Halloween Parade - Lou Reed

There’s a downtown fairy singing out Proud Mary

as she cruises Christopher Street

and some Southern Queen is acting loud and mean

where the docks and the badlands meet

This Halloween is something to be sure

especially to be here without you

There’s a Greta Garbo and an Alfred Hitchcock

and some black Jamaican stud

There’s five Cinderellas and some leather drags

I almost fell into my mug

There’s a Crawford, Davis and a tacky Cary Grant

and some Homeboys lookin’for trouble down here from the Bronx

But there ain’t no Hairy and no Virgin Mary

you won’t hear those voices again

and Johny Rio and Rotten Rita

you’ll never see those faces again

This Halloween is something to be sure

especially to be here without you

There’s the Born Again Losers and the Lavender Boozers

and some crack team from Washington Heights

the boys from Avenue B and the girls from Avenue D Tinkerbell in tights

This celebration somehow gets me down

Especially when I see you’re not around

There’s no Peter Pedantic saying things romantic

In Latin, Greek or Spic

There’s no Three Bananas or Brandy Alexander

Dishing all their tricks

It’s a different feeling that I have today

Especially when I know you’ve gone away

There’s a girl from Soho with a teeshirt saying I Blow

She’s with the jive five 2 plus 3

And the girls for pay dates are giving cut rates

Or else doing it for free

The past keeps knock knock knocking on my door

And I don’t want to hear it anymore

No consolations please

for feelin’funky

I got to get my head above my knees

But it makes me mad and mad makes me sad

And then I start to freeze

In the back of my mind I was afraid it might be true

In the back of my mind I was afraid that they meant you

The Halloween parade

See you next year---

At the Halloween parade

Det finns en älva i centrum som sjunger Proud Mary

när hon kryssar Christopher Street

och någon södra drottning agerar högt och elak

där hamnen och badlandet möts

Den här Halloween är något man ska vara säker på

särskilt att vara här utan dig

Det finns en Greta Garbo och en Alfred Hitchcock

och någon svart jamaicansk stud

Det finns fem Askungen och några läderdrag

Jag föll nästan i min mugg

Det finns en Crawford, Davis och en klibbig Cary Grant

och några Homeboys letar efter problem här nere från Bronx

Men det finns ingen Hairy och ingen Jungfru Maria

du kommer inte att höra de rösterna igen

och Johny Rio och Rotten Rita

du kommer aldrig att se dessa ansikten igen

Den här Halloween är något man ska vara säker på

särskilt att vara här utan dig

Det finns Born Again Losers och Lavender Boozers

och något crack-team från Washington Heights

killarna från Avenue B och tjejerna från Avenue D Tinkerbell i tights

Det här firandet får mig på något sätt

Speciellt när jag ser att du inte är i närheten

Det finns ingen Peter Pedantic som säger saker som är romantiska

På latin, grekiska eller spic

Det finns inga tre bananer eller Brandy Alexander

Delar ut alla sina knep

Det är en annan känsla som jag har idag

Speciellt när jag vet att du har gått bort

Det finns en tjej från Soho med en tröja där det står I Blow

Hon är med jive five 2 plus 3

Och flickorna för betaldejter ger sänkta priser

Eller gör det gratis

Det förflutna fortsätter att knacka knackar på min dörr

Och jag vill inte höra det mer

Inga tröst tack

för feelin’funky

Jag måste få huvudet över knäna

Men det gör mig arg och arg gör mig ledsen

Och så börjar jag frysa

I bakhuvudet var jag rädd att det kunde vara sant

I bakhuvudet var jag rädd att de menade dig

Halloween-paraden

Vi ses nästa år---

På Halloweenparaden