Nedan finns texten till låten Doce Rosas , artist - Lorenzo Antonio med översättning
Originaltext med översättning
Lorenzo Antonio
Cuando recibas esta carta tu
seguro abriste ese sobre azul
que a tu puerta muy temprano llego
con doce rosas en el interior.
el calendario te dirá el porqué
el remitente te hablara de mi
y otra vez mi recuerdo brillara con mas luz
sentirás tal vez amor que tu
aun me sigues amando y pensarás mil cosas
correrás junto a las rosas que mande.
Coro
Son doce rosas que hablaran por mi
son doce rosas que te gritan vuelve
y cada una significa un mes llorándote
son doce rosas que hablaran de ti
del gran amor que para mi tu eres
se que sientes lo mismo por mi perdóname.
Sin ti no se que hacer.
Cariño aleja vamos ya ese orgullo
que solamente nos tortura mas
un amor como el nuestro no se puede apagar
mira adentro de tu corazón
tu tampoco haz dejado de quererme
y piensas en volver a verme tal como lo pienso yo.
Coro…
Son doce rosas que hablaran por mi
son doce rosas que te gritan vuelve
y cada una significa un mes lorrandote
son doce rosas que hablaran de ti
del gran amor que para mi tu eres se que sientes
lo mismo por mi perdóname.
Sin ti no se que hacer.
Y por si acaso piensas no volver
recuerda siempre que yo te adore
Coro…
Son doce rosas que hablaran de mi
son doce rosas que te gritan vuelve
y cada una significa un mes llorándote
son doce rosas que hablaran de ti
del gran amor que para mi tu eres se que sientes
lo mismo por mi perdóname.
Sin ti no se que hacer.
När du får detta brev du
säker på att du öppnade det där blåa kuvertet
att jag kommer till din dörr väldigt tidigt
med tolv rosor inuti.
kalendern kommer att berätta varför
avsändaren kommer att berätta om mig
och återigen kommer mitt minne att lysa med mer ljus
du kommer kanske att känna kärlek som du
du älskar mig fortfarande och du kommer att tänka tusen saker
Du kommer att springa med rosorna som jag skickar.
Kör
Det finns tolv rosor som kommer att tala för mig
Det är tolv rosor som skriker åt dig, kom tillbaka
och var och en betyder en månad som sörjer dig
Det finns tolv rosor som kommer att tala om dig
av den stora kärlek du är för mig
Jag vet att du känner likadant för mig, förlåt mig.
Utan dig vet jag inte vad jag ska göra.
Älskling, flytta bort, låt oss gå, den stoltheten
som bara torterar oss mer
en kärlek som vår kan inte stängas av
titta in i ditt hjärta
du har inte slutat älska mig heller
och du tänker på att se mig igen som jag tror.
Kör…
Det finns tolv rosor som kommer att tala för mig
Det är tolv rosor som skriker åt dig, kom tillbaka
och var och en betyder en månad som sörjer dig
Det finns tolv rosor som kommer att tala om dig
av den stora kärlek som du är för mig vet jag vad du känner
detsamma för mig förlåt mig.
Utan dig vet jag inte vad jag ska göra.
Och ifall du tror att du inte ska återvända
kom alltid ihåg att jag älskar dig
Kör…
Det finns tolv rosor som kommer att prata om mig
Det är tolv rosor som skriker åt dig, kom tillbaka
och var och en betyder en månad som sörjer dig
Det finns tolv rosor som kommer att tala om dig
av den stora kärlek som du är för mig vet jag vad du känner
detsamma för mig förlåt mig.
Utan dig vet jag inte vad jag ska göra.
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder