Nedan finns texten till låten Bottle , artist - Lipka, Danitsa med översättning
Originaltext med översättning
Lipka, Danitsa
Seems everything I used to love
Has all been washed away
And nothing seems to give me joy no more
Now only pain
But I’m not scared why would I be
When I don’t feel a thing?
And if I feel something I’ll drown it in a bottle
You so nice when you are sober
Why you always either drunk or hungover?
Why you doing it again?
This is crazy
I ain’t mad at you
You had your whole life still ahead of you
But now you doing it again
Seems everything I used to love
Has all been washed away
And nothing seems to give me joy no more
Now only pain
But I’m not scared why would I be
When I don’t feel a thing?
And if I feel something I’ll drown it in a bottle
Yeah I love it
Fuckin need it
You wouldn’t wanna know the shit I’m feeling
That’s why I’m doing it again
So just take it
Or leave me
Cause I’m not fucking done with the grieving
So I’m doing it again
Why you like this?
why you crazy?
Why you feelin like this, pretty baby?
Why you doing it again
Do you like this?
Why dyou do it?
Can’t you let go of the fluid?
Why you doing it again
Seems everything I used to love
Has all been washed away
And nothing seems to give me joy no more
Now only pain
But I’m not scared why would I be
When I don’t feel a thing?
And if I feel something I’ll drown it in a bottle
Verkar allt jag förr gillade
Har allt tvättats bort
Och ingenting verkar inte ge mig glädje längre
Nu bara smärta
Men jag är inte rädd varför jag skulle vara det
När jag inte känner någonting?
Och om jag känner något så dränker jag det i en flaska
Du är så trevlig när du är nykter
Varför är du alltid antingen full eller bakfull?
Varför gör du det igen?
Detta är galet
Jag är inte arg på dig
Du hade hela livet framför dig
Men nu gör du det igen
Verkar allt jag förr gillade
Har allt tvättats bort
Och ingenting verkar inte ge mig glädje längre
Nu bara smärta
Men jag är inte rädd varför jag skulle vara det
När jag inte känner någonting?
Och om jag känner något så dränker jag det i en flaska
Ja, jag älskar det
Behöver det fan
Du vill inte veta vad jag känner
Det är därför jag gör det igen
Så bara ta det
Eller lämna mig
För jag är inte färdig med sorgen
Så jag gör det igen
Varför gillar du det här?
varför är du galen?
Varför känner du dig såhär, söta baby?
Varför gör du det igen
Gillar du det här?
Varför gör du det?
Kan du inte släppa vätskan?
Varför gör du det igen
Verkar allt jag förr gillade
Har allt tvättats bort
Och ingenting verkar inte ge mig glädje längre
Nu bara smärta
Men jag är inte rädd varför jag skulle vara det
När jag inte känner någonting?
Och om jag känner något så dränker jag det i en flaska
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder