Nedan finns texten till låten Zwei Zimmer, Küche, Bad , artist - Lot med översättning
Originaltext med översättning
Lot
Wir sind geboren bei voller Fahrt ohne Frage,
vielleicht zu schnell, vielleicht zu früh vor ein paar Jahren,
ham versucht weit vom Stamm zu fall’n,
zu oft verwirrt, zu oft verloren, zu oft nicht angeschnallt.
Wir ham geglaubt, dass sich nichts ändert, alles bleibt wie es ist,
plötzlich ein Schlag, wir kentern, verschwinden, nichts,
doch wir sind lang geschwommen,
um endlich raus zu kommen,
um endlich, um endlich nach Haus zu komm’n.
Du und ich, das sind zwei Zimmer, Küche, Bad,
Im dritten Stock mit der Couch, die zu teuer war.
Im Winter ist es kalt, im Sommer viel zu warm.
Zwei Zimmer, Küche, Bad
Zwei Zimmer, Küche, Bad
Du und ich, das sind zwei Zimmer, Küche, Bad,
Im dritten Stock mit der Couch, die zu teuer war.
Im Winter ist es kalt, im Sommer viel zu warm.
Zwei Zimmer, Küche, Bad
Zwei Zimmer, Küche, Bad
Jetzt sind wir beide wie ein sicherer Hafen,
mehr sollte es nicht sein und kam nicht in Frage,
unsre Geschichten, miteinander verwebt,
ich weiß nicht, wie’s weiter ohne dich nicht geht (?),
es ist nicht oke, oke was sie sagen,
nicht oke, oke so zu sein.
Werden wir normal, werden wir so wie die andern,
stecken wir den Schlüssel ins Schloss,
los komm wieder rein.
Du und ich, das sind zwei Zimmer, Küche, Bad,
Im dritten Stock mit der Couch, die zu teuer war.
Im Winter ist es kalt, im Sommer viel zu warm.
Zwei Zimmer, Küche, Bad
Zwei Zimmer, Küche, Bad
Du und ich, das sind zwei Zimmer, Küche, Bad,
Im dritten Stock mit der Couch, die zu teuer war.
Im Winter ist es kalt, im Sommer viel zu warm.
Zwei Zimmer, Küche, Bad
Zwei Zimmer, Küche, Bad
Zwei Zimmer — für immer
Zwei Zimmer — für immer
Zwei Zimmer — für immer
Wir schau’n aus dem Fenster,
die Stadt unter uns,
an wen soll’n wir glauben,
wenn nicht an uns.
Wir schau’n aus dem Fenster,
die Stadt unter uns,
an wen soll’n wir glauben,
wenn nicht an uns.
Du und ich, das sind zwei Zimmer, Küche, Bad,
Im dritten Stock mit der Couch, die zu teuer war.
Im Winter ist es kalt, im Sommer viel zu warm.
Zwei Zimmer, Küche, Bad
Zwei Zimmer, Küche, Bad
Du und ich, das sind zwei Zimmer, Küche, Bad,
Im dritten Stock mit der Couch, die zu teuer war.
Im Winter ist es kalt, im Sommer viel zu warm.
Zwei Zimmer, Küche, Bad
Zwei Zimmer, Küche, Bad
Zwei Zimmer — für immer
Zwei Zimmer — für immer
Zwei Zimmer — für immer
Vi föddes i full fart utan att ifrågasätta
kanske för snabbt, kanske för tidigt för några år sedan,
Jag försökte falla långt från trädet
för ofta förvirrad, för ofta förlorad, för ofta inte fastspänd.
Vi trodde att ingenting förändras, allt förblir som det är,
plötsligt ett slag, vi kapsejsar, försvinner, ingenting,
men vi simmade länge
att äntligen komma ut
äntligen, äntligen att komma hem.
Du och jag är två rum, kök, badrum,
På tredje våningen med soffan som var för dyrt.
På vintern är det kallt, på sommaren alldeles för varmt.
Två rum, kök, badrum
Två rum, kök, badrum
Du och jag är två rum, kök, badrum,
På tredje våningen med soffan som var för dyrt.
På vintern är det kallt, på sommaren alldeles för varmt.
Två rum, kök, badrum
Två rum, kök, badrum
Nu är vi båda som en fristad
det borde inte vara mer och det var uteslutet,
våra berättelser, sammanvävda,
Jag vet inte hur det inte kan fortsätta utan dig (?),
det är inte okej, okej vad de säger
inte okej, okej att vara så.
Blir vi normala, blir vi som de andra,
vi satte nyckeln i låset,
kom in igen
Du och jag är två rum, kök, badrum,
På tredje våningen med soffan som var för dyrt.
På vintern är det kallt, på sommaren alldeles för varmt.
Två rum, kök, badrum
Två rum, kök, badrum
Du och jag är två rum, kök, badrum,
På tredje våningen med soffan som var för dyrt.
På vintern är det kallt, på sommaren alldeles för varmt.
Två rum, kök, badrum
Två rum, kök, badrum
Två rum — för alltid
Två rum — för alltid
Två rum — för alltid
Vi tittar ut genom fönstret
staden nedanför oss
på vem ska vi tro
om inte till oss.
Vi tittar ut genom fönstret
staden nedanför oss
på vem ska vi tro
om inte till oss.
Du och jag är två rum, kök, badrum,
På tredje våningen med soffan som var för dyrt.
På vintern är det kallt, på sommaren alldeles för varmt.
Två rum, kök, badrum
Två rum, kök, badrum
Du och jag är två rum, kök, badrum,
På tredje våningen med soffan som var för dyrt.
På vintern är det kallt, på sommaren alldeles för varmt.
Två rum, kök, badrum
Två rum, kök, badrum
Två rum — för alltid
Två rum — för alltid
Två rum — för alltid
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder