Nedan finns texten till låten See You Soon , artist - Lyricold, PFV med översättning
Originaltext med översättning
Lyricold, PFV
Well I guess its safe to say I see my time has come
I hate to make you break, but hey, I’ll see you soon enough
I know its hard and things are rough, but don’t be sad my son
Remember back on Christmas day?
The day that I lost Mom
You were my support
You were there, I held you close
But now I’m gone, so turn to Bridgette—she's the one you need the most
But don’t be sad, I know you’ll think that it’s impossible, but if you stop to
think of all the things that I accomplished, you
Wouldn’t take it hard
Michael, son, I made it far
I went from being nothing, then you turned all of our lives around
You turned me to a star
You gave me life and then a car
You got me out the trailer park and then you gave your dad a house
Don’t be sad I’m gone, 'cause, son, I’m only moving on—and soon enough I’ll see
you at the gates;
this place is beautiful
'Til then, I love you all—my son, I hope your life is full of happiness and love
I know you’re strong, I’m watching all of you
They say goodbye is forever
But I know its not
They say I’m gone
I’m not
I’m gonna see you soon
Goodbye;
farewell
I’m gonna see you soon
Goodbye;
farewell
I’m gonna see you soon
I really tried another verse, the purpose was to ease the burn
I feel 'cause Dad is gone, I’m mad he’s not here—and it fucking hurts (fucking
hurts)
I want the pain to stop
I hate this, God, it’s never gone
I wake up every morning with a knot, I’m so afraid he’s not
Around to hear me talk
I reach out and I beg to God to show a sign or move an object anywhere,
just make it drop
I need to know he’s not lost in time or stuck in thought
I thought that I could handle loss, but not when Dad is what I lost
And so I tried to jot my thoughts down on a song, just him
I lost the ones I loved the most, and so I tried to represent
Myself as him to help me cope, and so I guess I spend a minute gettin' words on
paper spinnin', but it’s tormentin'
The storm will slowly pass, and time relieves the pain I have
And he will always be the voice that nags me when I’m feeling sad
And if I never have another chance to have a chat
I hope you know you raised a man, and damn, I’ll always love you, Dad
They say goodbye is forever
But I know its not
They say I’m gone
I’m not
I’m gonna see you soon
Goodbye;
farewell
I’m gonna see you soon
Goodbye;
farewell
I’m gonna see you soon
How do I live, and how do I breathe?
Know it’s not the end, but its all that I see
Hope that I can follow in your footsteps
Know that we were happy as it could get
'Cause I can see the sky light up now
And I know that it’s you
Searching by myself just to find out
I’m never lost 'cause I got you
They say goodbye is forever
But I know its not
They say I’m gone
I’m not
I’m gonna see you soon
Goodbye;
farewell
I’m gonna see you soon
Goodbye;
farewell
I’m gonna see you soon
Jag antar att det är säkert att säga att jag ser att min tid har kommit
Jag hatar att få dig att gå sönder, men vi ses snart nog
Jag vet att det är svårt och att det är jobbigt, men var inte ledsen min son
Kommer du ihåg på juldagen?
Dagen då jag förlorade mamma
Du var mitt stöd
Du var där, jag höll dig nära
Men nu är jag borta, så vänd dig till Bridgette – hon är den du behöver mest
Men var inte ledsen, jag vet att du kommer att tro att det är omöjligt, men om du slutar
tänk på alla saker som jag uträttat, du
Skulle inte ta det hårt
Michael, son, jag har kommit långt
Jag gick från att vara ingenting, sedan vände du alla våra liv
Du gjorde mig till en stjärna
Du gav mig liv och sedan en bil
Du fick mig ut från trailerparken och sedan gav du din pappa ett hus
Var inte ledsen att jag är borta, för min son, jag går bara vidare - och snart får jag se
dig vid portarna;
det här stället är vackert
"Tills dess älskar jag er alla - min son, jag hoppas att ditt liv är fullt av lycka och kärlek
Jag vet att ni är starka, jag tittar på er alla
De säger att adjö är för evigt
Men jag vet att det inte är det
De säger att jag är borta
Jag är inte
Jag ses snart
Adjö;
farväl
Jag ses snart
Adjö;
farväl
Jag ses snart
Jag försökte verkligen en annan vers, syftet var att lindra bränningen
Jag känner att pappa är borta, jag är arg att han inte är här - och det gör jävla ont (fan
gör ont)
Jag vill att smärtan ska sluta
Jag hatar det här, gud, det har aldrig försvunnit
Jag vaknar varje morgon med en knut, jag är så rädd att han inte är det
Runt för att höra mig prata
Jag räcker ut handen och ber Gud att visa ett tecken eller flytta ett objekt var som helst,
bara få den att släppa
Jag måste veta att han inte är vilse i tid eller fast i tanke
Jag trodde att jag kunde hantera förlust, men inte när pappa är vad jag förlorade
Och så försökte jag skriva ner mina tankar på en låt, bara honom
Jag tappade de jag älskade mest och därför försökte jag representera
Jag själv som honom för att hjälpa mig att klara mig, och så jag antar att jag spenderar en minut på att få ord på
papper snurrar, men det plågar
Stormen kommer sakta att passera och tiden lindrar smärtan jag har
Och han kommer alltid att vara rösten som tjatar på mig när jag känner mig ledsen
Och om jag aldrig har en chans till att ha en chatt
Jag hoppas att du vet att du uppfostrat en man, och fan, jag kommer alltid att älska dig, pappa
De säger att adjö är för evigt
Men jag vet att det inte är det
De säger att jag är borta
Jag är inte
Jag ses snart
Adjö;
farväl
Jag ses snart
Adjö;
farväl
Jag ses snart
Hur lever jag och hur andas jag?
Vet att det inte är slutet, men det är allt jag ser
Hoppas att jag kan följa i dina fotspår
Vet att vi var så glada det kan bli
För jag kan se himlen lysa upp nu
Och jag vet att det är du
Söker själv bara för att ta reda på det
Jag är aldrig vilse för jag har dig
De säger att adjö är för evigt
Men jag vet att det inte är det
De säger att jag är borta
Jag är inte
Jag ses snart
Adjö;
farväl
Jag ses snart
Adjö;
farväl
Jag ses snart
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder