Nedan finns texten till låten Lover Be Careful , artist - Lisa Nilsson med översättning
Originaltext med översättning
Lisa Nilsson
I wonder who you might be
where you might be from
Are you a guardian angel
or are you a prodigal son
I don’t know what you’ve been
through in your life
I don’t knwo what you
want with me
But listen now
Listen to me carefully
Before I dive too deep down
before I go too far to turn around
Lover, be careful
please, be tender
Love, be careful
'Cause you know it’s my heart
you’re holding in your hands
Darling, tonight the moon is full
hanging in the sky like
a plate of pure gold
in through the window
shining softly on you and me
So, put out your cigarette
and let’s lay down
quiet all around us
No one hears a lover’s sound
In a little while
the sun will rise again
But will you be here when I wake up
when morning is breaking
Before I dive too deep down
before I go too far to turn around
Lover, be careful
please, be tender
Love, be careful
'Cause you know it’s my heart
you’re holding in your hands
I’ve been abondoned
more than a few times
My heart can’t stand another break
so, be certain
my heart’s at stake
Lover, be careful
please, be tender
Lover, be careful
'Cause you know it’s my heart
you’re holding in your hands
Jag undrar vem du kan vara
var du kan komma ifrån
Är du en skyddsängel
eller är du en förlorad son
Jag vet inte vad du har varit
igenom i ditt liv
Jag vet inte vad du
vill med mig
Men lyssna nu
Lyssna noga på mig
Innan jag dyker för djupt ner
innan jag går för långt för att vända
Älskare, var försiktig
snälla, var öm
Älska, var försiktig
För du vet att det är mitt hjärta
du håller i dina händer
Älskling, ikväll är månen full
hänger på himlen som
en tallrik av rent guld
in genom fönstret
lyser mjukt på dig och mig
Så släck din cigarett
och låt oss lägga oss
tyst runt omkring oss
Ingen hör en älskares ljud
Om en liten stund
solen kommer att gå upp igen
Men kommer du att vara här när jag vaknar
när morgonen bryter på
Innan jag dyker för djupt ner
innan jag går för långt för att vända
Älskare, var försiktig
snälla, var öm
Älska, var försiktig
För du vet att det är mitt hjärta
du håller i dina händer
Jag har blivit övergiven
mer än ett par gånger
Mitt hjärta tål inte en paus till
så var viss
mitt hjärta står på spel
Älskare, var försiktig
snälla, var öm
Älskare, var försiktig
För du vet att det är mitt hjärta
du håller i dina händer
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder