Nedan finns texten till låten Compte à rebours , artist - Kpoint med översättning
Originaltext med översättning
Kpoint
Ils ont que du (?) sur leurs lèvres
Marianne j’me barre de ta chatte chez Mélanie!
C’est de mon futur que j’tiens les rennes
Mais l’sheitan veut faire ami-ami
Madame Irma m’a appris
Que l’avenir et la vie ont un prix!
J’suis bloqué comme dans un ascenseur
J’attends l'étage de la gloire et je compte les secondes
Une fois que j’aurais atteint les sommets, les rageux diront que j’avais tort
d’avoir raison
J’garde la tête sur les épaules mais j’préfère être premier que second gardez
vos lots de consolation
Du fond d’ma banlieue sud j’perds pas le nord et j’pense a mon espèce et ma
motivation
Jamais, jamais, jamais
J’n’abandonnerai jamais (x4)
J’suis bloqué comme dans un ascenseur
J’attends l'étage de la gloire et je compte les secondes
Une fois que j’aurais atteint les sommets, les rageux diront que j’avais tort
d’avoir raison
J’garde la tête sur les épaules mais j’préfère être premier que second gardez
vos lots de consolation
Du fond d’ma banlieue sud j’perds pas le nord et j’pense a mon espèce et ma
motivation
Négro ouais j’suis posé dans mon repère
Et j’vois qu’le temps s’arrête pour sonne-per
On veut les clés du coffre fort de son père
Et puis la teu-cha de la banquière!
L’ADN du game sur l’arrière banquette
KPoint G j'écoute pas d’après les enquêtes
Cicatrice sur le dos de mes ancêtres
La vengeance est un plat j’invite Blanchette au banquet!
Toi qui n’as pas d’imagination n’as pas d’ailes
Si t’as pas de savoir t’as pas d’armes
J’les vois crier à l’aide, j’vais les rafaler sans état d'âme
C’est de mon futur que j’tiens les rennes
Mais l’sheitan veut faire ami-ami
Le Rap Game est mis à mort
J’l’ai baisé sans lui dire Mi Amor!
J’suis bloqué comme dans un ascenseur
J’attends l'étage de la gloire et je compte les secondes
Une fois que j’aurais atteint les sommets, les rageux diront que j’avais tort
d’avoir raison
J’garde la tête sur les épaules mais j’préfère être premier que second gardez
vos lots de consolass'
Du fond d’ma banlieue sud j’perd pas le nord et j’pense a mon espèce et ma
motivass'
Jamais, jamais, jamais
J’n’abandonnerai jamais (x4)
J’suis bloqué comme dans un ascenseur
J’attends l'étage de la gloire et je compte les secondes
Une fois que j’aurais atteint les sommets, les rageux diront que j’avais tort
d’avoir raison
J’garde la tête sur les épaules mais j’préfère être premier qu'être second et
vos lots de consolass'
Du fond d’ma banlieue sud j’perd pas le nord et j’pense a mon espèce et ma
motivass'
De fick det (?) på läpparna
Marianne, jag kliver av din fitta hos Mélanie!
Det är min framtid som jag håller i tyglarna
Men sheitanen vill vara vän-vän
Madame Irma lärde mig
Att framtiden och livet har ett pris!
Jag har fastnat som i en hiss
Jag väntar på härlighetens golv och jag räknar sekunderna
När jag väl kommer till toppen kommer hatarna att säga att jag hade fel
att ha rätt
Jag håller huvudet på axlarna men jag föredrar att vara först än andra
dina tröstpriser
Från botten av mina södra förorter förlorar jag inte norr och jag tänker på min art och min
motivering
Aldrig aldrig aldrig
Jag kommer aldrig att ge upp (x4)
Jag har fastnat som i en hiss
Jag väntar på härlighetens golv och jag räknar sekunderna
När jag väl kommer till toppen kommer hatarna att säga att jag hade fel
att ha rätt
Jag håller huvudet på axlarna men jag föredrar att vara först än andra
dina tröstpriser
Från botten av mina södra förorter förlorar jag inte norr och jag tänker på min art och min
motivering
Negro ja jag är i min lya
Och jag ser att tiden slutar ringa-per
Vi vill ha nycklarna till hans fars kassaskåp
Och så bankirens teu-cha!
Spel-DNA på baksätet
KPoint G Jag lyssnar inte enligt undersökningar
Ärr på ryggen av mina förfäder
Hämnd är en rätt jag bjuder in Blanchette till banketten!
Du som inte har någon fantasi har inga vingar
Om du inte har kunskap har du inga vapen
Jag ser dem skrika efter hjälp, jag ska smälla dem utan betänkligheter
Det är min framtid som jag håller i tyglarna
Men sheitanen vill vara vän-vän
Rapspelet dödas
Jag knullade honom utan att berätta för honom Mi Amor!
Jag har fastnat som i en hiss
Jag väntar på härlighetens golv och jag räknar sekunderna
När jag väl kommer till toppen kommer hatarna att säga att jag hade fel
att ha rätt
Jag håller huvudet på axlarna men jag föredrar att vara först än andra
dina konsolpaket
Från botten av mina södra förorter förlorar jag inte norr och jag tänker på min art och min
motiverande
Aldrig aldrig aldrig
Jag kommer aldrig att ge upp (x4)
Jag har fastnat som i en hiss
Jag väntar på härlighetens golv och jag räknar sekunderna
När jag väl kommer till toppen kommer hatarna att säga att jag hade fel
att ha rätt
Jag håller huvudet på axlarna men jag föredrar att vara etta än att vara tvåa och
dina konsolpaket
Från botten av mina södra förorter förlorar jag inte norr och jag tänker på min art och min
motiverande
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder