Nedan finns texten till låten Cigarettes & Whiskey , artist - Kristen Kelly med översättning
Originaltext med översättning
Kristen Kelly
Spending time trying to get it right
It’s a beautiful thing 'til you’re hit with goodbye
Never thought it’d really hurt
But now I’m pretty sure that I could die
At some point I’ll bounce on back
And give love another try
Ain’t that the way it goes
One minute you’re falling and the
Next you’re chasing your sorrows in a bottle
Blowing smoke like it solves your problems
But we both know
It’s only temporary but more than necessary
When moving on is moving just a little too slow
As I’m killing your memory with cigarettes and whiskey
You’re killing mine with cigars and wine
So here I sit going through hell
And wrecking my health just trying to unbreak this heart
Nothing else to do what’s a bruise to a big ole scar
So 'til I get it all together I’ll be here just coming apart
Ain’t that the way it goes
One minute you’re falling and the
Next you’re chasing your sorrows in a bottle
Blowing smoke like it solves your problems
But we both know
It’s only temporary but more than necessary
When moving on is moving just a little too slow
As I’m killing your memory with cigarettes and whiskey
You’re killing mine with cigars and wine
As I’m killing your memory with cigarettes and whiskey
You’re killing mine with cigars and wine
Spendera tid på att försöka få det rätt
Det är en vacker sak tills du får ett hejdå
Trodde aldrig att det skulle göra riktigt ont
Men nu är jag ganska säker på att jag kan dö
Vid något tillfälle kommer jag att studsa tillbaka
Och ge kärleken ett nytt försök
Är det inte så det går
En minut faller du och
Därefter jagar du dina sorger i en flaska
Att blåsa rök som det löser dina problem
Men vi vet båda
Det är bara tillfälligt men mer än nödvändigt
Att gå vidare är att gå lite för långsamt
När jag dödar ditt minne med cigaretter och whisky
Du dödar min med cigarrer och vin
Så här sitter jag och går igenom helvetet
Och förstör min hälsa genom att bara försöka bryta upp det här hjärtat
Inget annat att göra vilket är ett blåmärke för ett stort ärr
Så tills jag får ihop allt kommer jag att vara här och bara lossna
Är det inte så det går
En minut faller du och
Därefter jagar du dina sorger i en flaska
Att blåsa rök som det löser dina problem
Men vi vet båda
Det är bara tillfälligt men mer än nödvändigt
Att gå vidare är att gå lite för långsamt
När jag dödar ditt minne med cigaretter och whisky
Du dödar min med cigarrer och vin
När jag dödar ditt minne med cigaretter och whisky
Du dödar min med cigarrer och vin
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder