Nedan finns texten till låten Todo al Dos , artist - La La Love You med översättning
Originaltext med översättning
La La Love You
Te digo que te quiero con la copa de
Un sombreo y un sorbito de champagne
Te tiro del pijama dando saltos con la almohada de la cama un hostal
Te pido que me quieras mientras por la cristalera vemos toda la ciudad
Te pido que no vuelvas más
No voy a volver jamás
Nunca nunca más
Suelo imaginar despierto una noche así
Y sueño con huir contigo muy lejos de aquí
Quiero estar a tu lado
Quiero hablar de que vamos a escaparnos y largarnos tú y yo
Quiero huir cada día y soñar con otra vida
Con vivir como estrella de rock
Y todo será genial
Todo será genial esta vez
Quedamos que te espero en la puerta del recreo y nos vamos a escapar
Con pasta en el bolsillo y he robado el deportivo de los jefes de papá
Tú y yo en la carretera y camino de las Vegas empezamos a gritar
Que ya no necesito más
No voy a volver jamás nunca nunca más
Y sueño imaginar despierto que estamos ahí
Y sueño con huir contigo muy lejos de aquí
Quiero estar a tu lado
Quiero hablar de que vamos a escaparnos y largarnos tú y yo
Y dormir en el suelo
Y mirar juntos a un cielo
Y soñar que viajamos en avión
Y todo será genial
Todo será genial esta vez
Quiero estar a tu lado
Quiero hablar de que vamos a escaparnos y largarnos tú y yo
Quiero empezar allí de nuevo
Quiero empezar por ti de cero
Todo saldrá genial si es junto a ti
Todos los días serán vacaciones
Todos los días serán canciones
Todo será genial
Todo será genial
Todo será genial esta vez
Quiero estar a tu lado
Quiero hablar de que vamos a escaparnos y largarnos tú y yo
Quiero hacer que me quieras
Y casarnos en las Vegas
Y apostar sin dudarlo todo al dos
Y todo será genial
Todo será genial
Todo será genial esta vez
Jag säger dig att jag älskar dig med glaset av
En hatt och en klunk champagne
Jag kastar din pyjamas hoppande med kudden på sängen på ett vandrarhem
Jag ber dig älska mig medan vi genom fönstret ser hela staden
Jag ber dig att inte komma tillbaka
Jag kommer aldrig att gå tillbaka
aldrig någonsin igen
Jag brukar tänka mig att vakna en natt så här
Och jag drömmer om att fly med dig långt härifrån
jag vill vara vid din sida
Jag vill prata om att vi ska smyga ut och ta oss ut du och jag
Jag vill fly varje dag och drömma om ett annat liv
Med att leva som en rockstjärna
Och allt kommer att bli jättebra
allt kommer att bli bra den här gången
Vi kommer överens om att jag väntar på dig vid dörren till lekplatsen och vi ska fly
Med pengar på fickan och jag stal sportbilen från pappas chefer
Du och jag på motorvägen och via Las Vegas började vi skrika
Som jag inte behöver längre
Jag kommer aldrig gå tillbaka aldrig aldrig igen
Och jag drömmer vaken för att inbilla mig att vi är där
Och jag drömmer om att fly med dig långt härifrån
jag vill vara vid din sida
Jag vill prata om att vi ska smyga ut och ta oss ut du och jag
Och sova på golvet
Och titta tillsammans på en himmel
Och drömmer att vi reser med flyg
Och allt kommer att bli jättebra
allt kommer att bli bra den här gången
jag vill vara vid din sida
Jag vill prata om att vi ska smyga ut och ta oss ut du och jag
Jag vill börja där igen
Jag vill börja med dig från början
Allt kommer att bli bra om det är med dig
varje dag blir semester
Varje dag kommer att vara sånger
allt kommer att bli jättebra
allt kommer att bli jättebra
allt kommer att bli bra den här gången
jag vill vara vid din sida
Jag vill prata om att vi ska smyga ut och ta oss ut du och jag
Jag vill få dig att vilja ha mig
Och gifta sig i Vegas
Och satsa utan att tveka allt på två
Och allt kommer att bli jättebra
allt kommer att bli jättebra
allt kommer att bli bra den här gången
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder