Nedan finns texten till låten Father Knows Best , artist - Lenny LeBlanc med översättning
Originaltext med översättning
Lenny LeBlanc
Daddy told me not to ride my bike across that rocky creek
You know it’s swift in places and son it’s pretty deep
But hardheaded full of pride I went on anyway
And if daddy hadn’t been watchin' me I wouldn’t be here today.
Father knows best, father knows best
If he hadn’t been lookin' out for me I’d be in such a mess
I swore from then on I would do just what he said
'Cause father knows best, father knows best.
I remember back in high school about sixteen years old
My friend said let’s go drinkin', but daddy told me not to go
Now I’m so glad that I stayed home 'cause it turned out he was right
When the papers came the next mornin' it was there in black and white.
Father knows best, father knows best
If he hadn’t been lookin' out for me I’d be in such a mess
I swore from then on I would do just what he said
'Cause father knows best, father knows best.
Today a man knocked on my door and said your daddy died
I tried holdin' back the tears but I just stood there and cried
Lord, you know I loved him, why did he have to go away
Then lookin' up to Heaven I heard somebody say.
Father knows best, father knows best
I’m always lookin' out for you so your heart can be at rest
I’ll see you through the bad times, just remember what I said
Father knows best, father knows best.
Your Father knows best son, your Father knows best…
Pappa sa åt mig att inte cykla över den där steniga bäcken
Du vet att det går snabbt på sina ställen och det är ganska djupt
Men hårdhårig full av stolthet fortsatte jag i alla fall
Och om pappa inte hade tittat på mig skulle jag inte vara här idag.
Pappa vet bäst, pappa vet bäst
Om han inte hade letat efter mig skulle jag befinna mig i sådan röra
Jag svor från och med då att jag skulle göra precis som han sa
För pappa vet bäst, pappa vet bäst.
Jag kommer ihåg när jag var sexton år gammal på gymnasiet
Min vän sa att vi ska dricka, men pappa sa åt mig att inte gå
Nu är jag så glad att jag stannade hemma för det visade sig att han hade rätt
När tidningarna kom nästa morgon låg de där i svart och vitt.
Pappa vet bäst, pappa vet bäst
Om han inte hade letat efter mig skulle jag befinna mig i sådan röra
Jag svor från och med då att jag skulle göra precis som han sa
För pappa vet bäst, pappa vet bäst.
Idag knackade en man på min dörr och sa att din pappa dog
Jag försökte hålla tillbaka tårarna men jag stod bara där och grät
Herre, du vet att jag älskade honom, varför var han tvungen att gå bort
Sedan tittade jag upp till himlen, hörde jag någon säga.
Pappa vet bäst, pappa vet bäst
Jag ser alltid efter dig så att ditt hjärta kan få vila
Jag kommer att se dig genom de dåliga tiderna, kom bara ihåg vad jag sa
Pappa vet bäst, pappa vet bäst.
Din far vet bästa sonen, din far vet bäst...
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder