Lo Siento - La Firma
С переводом

Lo Siento - La Firma

  • Utgivningsår: 2013
  • Språk: Spanska
  • Varaktighet: 3:30

Nedan finns texten till låten Lo Siento , artist - La Firma med översättning

Låttexten " Lo Siento "

Originaltext med översättning

Lo Siento

La Firma

Оригинальный текст

Decir lo siento, no es suficiente

Tal vez se a roto un corazón en mil pedazos

Y se mata lentamente, es imposible, encontrar la calma

Cuando inevitablemente llega el fin

Cuando ya no hay nada que decir

Sobran las palabras

Decir lo siento, no es suficiente

Cuando se acaba la esperanza y la ilusión

Y se mata un sentimiento, no es suficiente

El arrepentimiento

Cuando las ganas del perdón se terminaron

Cuando el tiempo no es tu aliado, todo esta acabado

Así me siento yo

Ahora que te perdí, y aunque acepto el error

Nada remedio con decir, que lo siento, que jamas

Fue mi intención, herirte el corazón

(Lo siento

No pude evitarte las heridas

Yo jure amarte para siempre

Jure que te cuidaría

Aun siente un daño irreparable

Yo que te amo mas que a nadie

Quizás no puedas perdonarme

Lo siento

El daño ya esta hecho

Y yo soy el culpable

No tengo mas opción que resignarme

Acostumbrarme a estar sin ti

Y aceptar que por idiota te perdí) 2X

Decir lo siento, no es suficiente

Cuando las ganas del perdón se han terminado

Перевод песни

Att säga förlåt räcker inte

Kanske har ett hjärta krossats i tusen bitar

Och det tar livet av sig långsamt, det är omöjligt, att finna lugnet

När slutet oundvikligen kommer

När det inte finns något att säga

Ord är onödiga

Att säga förlåt räcker inte

När hopp och illusion tar slut

Och en känsla dödas, det räcker inte

Ånger

När önskan om förlåtelse tog slut

När tiden inte är din allierade är allt över

Det är så jag känner

Nu när jag förlorade dig, och även om jag accepterar misstaget

Inget att råda bot på genom att säga, att jag är ledsen, att aldrig

Det var min avsikt att skada ditt hjärta

(Jag är ledsen

Jag kunde inte undvika såren

Jag svor att älska dig för alltid

Jag svor att jag skulle ta hand om dig

Känns fortfarande irreparabel skada

jag älskar dig mer än någon annan

Du kanske inte kan förlåta mig

Jag är ledsen

Skadan är redan skedd

Och jag är den skyldige

Jag har inget annat val än att säga upp mig

Vänj dig vid att vara utan dig

Och acceptera att jag förlorade dig för att jag var en idiot) 2X

Att säga förlåt räcker inte

När längtan efter förlåtelse har tagit slut

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder