Nedan finns texten till låten Tonight , artist - Lou Rebecca med översättning
Originaltext med översättning
Lou Rebecca
A name, a face, about all I know
But I love you, or I think so…
Such an understanding goes beyond broken words
Won’t be everlasting, don’t want to be nobody’s baby
So forget about tomorrows and yesterdays
They don’t matter anyway
Tonight, tonight
Tonight, tonight
Tonight, tonight
Tonight, baby, you are mine
Here we are, it’s the same old place
With the same old you in a different face
Don’t speak
Words are vague and weaker and faker, a bit more every time
I don’t care what you got to say
Just want to drink, I don’t want to think
And forget about tomorrows and yesterdays
They don’t matter anyway
Tonight, tonight
Tonight, tonight
Tonight, tonight
Tonight, baby, you are mine
Born without a past
Grown without a future
When does it get better?
Hey stranger, I need an answer
I believe we know each other
I see it in your look
It’s been in all the books
The story of the doomed lovers
Maybe we’ll make it this time
Living and loving in time…
Maybe it’s time
Tonight
Tonight
Tonight
Baby, you are mine
Tonight
Tonight
Tonight
Baby, you are mine
Baby, you are
Baby, you are
Baby, you are
Baby, you are mine
Baby, you are mine
Baby, you are
Baby, you are mine
Baby, you are
Baby, you are mine
Ett namn, ett ansikte, ungefär allt jag vet
Men jag älskar dig, eller jag tror det...
En sådan förståelse går längre än trasiga ord
Kommer inte vara evigt, vill inte vara ingens bebis
Så glöm morgondagen och gårdagen
De spelar ingen roll i alla fall
Ikväll ikväll
Ikväll ikväll
Ikväll ikväll
Ikväll, älskling, är du min
Här är vi, det är samma gamla plats
Med samma gamla du i ett annat ansikte
Tala inte
Ord är vaga och svagare och falskare, lite mer varje gång
Jag bryr mig inte vad du har att säga
Jag vill bara dricka, jag vill inte tänka
Och glöm morgondagen och gårdagen
De spelar ingen roll i alla fall
Ikväll ikväll
Ikväll ikväll
Ikväll ikväll
Ikväll, älskling, är du min
Född utan förflutna
Vuxen utan framtid
När blir det bättre?
Hej främling, jag behöver ett svar
Jag tror att vi känner varandra
Jag ser det i din look
Det har funnits i alla böcker
Berättelsen om de dödsdömda älskare
Kanske klarar vi det den här gången
Att leva och älska i tiden...
Kanske är det dags
I kväll
I kväll
I kväll
Baby, du är min
I kväll
I kväll
I kväll
Baby, du är min
Baby, det är du
Baby, det är du
Baby, det är du
Baby, du är min
Baby, du är min
Baby, det är du
Baby, du är min
Baby, det är du
Baby, du är min
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder