Nedan finns texten till låten Caronte , artist - L'elfo, Funkyman, MRB med översättning
Originaltext med översättning
L'elfo, Funkyman, MRB
Chiuso in casa, con i mostri
Che scrivevo, fra Bukowski
Ma d’altronde mi conosci
Ho dedicato la vita a 'sti fogli con i quadretti
Ho fatto capolavori, voi solamente quadretti
E non dico grazie a nessuno, fanculo a chi mi ha snobbato
Io sono partito da tardi ma dopo, fra, vi ho doppiato
E non fare quella faccia quando vedi che impazzisco
Tu non c’eri, c’era l’alcool
Io non c’ero, non resisto
Sono il sogno di qualcuno con tanti sensi di colpa
Prima brandy, poi vodka, prima senti, poi ascolta
Prima prendi, poi tocca, prima venti, poi roccia
Prima tenti, poi forza, prima lenti, poi corsa
Notti con te, che farei per riaverti
Qui pago l’affitto, soggiorno negli Inferi
Vista sul mare, guardo l’orizzonte
No taxi grazie, per me c'è Caronte
Notti con te, che farei per riaverti
Qui pago l’affitto, soggiorno negli Inferi
Vista sul mare, guardo l’orizzonte
No taxi grazie, per me c'è Caronte
Muovo ancora l’occhio rapido, vicino ai 30, spingo forte
Nonostante lune che mi sono avverse, le scommesse perse
Le stesse risposte di chi dice cose ma non può saperle
Vuole solo essere uguale a tutte le altre merde
La mia voce opposta a quelle delle altre
Sempre avuto sangue sopra queste bende
Ancora nove vite, metti il cuore in pace
Non succhiarmi il cazzo che non sei capace
Perché sennò arriva dove il sogno giace
Con te sarò il Male perché il Male tace
Fanculo a tutti i soldi che non ho mai fatto
Ma non c'è una cosa che non abbia fatto
Io con il mio cuore abbiamo fatto un patto
Finché vuole battere io non mi abbatto
Siete belli pieni di cazzate fresche
Come versi, Dante, piante le foreste
Mangio ancora niente mentre bevo Chianti
Voi che siete tanti, no non bastereste
Ne ho scopate brutte, fatte delle belle
Torneremo un giorno a riveder le stelle
E io guardavo Ken, volevo averne 7
Ora sono peccati sopra la mia pelle
Notti con te, che farei per riaverti
Qui pago l’affitto, soggiorno negli Inferi
Vista sul mare, guardo l’orizzonte
No taxi grazie, per me c'è Caronte
Notti con te, che farei per riaverti
Qui pago l’affitto, soggiorno negli Inferi
Vista sul mare, guardo l’orizzonte
No taxi grazie, per me c'è Caronte
Inlåst hemma, med monster
Det jag skrev, Bro Bukowski
Men å andra sidan känner du mig
Jag har ägnat mitt liv åt de här arken med rutor
Jag har gjort mästerverk, du har bara små bilder
Och jag säger inte tack till någon, fan den som snubblade mig
Jag gick sent men senare, bror, jag lappade dig
Och gör inte det där ansiktet när du ser mig bli galen
Du var inte där, det var alkohol
Jag var inte där, jag kan inte motstå
Jag är drömmen om någon med många skuldkänslor
Först konjak, sedan vodka, först känna, sedan lyssna
Ta först tag, knacka sedan, först tjugo, sedan rocka
Försök först, sedan tvinga, först sakta, sedan springa
Nätter med dig, vad skulle jag göra för att få dig tillbaka
Här betalar jag hyran, stannar i Underjorden
Havsutsikt, jag tittar mot horisonten
Ingen taxi tack, för mig finns det Charon
Nätter med dig, vad skulle jag göra för att få dig tillbaka
Här betalar jag hyran, stannar i Underjorden
Havsutsikt, jag tittar mot horisonten
Ingen taxi tack, för mig finns det Charon
Jag rör fortfarande ögat snabbt, nära 30, jag trycker hårt
Trots månar som är emot mig, satsningarna jag förlorade
Samma svar som de som säger saker men inte kan veta dem
Han vill bara vara som all annan skit
Min röst motsatt de andras
Har alltid haft blod på dessa bandage
Nio liv till, lägg ditt hjärta i fred
Sug inte min kuk, du är inte kapabel
För annars kommer den där drömmen ligger
Med dig kommer jag att vara Ond eftersom Ondskan är tyst
Fan alla pengar som jag aldrig har tjänat
Men det finns inte en sak jag inte har gjort
Jag gjorde en pakt med mitt hjärta
Så länge han vill slå bryter jag inte ihop
Du är full av nytt skitsnack
Precis som verser planterar Dante skogar
Jag äter fortfarande ingenting medan jag dricker Chianti
Ni är många, nej det skulle inte räcka
Jag har haft några dåliga, gjort några bra
Vi kommer tillbaka en dag för att se stjärnorna igen
Och jag tittade på Ken, jag ville ha 7
Nu är de synder på min hud
Nätter med dig, vad skulle jag göra för att få dig tillbaka
Här betalar jag hyran, stannar i Underjorden
Havsutsikt, jag tittar mot horisonten
Ingen taxi tack, för mig finns det Charon
Nätter med dig, vad skulle jag göra för att få dig tillbaka
Här betalar jag hyran, stannar i Underjorden
Havsutsikt, jag tittar mot horisonten
Ingen taxi tack, för mig finns det Charon
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder