Nedan finns texten till låten Uptown Girl (From "Alvin and the Chipmunks") , artist - License To Thrill med översättning
Originaltext med översättning
License To Thrill
Uptown girl
She’s been living in her uptown world
I bet she’s never had a backstreet guy (Ah)
I bet her momma never told her why (Ah)
I’m gonna try for an uptown girl (uptown girl)
She’s been living in her white bread world (white bread world)
As long as anyone with hot blood can (hot blood can)
And now she’s looking for a downtown man (downtown man)
That’s what I am
And when she knows what
She wants from her time (her time)
And when she wakes up (wakes up)
And makes up her mind
She’ll see I’m not so tough
Just because
I’m in love
With an uptown girl (uptown girl)
You know I’ve seen her in her uptown world (uptown world)
She’s getting tired of her high class toys (high class toys)
And all her presents from her uptown boys (uptown boys)
She’s got a choice
Oh (Oh) Oh (Oh)
Uptown girl
You know I can’t afford to buy her pearls
But maybe someday when my ship comes in (comes in)
She’ll understand what kind of guy I’ve been (I've been)
And then I’ll win
And when she’s walking
She’s looking so fine (so fine)
And when she’s talking (talking)
She’ll say that she’s mine
She’ll say I’m not so tough
Just because
I’m in love
With an uptown girl (Ah)
She’s been living in her white bread world (Ah)
As long as anyone with hot blood can (Ah)
And now she’s looking for a downtown man (Ah)
That’s what I am
Oh (Oh) Oh (Oh)
Uptown girl
She’s my uptown girl (uptown girl)
Don’t you know I’m in love
With an uptown girl (uptown girl)
My uptown girl (uptown girl)
Don’t you know I’m in love
With an uptown girl (uptown girl)
My uptown girl (uptown girl)
Don’t you know I’m in love
With an uptown girl (uptown girl)
My uptown girl (uptown girl)
Don’t you know I’m in love
Uptown tjej
Hon har bott i sin uptown-värld
Jag slår vad om att hon aldrig har haft en backstreet-kille (Ah)
Jag slår vad om att hennes mamma aldrig berättade varför (Ah)
Jag ska försöka få en uptown girl (uptown girl)
Hon har levt i sin vita bröd-värld (white bread world)
Så länge alla med hett blod kan (hett blod kan)
Och nu letar hon efter en man i centrum (man i centrum)
Det är vad jag är
Och när hon vet vad
Hon vill ha från sin tid (sin tid)
Och när hon vaknar (vaknar)
Och bestämmer sig
Hon kommer att se att jag inte är så tuff
Bara för att
Jag är kär
Med en uptown girl (uptown girl)
Du vet att jag har sett henne i hennes uptown-värld (uptown-värld)
Hon börjar tröttna på sina högklassiga leksaker (högklassiga leksaker)
Och alla hennes presenter från hennes uptown boys (uptown boys)
Hon har ett val
Åh åh åh åh)
Uptown tjej
Du vet att jag inte har råd att köpa hennes pärlor
Men kanske en dag när mitt skepp kommer in (kommer in)
Hon kommer att förstå vilken typ av kille jag har varit (jag har varit)
Och då vinner jag
Och när hon går
Hon ser så bra ut (så bra)
Och när hon pratar (pratar)
Hon kommer att säga att hon är min
Hon kommer att säga att jag inte är så tuff
Bara för att
Jag är kär
Med en flicka i staden (Ah)
Hon har levt i sin värld med vita bröd (Ah)
Så länge alla med hett blod kan (Ah)
Och nu letar hon efter en man i centrum (Ah)
Det är vad jag är
Åh åh åh åh)
Uptown tjej
Hon är min uptown girl (uptown girl)
Vet du inte att jag är kär
Med en uptown girl (uptown girl)
My uptown girl (uptown girl)
Vet du inte att jag är kär
Med en uptown girl (uptown girl)
My uptown girl (uptown girl)
Vet du inte att jag är kär
Med en uptown girl (uptown girl)
My uptown girl (uptown girl)
Vet du inte att jag är kär
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder