Nedan finns texten till låten Take My Advice , artist - Kym Sims, CC med översättning
Originaltext med översättning
Kym Sims, CC
'You better hear what I’m sayin'
Just don’t let him leave!
You better hear what I’m sayin''
He called me up on the phone last night
Said he had a few things on his mind
He told me that things just haven’t been right
I wonder where he’s gonna sleep tonight
Girl, you better wake up
You better change your ways
Before the man is gone
(Hey…)
Girl, you better wise up
And stop playing games
You’re going about it wrong
(Hey…)
Take my advice
Girl, you better think twice
You must think that good men are a dime a dozen
Take my advice
Girl, you better think twice
'Cause if you want to keep him…
(Hey…)
SPOKEN:
'You better hear what I’m sayin'
You better hear what I’m sayin''
I’m just a friend who’s concerned about your feelings
I’d hate to see you lose something so nice
He’s at my doorstep with tears runnin' down his face
He wants to talk, he needs more than advice
Girl, you better wake up
You better change your ways
Before the man is gone
(Hey…)
Girl, you better wise up
And stop playing games
You’re going about it wrong
(Hey…)
Take my advice
Girl, you better think twice
You must think that good men are a dime a dozen
Take my advice
Girl, you better think twice
'Cause if you want to keep him
You better give him lovin'
You better, you better lo-ve
(Hey…)
Take my advice
Take my advice
SPOKEN:
'You better hear what I’m sayin'
You better hear what I’m sayin'
You better hear what I’m sayin'
Uh-hmm
She’s got a smile on her face and a plan in her head'
Girl, you better wake up
You better change your ways
Before the man is gone
(Hey…)
Girl, you better wise up
And stop playing games
You’re going about it wrong
(Hey…)
Take my advice
Girl, you better think twice
You must think that good men are a dime a dozen
Take my advice
Girl, you better think twice
'Cause if you want to keep him
You better give him lovin'
Take my advice
Take my advice
You better, you better lo-
You better, you better lo-
You better, you better lo-ve
SPOKEN:
'You better hear what I’m sayin'
You better hear what I’m sayin''
(Hey…)
Take my advice
Take my advice
Take my advice
"Du bättre hör vad jag säger"
Låt honom bara inte gå!
Du borde höra vad jag säger
Han ringde upp mig i telefon i går kväll
Han sa att han hade några saker i tankarna
Han sa till mig att saker bara inte har stämt
Jag undrar var han ska sova i natt
Tjej, det är bäst att du vaknar
Du bör ändra ditt sätt
Innan mannen är borta
(Hallå…)
Tjej, det är bäst att du blir klok
Och sluta spela spel
Du gör fel
(Hallå…)
Följ mitt råd
Tjej, du borde tänka två gånger
Du måste tro att goda män är ett tusen et dussin
Följ mitt råd
Tjej, du borde tänka två gånger
För om du vill behålla honom...
(Hallå…)
TALAD:
"Du bättre hör vad jag säger"
Du borde höra vad jag säger
Jag är bara en vän som är orolig över dina känslor
Jag skulle hata att se dig förlora något så trevligt
Han är vid min tröskel med tårarna som rinner nerför hans ansikte
Han vill prata, han behöver mer än råd
Tjej, det är bäst att du vaknar
Du bör ändra ditt sätt
Innan mannen är borta
(Hallå…)
Tjej, det är bäst att du blir klok
Och sluta spela spel
Du gör fel
(Hallå…)
Följ mitt råd
Tjej, du borde tänka två gånger
Du måste tro att goda män är ett tusen et dussin
Följ mitt råd
Tjej, du borde tänka två gånger
För om du vill behålla honom
Du borde ge honom kärlek
Du bättre, du bättre älskar
(Hallå…)
Följ mitt råd
Följ mitt råd
TALAD:
"Du bättre hör vad jag säger"
Du borde höra vad jag säger
Du borde höra vad jag säger
Öh-hmm
Hon har ett leende på läpparna och en plan i huvudet'
Tjej, det är bäst att du vaknar
Du bör ändra ditt sätt
Innan mannen är borta
(Hallå…)
Tjej, det är bäst att du blir klok
Och sluta spela spel
Du gör fel
(Hallå…)
Följ mitt råd
Tjej, du borde tänka två gånger
Du måste tro att goda män är ett tusen et dussin
Följ mitt råd
Tjej, du borde tänka två gånger
För om du vill behålla honom
Du borde ge honom kärlek
Följ mitt råd
Följ mitt råd
Du bättre, du bättre...
Du bättre, du bättre...
Du bättre, du bättre älskar
TALAD:
"Du bättre hör vad jag säger"
Du borde höra vad jag säger
(Hallå…)
Följ mitt råd
Följ mitt råd
Följ mitt råd
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder