Amerika - Konstantin Wecker, John Jones, Peter Kirsten

Amerika, Amerika

du bist so fern und doch so nah

denn du bist immer für uns da

Amerika.

An jeden ziehts doch zu dir hin

von Unterhaching bis Berlin

von Ming Cheng Chau bis Feuerland

träumt jeder von dir freies Land

auch ich wär gern von dir entsklavt

ich darf nicht — ich bin vorbestraft

mir bleibt der Traum von Florida

wo ich mal mit der Nori war

wir waren täglich shoppen

das war durch nichts zu toppen

Amerika, Amerika…

Wir jubeln dir von Ferne zu

endlich regiert dich Dabbelju

der wäre uns erspart geblieben

hätt man in Texas abgetrieben

er ist kein großer Denker

dafür ein Freund der Henker

er kriecht der Wirtschaft in den Arsch

und bläst dem Rest der Welt den Marsch

es bleibt dabei Verschwendung pur

scheißt doch auf Umwelt und Natur

doch deine Schuh von Nike

die leik i

Amerika, Amerika …

Wenns auf der Welt irgendwo brennt

kommt deine Army angerennt

dann wird gebombt gelöscht wird nie

für Freiheit und Demokratie

was du auch schickst über den Teich

wir schlucken’s unbesehen gleich

ob Schily Schill und Schröder

wir werden immer blöder

Amerika, Amerika …

Jetzt sitz ich hier und warte

auf deine Greene Karte

Textfassung CD Vaterland (2001)

Amerika, Amerika

du bist so fern und doch so nah

denn du bist immer für uns da

Amerika.

An jeden ziehts doch zu dir hin

von Unterhaching bis Berlin

von Ming Cheng Chau bis Feuerland

träumt jeder von dir freies Land

auch ich wär gern von dir entsklavt

ich darf nicht — ich bin vorbestraft

mir bleibt der Traum von Florida

wo ich mal mit der Nori war

wir waren täglich shoppen

das war durch nichts zu toppen

Amerika, Amerika…

Wir jubeln dir von Ferne zu

endlich regiert dich Dabbelju

der wäre uns erspart geblieben

hätt man in Texas abgetrieben

er ist kein großer Denker

dafür ein Freund der Henker

er kriecht der Wirtschaft in den Arsch

und bläst dem Rest der Welt den Marsch

und will die Welt sich noch befrein

muss sie amerikanisch sein

doch deine Schuh von Nike

die leik i

Amerika, Amerika…

Wenns auf der Welt irgendwo brennt

kommt deine Army angerennt

dann wird gebombt — gelöscht wird nie

denn du bist immer für uns da

Amerika.

Was du auch schickst über den Teich,

wir schlucken’s unbesehen gleich.

Und will die Welt sich noch befrein,

muß sie amerikanisch sein.

Jetzt sitz ich hier und warte

auf deine Greene Karte.

Amerika, Amerika

du bist so fern und doch so nah

denn du bist immer für uns da

Amerika.

Wenns auf der Welt irgendwo brennt

kommt deine Army angerennt

dann wird gebombt — gelöscht wird nie

für Freiheit und Demokratie.

Amerika, Amerika

du bist so fern und doch so nah

denn du bist immer für uns da

Amerika.

Amerika, Amerika

du är så långt och ändå så nära

för du finns alltid där för oss

Amerika.

Alla dras till dig

från Unterhaching till Berlin

från Ming Cheng Chau till Tierra del Fuego

var och en av er drömmer om ett fritt land

Jag skulle också vilja bli oslavad av dig

Jag kan inte – jag har ett brottsregister

Jag har fortfarande drömmen om Florida

där jag brukade vara med nori

vi shoppade varje dag

inget kunde toppa det

Amerika, Amerika...

Vi hejar på dig på långt håll

äntligen styr Dabbelju dig

det skulle vi ha besparats

skulle ha aborterats i Texas

han är ingen stor tänkare

men en vän till bödlarna

han kysser ekonomins rumpa

och blåser i visselpipan om resten av världen

det förblir rent avfall

skit på miljön och naturen

men dina Nike-skor

the leik i

Amerika, Amerika...

När det brinner någonstans i världen

din armé kommer springande

då raderas aldrig bombningen

för frihet och demokrati

vad du än skickar över dammen

vi kommer att svälja den utan att titta på den

om Schily Schill och Schröder

vi börjar bli dumma

Amerika, Amerika...

Nu sitter jag här och väntar

på ditt Greene-kort

Textversion CD Fatherland (2001)

Amerika, Amerika

du är så långt och ändå så nära

för du finns alltid där för oss

Amerika.

Alla dras till dig

från Unterhaching till Berlin

från Ming Cheng Chau till Tierra del Fuego

var och en av er drömmer om ett fritt land

Jag skulle också vilja bli oslavad av dig

Jag kan inte – jag har ett brottsregister

Jag har fortfarande drömmen om Florida

där jag brukade vara med nori

vi shoppade varje dag

inget kunde toppa det

Amerika, Amerika...

Vi hejar på dig på långt håll

äntligen styr Dabbelju dig

det skulle vi ha besparats

skulle ha aborterats i Texas

han är ingen stor tänkare

men en vän till bödlarna

han kysser ekonomins rumpa

och blåser i visselpipan om resten av världen

och vill göra världen fri

hon måste vara amerikansk

men dina Nike-skor

the leik i

Amerika, Amerika...

När det brinner någonstans i världen

din armé kommer springande

sedan bombas den — den raderas aldrig

för du finns alltid där för oss

Amerika.

Vad du än skickar över dammen,

vi kommer att svälja den utan att titta på den.

Och om världen fortfarande vill befria sig själv,

hon måste vara amerikansk.

Nu sitter jag här och väntar

på ditt Greene-kort.

Amerika, Amerika

du är så långt och ändå så nära

för du finns alltid där för oss

Amerika.

När det brinner någonstans i världen

din armé kommer springande

sedan bombas den — den raderas aldrig

för frihet och demokrati.

Amerika, Amerika

du är så långt och ändå så nära

för du finns alltid där för oss

Amerika.