Nedan finns texten till låten The Next Time Around , artist - Lonas med översättning
Originaltext med översättning
Lonas
My mother told me when I was young
«Never give up, keep movin' on»
Maybe she was wrong
I always thought I was meant for more
But time has shown me a shrinkin' door
Now I’m growin' bored
Feels like there’s nothin' that I can do now (Oh)
Maybe there’s no way that I can get out of this place (No)
Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh
Thought I’d know better now
But nothing ever change, it never changes
Still looking back at all I did different
The next time around
The next time around
(Ahh, ahh)
Always hopin' I can hit the mark
My target shifts around a moving dart
Life is fucking hard
Feels like there’s nothin' that I can do 'bout that now (No, no, no)
Oh-oh-oh-oh-oh, no, oh-oh-oh-oh-oh
Thought I’d know better now
But nothing ever changes, honey, it never changes
No, I just get older
I know it doesn’t do me any good
Still looking back at all I did different
The next time around
The next time around
(Ahh)
Oh, I know (Ahh)
I’m so tired of letting myself down (Ahh)
I can’t (Ahh)
Oh no, I won’t (Ahh)
The next time around (Ahh)
Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh
Thought I’d know better now
But nothing ever change, it never changes, yeah, yeah
I just get older
I know it doesn’t do me any good
Oh, just lookin' back, I’m lookin' back
I thought I’d know better now
But nothing ever changes, no, it never changes
Still looking back at all I’d do different
The next time around
Around, around, around, around (The next time around)
(Ahh)
Oh, no, I know (Ahh)
I’m so tired of letting myself down (Ahh)
Min mamma sa till mig när jag var ung
"Ge aldrig upp, fortsätt att gå vidare"
Kanske hade hon fel
Jag har alltid trott att jag var menad för mer
Men tiden har visat mig en krympande dörr
Nu börjar jag bli uttråkad
Känns som att det inte finns något jag kan göra nu (Oh)
Jag kanske inte kan ta mig ur den här platsen (Nej)
Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh
Trodde jag skulle veta bättre nu
Men ingenting förändras, det förändras aldrig
Ser fortfarande tillbaka på allt jag gjorde annorlunda
Nästa gång
Nästa gång
(Ahh, ahh)
Hoppas alltid att jag kan träffa målet
Mitt mål skiftar runt en rörlig pil
Livet är jävligt hårt
Känns som att det inte finns något jag kan göra åt det nu (Nej, nej, nej)
Oh-oh-oh-oh-oh, nej, oh-oh-oh-oh-oh
Trodde jag skulle veta bättre nu
Men ingenting förändras någonsin, älskling, det förändras aldrig
Nej, jag blir bara äldre
Jag vet att det inte gör mig något gott
Ser fortfarande tillbaka på allt jag gjorde annorlunda
Nästa gång
Nästa gång
(Ahh)
Åh, jag vet (Ahh)
Jag är så trött på att svika mig själv (Ahh)
Jag kan inte (Ahh)
Åh nej, det gör jag inte (Ahh)
Nästa gång (Ahh)
Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh
Trodde jag skulle veta bättre nu
Men ingenting förändras någonsin, det förändras aldrig, ja, ja
Jag blir bara äldre
Jag vet att det inte gör mig något gott
Åh, bara titta tillbaka, jag tittar tillbaka
Jag trodde att jag skulle veta bättre nu
Men ingenting förändras aldrig, nej, det förändras aldrig
Jag ser fortfarande tillbaka på allt jag skulle göra annorlunda
Nästa gång
Runt, runt, runt, runt (Nästa gång runt)
(Ahh)
Åh, nej, jag vet (Ahh)
Jag är så trött på att svika mig själv (Ahh)
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder