Shocked - Kylie Minogue, Phil Harding, Ian Curnow
С переводом

Shocked - Kylie Minogue, Phil Harding, Ian Curnow

Год
1991
Язык
`Engelska`
Длительность
349040

Nedan finns texten till låten Shocked , artist - Kylie Minogue, Phil Harding, Ian Curnow med översättning

Låttexten " Shocked "

Originaltext med översättning

Shocked

Kylie Minogue, Phil Harding, Ian Curnow

Оригинальный текст

Tell me I’m only dreaming and I’ll believe you

Can’t see how this could be true

Surrounded by feelings I hardly recognise

I look for explanations I’m taken by surprise

If you told me yesterday that I could feel this way

I would sure enough call you a liar to your face

Because I’m shocked by the power

(Shocked) ooh

Shocked by the power of love

I was rocked to my very foundations

Shocked by the power, shocked by the power

Maybe this time tomorrow

I’ll discover this ain’t really real

'Cos it struck me like lightning

Like a bolt out of the blue

Emotions inside me, all over you

I’m high above the Universe, losing track of time

And falling free

I can’t believe that you are really mine

Because I’m shocked by the power

(Shocked) ooh

Shocked by the power of love

I was rocked to my very foundations

Shocked by the power, shocked by the power

Shocked, like the lightning from up above

Down from the heavens and it gave me love

From a man who respects me

Loves my mind as well as my body

No retreat and no surrender

Equal to you regardless of gender

Giving me love that is warm and tender

That’s why I gotta tell ya

You and I are of the same mind

It seems to me that we’re one of a kind

It’s true to say that when love is blind

But then true love is so hard to find

You respect me and the things I do

It was meant to be

I was made for you

Open the door to my heart, it’s stopped

And I’m shocked…

Because I’m shocked by the power

(Shocked) ooh

Shocked by the power of love

I was rocked to my very foundations

Shocked by the power, shocked by the power

Surrounded by feelings I hardly recognise,

I look for explanations I’m taken by surprise.

'Cos it struck me like lightning,

Like a bolt out of the blue,

Emotions inside me, all over you.

Because I’m shocked by the power

(Shocked) ooh

Shocked by the power of love

I was rocked to my very foundations

Shocked by the power, shocked by the power

Because I’m shocked by the power

(Shocked) ooh

Shocked by the power of love

I was rocked to my very foundations

Shocked by the power, shocked by the power

Перевод песни

Säg att jag bara drömmer och jag kommer att tro dig

Jag kan inte se hur detta skulle kunna vara sant

Omgiven av känslor som jag knappt känner igen

Jag letar efter förklaringar som jag blir förvånad över

Om du sa till mig i går att jag kunde känna så här

Jag skulle nog kalla dig en lögnare

För jag är chockad över kraften

(Chockad) ooh

Chockad av kärlekens kraft

Jag var vaggad till min grund

Chockad av kraften, chockad av kraften

Kanske den här gången imorgon

Jag kommer att upptäcka att detta inte är riktigt

För det slog mig som en blixt

Som en blixt ur det blå

Känslor inom mig, över dig

Jag är högt över universum och tappar koll på tiden

Och faller fri

Jag kan inte fatta att du verkligen är min

För jag är chockad över kraften

(Chockad) ooh

Chockad av kärlekens kraft

Jag var vaggad till min grund

Chockad av kraften, chockad av kraften

Chockad, som blixten uppifrån

Ner från himlen och det gav mig kärlek

Från en man som respekterar mig

Älskar både mitt sinne och min kropp

Ingen reträtt och ingen kapitulation

Lika med dig oavsett kön

Ge mig kärlek som är varm och öm

Det är därför jag måste berätta för dig

Du och jag är av samma åsikt

Det verkar för mig som vi är unika

Det är sant att säga att när kärleken är blind

Men då är sann kärlek så svår att finna

Du respekterar mig och de saker jag gör

Det var menat

Jag var skapad för dig

Öppna dörren till mitt hjärta, det har stannat

Och jag är chockad...

För jag är chockad över kraften

(Chockad) ooh

Chockad av kärlekens kraft

Jag var vaggad till min grund

Chockad av kraften, chockad av kraften

Omgiven av känslor jag knappt känner igen,

Jag letar efter förklaringar som jag blir förvånad över.

För det slog mig som en blixt,

Som en blixt ur det blå,

Känslor inom mig, över dig.

För jag är chockad över kraften

(Chockad) ooh

Chockad av kärlekens kraft

Jag var vaggad till min grund

Chockad av kraften, chockad av kraften

För jag är chockad över kraften

(Chockad) ooh

Chockad av kärlekens kraft

Jag var vaggad till min grund

Chockad av kraften, chockad av kraften

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder