Nedan finns texten till låten Papel de Parede , artist - Larissa Manoela med översättning
Originaltext med översättning
Larissa Manoela
Será que aquela foto que a gente tirou
É papel de parede em seu computador?
Será que já falou da gente pro seus pais?
Você pediu espaço e tempo, eu te dei
Depois pediu anonimato e eu fiquei
Cheguei no meu limite, não aguento mais
Sei que a gente falou sobre cobrança e tal
Mas entenda meu lado, eu não tô legal
Quanto tempo a gente não pega um cinema
Um passeio no shopping, coisa de casal
E quem gosta de mistério é filme de terror
O meu jogo é aberto, é o jogo do amor
Quero tudo bem simples como todo mundo
Isso é normal
Tá fugindo de quê?
Por que ser assim?
Tá com medo de quê?
Não pensa em mim?
Por que tá se escondendo se não tá devendo?
Me explica essa história, eu preciso entender
Tá fugindo de quê?
Por que não falar?
Tá com medo de que?
É medo de amar?
Se tá do meu lado pra que tanto cuidado?
Um amor desse jeito não dá pra esconder
Sei que a gente falou sobre cobrança e tal
Mas entenda meu lado, eu não tô legal
Quanto tempo a gente não pega um cinema
Um passeio no shopping, coisa de casal
E quem gosta de mistério é filme de terror
O meu jogo é aberto, é o jogo do amor
Quero tudo bem simples como todo mundo
Isso é normal
Tá fugindo de quê?
Por que ser assim?
Tá com medo de quê?
Não pensa em mim?
Por que tá se escondendo se não tá devendo?
Me explica essa história, eu preciso entender
Tá fugindo de quê?
Por que não falar?
Tá com medo de que?
É medo de amar?
Se tá do meu lado pra que tanto cuidado?
Um amor desse jeito não dá pra esconder
Tá fugindo de quê?
Kan det vara den där bilden vi tog
Är det tapeten på din dator?
Har du redan nämnt oss för dina föräldrar?
Du bad om utrymme och tid, jag gav det till dig
Sedan bad han om anonymitet och det blev jag
Jag har nått min gräns, jag orkar inte mer
Jag vet att vi pratade om fakturering och så
Men förstå min sida, jag är inte cool
Hur länge var det sedan vi såg en film
En resa till köpcentret, ett pars sak
Och de som gillar mystik är skräckfilmer
Mitt spel är öppet, det är kärlekens spel
Jag vill ha allt väldigt enkelt som alla andra
Det här är normalt
Vad flyr du ifrån?
Varför vara så här?
Vad är du rädd för?
Tänker du inte på mig?
Varför gömmer du dig om du inte är skyldig?
Förklara den här historien för mig, jag måste förstå
Vad flyr du ifrån?
Varför inte prata?
Vad är du rädd för?
Är det rädsla för kärlek?
Om du är på min sida, varför är du så försiktig?
En sådan kärlek går inte att dölja
Jag vet att vi pratade om fakturering och så
Men förstå min sida, jag är inte cool
Hur länge var det sedan vi såg en film
En resa till köpcentret, ett pars sak
Och de som gillar mystik är skräckfilmer
Mitt spel är öppet, det är kärlekens spel
Jag vill ha allt väldigt enkelt som alla andra
Det här är normalt
Vad flyr du ifrån?
Varför vara så här?
Vad är du rädd för?
Tänker du inte på mig?
Varför gömmer du dig om du inte är skyldig?
Förklara den här historien för mig, jag måste förstå
Vad flyr du ifrån?
Varför inte prata?
Vad är du rädd för?
Är det rädsla för kärlek?
Om du är på min sida, varför är du så försiktig?
En sådan kärlek går inte att dölja
Vad flyr du ifrån?
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder