Fly away - Kwon Jin Ah

하루 종일 엉망이었었어

일어나서부터 기분이 뭐 같았어

아침을 먹는데 확인한 핸드폰엔

밤사이 와있는 네 문잘 보고선 기분을 잡쳤어

또다시 날 찔러보는 네가 뻔히 보여서

거지 같지 그다지 썩 반갑지 않으니까

네가 힘들어하는지 어떤지

이젠 아무렇지도 않아 오 난

하나도 안 미안해서 미안해

I’m gonna fly away, gonna fly away

마음은 한결 가볍지

날아갈 듯 가볍지

I’ll never cry again, yeah, I’ll never cry again

이제 훌훌 털어버리고

흔들렸어 솔직히 좋았어 너의 연락이

외롭고 힘들 때 항상 넌 내 옆에 없었어

누구보다 소중했던 너 땜에 깨달은 게 하나 있어

나도 역시 내가 제일 중요해

I’m gonna fly away, gonna fly away

마음은 한결 가볍지

날아갈 듯 가볍지

I’ll never cry again, yeah, I’ll never cry again

이제 훌훌 털어버리고

매일 밤 너를 그리던 내가

이젠 더 이상 나는 널 찾지 않아

왜 억울해?

미안해?

웃기지 말아

절대 나는 돌아가지 않아

너도 아팠겠지만 과연

나만큼이었을까

언젠가 너를 생각하면 한번 피식

웃고 말겠지

Gonna fly away, gonna fly away

마음은 한결 가볍지

날아갈 듯 가볍지

I’ll never cry again, yeah, I’ll never cry again

이제 훌훌 털어버리고

Gonna fly away, gonna fly away

마음은 한결 가볍지

날아갈 듯 가볍지

Never cry again, yeah

훌훌 털어버리고

여름은 모두 끝났지

다시 오지 않겠지

I’ll never cry again, yeah, I’ll never cry again

이제 웃을 일만 남았네

Det har varit rörigt hela dagen

Hur kände du när du vaknade?

Medan jag åt frukost kollade jag min telefon

Jag tittade noga på din dörr som kom genom natten

Jag kan tydligt se att du sticker mig igen

Det är som en tiggare, för jag är inte särskilt glad

hur kämpar du

Jag mår bra nu åh

Jag är ledsen att jag inte alls är ledsen

Jag ska flyga iväg, ska flyga iväg

mitt hjärta är lättare

lätt nog att flyga

Jag kommer aldrig att gråta igen, ja, jag kommer aldrig att gråta igen

Skaka av dig det nu

Jag var skakad, ärligt talat, jag gillade din kontakt

När jag var ensam och hade det svårt var du alltid vid min sida

På grund av dig, som var mer värdefull än någon annan, insåg jag en sak

Jag är också den viktigaste

Jag ska flyga iväg, ska flyga iväg

mitt hjärta är lättare

lätt nog att flyga

Jag kommer aldrig att gråta igen, ja, jag kommer aldrig att gråta igen

Skaka av dig det nu

Jag som ritade dig varje kväll

Jag letar inte efter dig längre

varför skäms du

Förlåt?

var inte rolig

aldrig kommer jag att gå tillbaka

Du kommer att bli sjuk också, men på riktigt

Var det lika mycket som jag

En dag när jag tänker på dig äter jag

Jag kommer att skratta

Ska flyga iväg, ska flyga iväg

mitt hjärta är lättare

lätt nog att flyga

Jag kommer aldrig att gråta igen, ja, jag kommer aldrig att gråta igen

Skaka av dig det nu

Ska flyga iväg, ska flyga iväg

mitt hjärta är lättare

lätt nog att flyga

Gråt aldrig igen, ja

borsta av det

sommaren är över

kommer inte tillbaka

Jag kommer aldrig att gråta igen, ja, jag kommer aldrig att gråta igen

Allt jag behöver göra nu är att skratta