vänta, jag har Mister Sean Combs till dig.
"Jag sa, för helvete, livet är på väg att förändras, man, jag kände det.
Och ibland så
allt som krävs, det är bara den där känslan du förstår vad jag menar.
Jag visste att jag kommer
vara här och nu är jag här
Känn det, eh
Snöra dig, Kells
Snöra dig, Kells
Farväl, ja
Den här skiten du guppar på huvudet för
Detta helt nya instrumental
Jag hörde att han sätter sin stad på
Den där pojken, Kells
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder