Nedan finns texten till låten Luces Fantasma , artist - La Banda Bastön, Denise Gutierrez med översättning
Originaltext med översättning
La Banda Bastön, Denise Gutierrez
Vuelven las mismas luces fantasma
Siempre las mismas luces fantasma
Vuelven las mismas luces fantasma
Siempre las mismas luces fantasma
Se que las cosas no son como mi ego supone
Se que el amor que se gasta no se repone (no se repone)
Y el nuestro se gastó, poco a poco se devastó
Nos dimos demasiado pero sucede que no bastó
Esta realidad me aturde, tu locura fue mi refugio
Se nos hizo tarde, mi locura fue tu desquicio
Tenerte se me hizo un vicio, tu y yo nos enganchamos
Tomados de las manos fue saltamos al precipicio
Sabes que nunca quise hacerte daño aunque lo hice
Recorrimos caminos grises, remolinos cicatrices
No pudimos ser felices no podemos continuar
El sueño fue bueno mientras duro ahora tenemos que despertar
El fuego nos mató
Fantasmas nos dejó
El cuerpo se llevó
Y polvo regresó
El tiempo es un reloj de arena, es un reloj de arena
Vivimos en dunas, discusiones que nos envenenan
Nos gustan los problemas, éramos tal para cual nena
Que pena que se terminó nena, hoy todo está en ruinas, se quema
El sexo era increíble baby, eso lo hacíamos bien
Nuestro noviazgo terrible nos cansamos del edén
Nos adoramos pagamos el diezmo, luego corrimos todos los riesgos
Ahora los números van para atrás, 5, 4, 3, 2
Textos, fotos, recuerdos, sueños rotos y pleitos
Caminamos hacia el incendio con los ojos abiertos
Palabras en el viento hablamos en silencio
Que es la voz de los sabios y la voz de los muertos
El fuego nos mató
Fantasmas nos dejó
El cuerpo se llevó
Y polvo regresó
Cuanto me equivoqué lo sé no hay pretextos
Cuanto me duele ver que de lo nuestro ya solo hay restos
Pero no hay más que decirnos ¿cierto?
Venimos a despedirnos
Ya comprendimos los signos ¿cierto?
Hemos creado un infierno
Entre tú y yo mi amor hay una nube de humo
No puedo verte llorando, quiero calmarte pero no se como
Mientras camino a la puerta me doy cuenta que no hay vuelta atrás
Se que no me olvidarás y se que no voy a olvidarte jamás
El fuego nos mató
Fantasmas nos dejó
El cuerpo se llevó
Y polvo regresó
Samma spökljus återkommer
Alltid samma spökljus
Samma spökljus återkommer
Alltid samma spökljus
Jag vet att saker och ting inte är som mitt ego antar
Jag vet att kärleken som spenderas inte ersätts (den ersätts inte)
Och vårt var förbrukat, lite i taget blev det förstört
Vi gav oss själva för mycket men det händer att det inte räckte
Denna verklighet förbluffar mig, din galenskap var min tillflykt
Vi var sena, min galenskap var din galenskap
Efter att du blev en last, fastnade du och jag
Hållande hand hoppade vi från klippan
Du vet att jag aldrig menade att skada dig trots att jag gjorde det
Vi gick gråa vägar, virvlande ärr
Vi kunde inte vara glada att vi inte kan fortsätta
Drömmen var bra så länge den varade nu måste vi vakna
elden dödade oss
spöken lämnade oss
kroppen togs
och damm kom tillbaka
Tid är ett timglas, det är ett timglas
Vi lever i sanddyner, diskussioner som förgiftar oss
Vi gillar problem, vi var en för varje tjej
Synd att det är över baby, idag ligger allt i ruiner, det brinner
Sexet var fantastiskt älskling, det gjorde vi bra
Vårt fruktansvärda uppvaktning tröttnar vi på Eden
Vi tillbad, vi betalade tionde, sedan tog vi alla risker
Nu går siffrorna bakåt, 5, 4, 3, 2
Texter, bilder, minnen, trasiga drömmar och rättegångar
Vi går in i elden med öppna ögon
Ord i vinden talar vi i tysthet
Vad är de vises röst och de dödas röst
elden dödade oss
spöken lämnade oss
kroppen togs
och damm kom tillbaka
Hur mycket jag hade fel Jag vet att det inte finns några ursäkter
Vad ont det gör mig att se att det bara finns kvar av oss
Men det finns väl inget mer att berätta för oss?
Vi kommer för att säga adjö
Vi förstod redan tecknen, eller hur?
Vi har skapat ett helvete
Mellan dig och mig min kärlek finns det ett moln av rök
Jag kan inte se dig gråta, jag vill lugna dig men jag vet inte hur
När jag går till dörren inser jag att det inte finns någon väg tillbaka
Jag vet att du inte kommer att glömma mig och jag vet att jag aldrig kommer att glömma dig
elden dödade oss
spöken lämnade oss
kroppen togs
och damm kom tillbaka
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder