Nedan finns texten till låten Vibe , artist - Kofi med översättning
Originaltext med översättning
Kofi
Down down down down
Yeah
I lock the doors and drive out in a Rouge (In a Rouge)
Taking off her shirt and off her shoes (Haaa)
I can’t even think you got me fucked up shordie
She said life is better when you’ve gone off Molly
I don’t even know what the fuck to do (What to do)
In my hearts I’m in Cali with the boo (With the boo)
If she’s bout the action I cannot tease her
Shordie from Dubai even got no visa
But if it’s bout the vibe, it’s a vibe (It's a vibe)
Shordie almost died, she so high (She so high)
She can only laugh when she’s fucked up, yeah (Fucked up yeah)
She can only love when she’s fucked up, yeah (Fucked up yeah)
She just popped a Vive, it’s a vibe (It's a vibe)
She just living life for the high (For the high)
She can only laugh when she’s fucked up, yeah (Fucked up yeah)
She can only love when she’s fucked up, yeah (Fucked up yeah)
So the next days passed
Weeks passed
Damn I’m thinking 'bout her
She in rehab
Deep thoughts
Body in withdrawals
Then she relapse, when she told me, I was like «Oh well,» (Like «Oh well»)
She said: «You ain’t never cared about me, Kofi, go to hell»
I’m upset
I’m ashamed
Was embarrassed, now I’m stressed
She come over
We make up, kissing and you know the rest
Now she on me, onward, popped another long one
She know I don’t play that
But if it’s bout the vibe, it’s a vibe (It's a vibe)
Shordie almost died, she so high (She so high)
She can only laugh when she’s fucked up yeah (Fucked up yeah)
She can only love when she’s fucked up yeah (Fucked up yeah)
She just popped a Vive it’s a vibe (It's a vibe)
She just living life for the high (For the high)
She can only laugh when she’s fucked up yeah (Fucked up yeah)
She can only love when she’s fucked up yeah (Fucked up yeah)
I said I can’t make you mine if I’m being honest
We both know that you’re a dime
But you on that strong shit (Strong shit)
What you doing to your body, girl, it makes me nauseous (Nauseous)
So before I get attached
I’mma have to off it (Off it)
Cause I’d be all in if you were my boo
When I said that I’mma ride
I don’t mean no drive through
Drive by, slide through, Lil mama, I got you (Got you)
If you fuck around and die
Then fuck it, I’mma die too (Yeah)
So shorty, I can’t do this shit no more (Shit no more)
Honestly, just try to get a hold of yourself (Hold of yourself)
But if it’s bout the vibe, it’s a vibe (It's a vibe)
Shordie almost died, she so high (She so high)
She can only laugh when she’s fucked up yeah (Fucked up yeah)
She can only love when she’s fucked up yeah (Fucked up yeah)
She just popped a Vive it’s a vibe (It's a vibe)
She just living life for the high (For the high)
She can only laugh when she’s fucked up yeah (Fucked up yeah)
She can only love when she’s fucked up yeah (Fucked up yeah)
Sound sound sound sound
She can only laugh when she’s fucked up yeah (Fucked up yeah)
She can only love when she’s fucked up yeah (Fucked up yeah)
Sound sound sound sound
Honestly, just try to get a hold of yourself (Hold of yourself)
Ner ner ner ner
Ja
Jag låser dörrarna och kör ut i en Rouge (In a Rouge)
Tar av sig skjortan och skorna (Haaa)
Jag kan inte ens tro att du gjorde mig skitbra
Hon sa att livet är bättre när du har slutat med Molly
Jag vet inte ens vad jag ska göra (Vad jag ska göra)
I mina hjärtan är jag i Cali with the buo (With the boo)
Om hon står inför handlingen kan jag inte reta henne
Shordie från Dubai fick till och med inget visum
Men om det handlar om stämningen är det en stämning (det är en stämning)
Shordie dog nästan, hon så hög (She so high)
Hon kan bara skratta när hon är jävla, yeah (Fucked up yeah)
Hon kan bara älska när hon är jävla, yeah (Fucked up yeah)
Hon slog precis en Vive, det är en vibe (Det är en vibe)
Hon lever bara livet för det höga (för det höga)
Hon kan bara skratta när hon är jävla, yeah (Fucked up yeah)
Hon kan bara älska när hon är jävla, yeah (Fucked up yeah)
Så de följande dagarna gick
Veckorna gick
Fan, jag tänker på henne
Hon är på rehab
Djupa tankar
Kropp i uttag
Sedan fick hon återfall, när hon sa till mig, var jag som "Oh nja", (som "Oh nja").
Hon sa: "Du har aldrig brytt dig om mig, Kofi, dra åt helvete"
Jag är upprörd
Jag skäms
Blev generad, nu är jag stressad
Hon kom över
Vi sminkar, kysser och du vet resten
Nu slog hon på mig, vidare, dök ännu en lång
Hon vet att jag inte spelar det
Men om det handlar om stämningen är det en stämning (det är en stämning)
Shordie dog nästan, hon så hög (She so high)
Hon kan bara skratta när hon är jävla yeah (Fucked yeah)
Hon kan bara älska när hon är jävla yeah (Fucked up yeah)
Hon slog precis en Vive it’s a vibe (It's a vibe)
Hon lever bara livet för det höga (för det höga)
Hon kan bara skratta när hon är jävla yeah (Fucked yeah)
Hon kan bara älska när hon är jävla yeah (Fucked up yeah)
Jag sa att jag inte kan göra dig till min om jag ska vara ärlig
Vi vet båda att du är en krona
Men du på den där starka skiten (Strong shit)
Det du gör med din kropp, tjej, det gör mig illamående (Illamående)
Så innan jag blir fäst
Jag måste ta bort det (av det)
För jag skulle vara all in om du var min boo
När jag sa att jag ska åka
Jag menar inte ingen körning
Kör förbi, glid igenom, Lil mama, I got you (Got you)
Om du jävlas och dör
Fy då, jag dör också (Ja)
Så kort, jag kan inte göra den här skiten längre (Shit no more)
Ärligt talat, försök bara få tag i dig själv (Hold of Yourself)
Men om det handlar om stämningen är det en stämning (det är en stämning)
Shordie dog nästan, hon så hög (She so high)
Hon kan bara skratta när hon är jävla yeah (Fucked yeah)
Hon kan bara älska när hon är jävla yeah (Fucked up yeah)
Hon slog precis en Vive it’s a vibe (It's a vibe)
Hon lever bara livet för det höga (för det höga)
Hon kan bara skratta när hon är jävla yeah (Fucked yeah)
Hon kan bara älska när hon är jävla yeah (Fucked up yeah)
Ljud ljud ljud ljud
Hon kan bara skratta när hon är jävla yeah (Fucked yeah)
Hon kan bara älska när hon är jävla yeah (Fucked up yeah)
Ljud ljud ljud ljud
Ärligt talat, försök bara få tag i dig själv (Hold of Yourself)
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder