Touné - Lorenz

Hey Girl, on dirait que t’as des soucis, tu fais une drôle de mine,

et t’as l’air un peu stressée.

Hey Girl, oublie ce qui te chagrine, j’ai mieux que des vitamines,

si’w vlé gouté annou allé.

N’aie pas peur suis-moi, n’hésite pas, je vais te faire tout oublier,

à la mode de chez moi, un voyage sans prendre de billet.

Baby, ce soir tout est permis, profitons de ce moment si t’es d’accord.

Ecoute tes envies, oublie les interdits, viens près de moi la …

Enfin le Deejay se décide a mettre un bon zouk!

Je prends mon courage à deux

mains et tente de faire court,: «voulez-vous danser?

et m’accorder le plaisir

de vous tenir contre moi?»

My baby girl touné (x6) é vini colléw kont mwen, kont mwen (x6)

My baby girl penché'w (x6) é vini colléw kont mwen, kont (x6)

Peau contre peau (yeah yeah) nos corps se frôlent (yeah yeah)

Plus rien ne compte (oh oh), je ne poserai aucune question non

Peau contre peau (yeah yeah) Dieu que c’est bon (yeah yeah)

Plus rien ne compte (oh oh) Nos deux coeurs battent a l’unisson

Hej tjej, du ser ut som om du har problem, du ser rolig ut,

och du ser lite stressad ut.

Hej tjej, glöm vad som stör dig, jag har blivit bättre än vitaminer,

si’w vlé smakade annou borta.

Var inte rädd, följ mig, tveka inte, jag ska få dig att glömma allt,

på modet hemma, en resa utan att ta en biljett.

Älskling, ikväll går allt, låt oss njuta av detta ögonblick om du är okej.

Lyssna på dina önskningar, glöm förbuden, kom nära mig...

Äntligen bestämmer sig Deejay för att ta på sig en bra zouk!

Jag tar mitt mod tillsammans

händer och försöker göra det kort, "Vill du dansa?

och ge mig nöjet

att stå emot mig?”

My baby girl touné (x6) é vini colléw kont mwen, kont mwen (x6)

My baby girl leaning'w (x6) é vini colléw kont mwen, kont (x6)

Hud mot hud (yeah yeah) våra kroppar borstar mot varandra (yeah yeah)

Ingenting spelar någon roll längre (oh oh), jag kommer inte att ställa några frågor nej

Hud mot hud (yeah yeah) Gud det är bra (yeah yeah)

Ingenting spelar någon roll längre (oh oh) Våra två hjärtan slår unisont