Nedan finns texten till låten Anthema , artist - Loudermilk med översättning
Originaltext med översättning
Loudermilk
Love you, she said as though it were true
Falling, head over heels into you
Now I, am pregnant with our baby boy
Forever, your lover, and sufferer.
Giver of life, and the nail in my soul
Misses Anthema, the story grows old
Still the same boy, that was sewn from your ground.
It’s the weight of you pulling me down
Love you, he said and knew it was true.
I can’t be in this marriage with you
Now this is our second child in my womb
No longer, your lover, and sufferer.
Rivers of love, and a trust so betrayed
Misses Anthema, the bed that we’ve made
Still the same boy that was sewn from your ground…
It’s the weight of you pulling me down
And you lie as the vultures surround
The height that I push up my halo
Could come crashing
II come crashing.
Like a wave.
Giver of life, and the nail in my soul
Misses Anthema, the story grows old
Still the same boy, that was screaming inside
Pushing my youth, through that years of my life
Forever we trust in
Forever this sound
It’s the weight of you pulling me down.
It’s anthema, my voice, and this sound.
Älskar dig, sa hon som fast det var sant
Fallande, pladask in i dig
Nu är jag gravid med vår pojke
För alltid, din älskare och lidande.
Givare av liv och spiken i min själ
Missar Anthema, historien blir gammal
Fortfarande samma pojke, som syddes från din mark.
Det är vikten av att du drar ner mig
Älskar dig, sa han och visste att det var sant.
Jag kan inte vara i det här äktenskapet med dig
Nu är det här vårt andra barn i livet
Inte längre, din älskare och lidande.
Floder av kärlek och ett förtroende så förrådt
Saknar Anthema, sängen som vi har bäddat
Fortfarande samma pojke som syddes från din mark...
Det är vikten av att du drar ner mig
Och du ligger som gamarna omger
Höjden som jag skjuter upp min gloria
Kan krascha
Jag kommer att krascha.
Som en våg.
Givare av liv och spiken i min själ
Missar Anthema, historien blir gammal
Fortfarande samma pojke, som skrek inombords
Jag driver min ungdom genom de åren av mitt liv
För alltid vi litar på
För alltid detta ljud
Det är vikten av att du drar ner mig.
Det är anthema, min röst och det här ljudet.
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder