El circo - La Pandilla
- Utgivningsår: 1972
- Språk: Spanska
- Varaktighet: 3:48
Nedan finns texten till låten El circo , artist - La Pandilla med översättning
Låttexten " El circo "
Originaltext med översättning
El circo
La Pandilla
Оригинальный текст
Sí, porque el circo siempre se va.
El circo no tiene raíces, no puede tenerlas.
No puede encariñarse con ninguna tierra
Porque hay muchas tierras esperando.
Hay pocos circos y millones de chicos.
Y no debe quedar en el mundo
Ni un solo chico que no haya
Presenciado al menos una vez
La magia inolvidable del circo.
Por eso, porque siempre hay un niño que espera
El circo tiene prisa y esté donde esté
Se marcha una noche dejando su huella
Para amanecer en otra ciudad.
Ya sobre la explanada
Hasta el cielo, la luna
Gritando en las fachadas
Y luces segadoras
El circo se levanta y sube otra giganta
Y vas adelante, siempre ambulante,
En un constante andar.
De los payasos y bravos domadores,
Muchos, muchos aplausos además
Con los leones, elefantes sifones
Y algún malabarista sin igual.
Equilibristas, valientes trapecistas
Que juntos en la pista los verán
Cruzar de un lado a otro
Con toda su alegría y su gran fantasía
Aquí está.
El circo por caminos llevó trayendo
Para ti lo mejor,
Gitanos voladores, payasos domadores
Y un mundo de colores de amor.
Esto es el circo que enseñó su cantar.
El circo viene, pasa y se va.
Vez algo en los ojos,
Sueños de globos rojos
El circo cantando se va.
Lleva en su limón valor
Ecos de tu niñez
Lleva prendido el corazón
Que le diste al despedirte
al compás de su canción.
El circo enseñó su cantar
El circo viene, pasa y se va
Dejando en tu garganta
La calle que te canta,
El circo cantando se va.
El circo enseño su cantar
El circo viene, pasa y se va
Dejando en tu garganta
La calle que te canta
El circo cantando se va
Se va el circo,
Se va el circo
El circo, el circo se va.
Перевод песни
Ja, för cirkusen går alltid.
Cirkusen har inga rötter, den kan inte ha dem.
Kan inte fästa sig vid inget land
För det finns många länder som väntar.
Det finns få cirkusar och miljontals pojkar.
Och den får inte finnas kvar i världen
Inte en enda kille som inte är det
Bevittnat minst en gång
Cirkusens oförglömliga magi.
Av denna anledning, eftersom det alltid finns ett barn som väntar
Cirkusen har bråttom och var den än är
Han lämnar en natt och sätter sina spår
Att gry i en annan stad.
Redan på esplanaden
Upp till himlen, månen
Skrik på fasaderna
Och klippljus
Cirkusen reser sig och en annan jättekvinna reser sig
Och du går framåt, alltid vandrande,
I en konstant promenad.
Av clowner och modiga tämjare,
Många applåder också
Med lejon, sugande elefanter
Och någon oförliknande jonglör.
Spännbandsvandrare, modiga trapetsartister
Att tillsammans på banan kommer de att se dem
korsa från ena sidan till den andra
Med all sin glädje och sin stora fantasi
Här är det.
Cirkusen längs vägar ledde föra
För dig det bästa,
Flygande zigenare, tämja clowner
Och en värld av färger av kärlek.
Det här är cirkusen som lärde henne att sjunga.
Cirkusen kommer, passerar och går.
Du ser något i ögonen
drömmer om röda ballonger
Den sjungande cirkusen går.
Den har ett värde i sin citron
ekon av din barndom
Håll ditt hjärta på
Vad sa du när du sa hejdå
i takt med hans sång.
Cirkusen lärde deras sång
Cirkusen kommer, passerar och går
Lämnar i halsen
Gatan som sjunger för dig
Den sjungande cirkusen går.
Cirkusen lärde henne att sjunga
Cirkusen kommer, passerar och går
Lämnar i halsen
Gatan som sjunger för dig
Den sjungande cirkusen går
cirkuslöven
cirkuslöven
Cirkusen, cirkusen går.
Andra låtar av artisten:
2+ miljoner sångtexter
Låtar på olika språk
Översättningar
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Snabbsökning
Hitta texterna du behöver på några sekunder