Nedan finns texten till låten Primavera , artist - Leon Faun, Duffy med översättning
Originaltext med översättning
Leon Faun, Duffy
Leon Faun
That’s Duffy
Duffy ok, ok
Soffio controvento, nel frattempo
Volevo scrivere un po' di cuore, meno cervello
Che bello
Quasi non l’accendo, del resto (No, no)
Ho una lama nel petto
E primavera
Il fauno è uscito dalla sua caverna
Nuova era
Si schiera e prende posto sull’arena
Poi la sera
Ascolta luna, stringe l’armatura
Sulla pergamena scruta e studia la sua cena
Si che non vedi, perché non credi
Si tu non c’eri, ma tu
Non speri, ma tu
Non cedi, dai siedi
Tra pianeti e sentieri bui
In cui lui qua da tempo
Detesto ogni testo e verso
Uno spettro qui dietro
Sono anni ormai che dico «Cambio domani»
Ma non parto mai
Oh mio dei, sto in stand-by
Dentro in 6, la mia penna wild
Ma la situazione è buffa
Io ancora inseguo la pluffa
Si ma sto alla frutta
Tutto burla, qua è tutto nulla
Chi è che urla?
Sono rinato, Jack Frost
Sotto il nome Leon Faun
Ho fatto tana ad un lord
Ma chi sono e dove?
I don’t know (Oh no), eh
(Sono rinato, Jack Frost
Sotto il nome Leon Faun)
In simbiosi col mondo
L’attivo al tramonto
Ma ad un tratto pari tonto
Si tu fai il gallo, ma sei pollo?
Che pollo
No, non mi pare
Non nominare, normale
No male, io rido male
Sto per droppare, bro'
Dal tempo che aspetto
Il momento perfetto
Per dare questo ai miei viaggi
Mentre ci penso
Quasi mi perdo
Il capello ancora deve collocarmi
Ma che parli?
Quali patti?
Bah, ti sbagli (Quali?)
Tutti saggi (Cosa?)
Che tu esalti
Questi umani tutti uguali
Brutti babbi
Intorno al fuoco che brindano
Filtrano ciò che dicono
Quasi un po' alla Lucignolo
È stata la luna a dirmelo
Che non ho mai (Mai)
Detto «Ok» (Yeah)
Mai detto «Bye» (Bye)
Almeno no (Oh)
Non ai miei (Oh)
Guardo lo sky
Non son sicuro di abbattere un muro
Troppo veloce
Come concedere a un muto
Un minuto della sua voce
Mi so' creato nel vuoto
In un mondo di polistirolo
Dove trovo ogni giorno
Nel sonno quel sogno che trovo?
E primavera
Il fauno è uscito dalla sua caverna
Nuova era
Si schiera e prende posto sull’arena
Poi la sera
Ascolta luna e stringe l’armatura
Sulla pergamena scruta e studia la sua cena
Leon Faun
Det är Duffy
Duffy okej, okej
Jag blåser mot vinden under tiden
Jag ville skriva lite hjärta, mindre hjärna
Så underbart
Jag slår nästan inte på den, trots allt (Nej, nej)
Jag har ett blad i bröstet
Det är vår
Faunen har kommit ut ur sin grotta
Ny era
Han vänder sig upp och tar plats på arenan
Sen på kvällen
Lyssna måne, dra åt rustningen
På pergamentet granskar han och studerar sin middag
Ja, du ser inte, för du tror inte
Ja du var inte där, men du
Du hoppas inte, men du
Ge inte upp, sätt dig ner
Mellan planeter och mörka stigar
Där han har varit här ett tag
Jag hatar alla texter och verser
Ett spöke här
Jag har sagt i flera år nu "jag byter imorgon"
Men jag går aldrig
Herregud, jag är i beredskap
Inuti 6, min vilda penna
Men situationen är rolig
Jag jagar fortfarande kvafflet
Ja men jag gillar frukt
Allt är ett skämt, här är allt ingenting
Vem är det som skriker?
Jag är återfödd, Jack Frost
Under namnet Leon Faun
Jag har gjort en lya för en herre
Men vilka är de och var?
Jag vet inte (Åh nej), va
(Jag är återfödd, Jack Frost
under namnet Leon Faun)
I symbios med världen
Aktiv vid solnedgången
Men helt plötsligt är det samma
Ja du spelar tupp, men är du en kyckling?
Vilken kyckling
Nej, det tror jag inte
Säg inget, normalt
Nej dåligt, jag skrattar illa
Jag håller på att släppa, bror
Från det att jag väntar
Det perfekta ögonblicket
För att ge detta till mina resor
Medan jag tänker på det
Jag går nästan vilse
Håret måste fortfarande placera mig
Men vad pratar du om?
Vilka förbund?
Bah, du har fel (vilka?)
Alla kloka (vad?)
Att du upphöjer
Dessa människor är likadana
Fula pappor
De skålar runt elden
De filtrerar vad de säger
Nästan lite som Lucignolo
Det var månen som sa till mig
Det har jag aldrig (aldrig)
Sa "Ok" (Ja)
Har aldrig sagt "bye" (bye)
Åtminstone inte (Oh)
Inte min (Oh)
Jag tittar på himlen
Jag är inte säker på att bryta ner en mur
För snabbt
Så här beviljar du tyst
En minut av hans röst
Jag har skapat mig själv i ett vakuum
I en värld av polystyren
Var hittar jag varje dag
I sömnen den drömmen jag hittar?
Det är vår
Faunen har kommit ut ur sin grotta
Ny era
Han vänder sig upp och tar plats på arenan
Sen på kvällen
Lyssna på månen och dra åt rustningen
På pergamentet granskar han och studerar sin middag
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder