Don't Worry 'Bout Me - King Pleasure
С переводом

Don't Worry 'Bout Me - King Pleasure

Год
2010
Язык
`Engelska`
Длительность
179000

Nedan finns texten till låten Don't Worry 'Bout Me , artist - King Pleasure med översättning

Låttexten " Don't Worry 'Bout Me "

Originaltext med översättning

Don't Worry 'Bout Me

King Pleasure

Оригинальный текст

Run free, boy, run free

That’s what I would have said to the young me

Sometimes I feel I grew up just a little fast

Sometimes I wish I was the old me

I still pour it off and keep lit

With the friends that I came up wit'

Smooth sailing like we own this ship

We don’t worry 'bout it

Now we don’t worry 'bout it

So don’t you worry 'bout it

So don’t you worry 'bout it

Reminiscing, childhood

Backpacks and VCRs

Snapbacks and first cars

Ooh, what a feelin'

After school we’d get our boards

And round the crew, like «all aboard»

Skate until the sundown

Grab a chick and fool around

Fake IDs, I’d hit the town

Hit the blunt while we don’t hit the ground

Plannin' a vacation over New Year’s

But we barely had the money to go halves on Nike shoe pairs

Never watchin' TV

No screens but sunscreen, suntans and bikinis

Never watchin' TV

No screens but sunscreen, suntans and bikinis

Run free, boy, run free

That’s what I would have said to the young me

Sometimes I feel I grew up just a little fast

Sometimes I wish I was the old me

I still pour it off and keep lit

With the friends that I came up wit'

Smooth sailing like we own this ship

We don’t worry 'bout it

Now we don’t worry 'bout it

So don’t you worry 'bout it

So don’t you worry 'bout it

Eh, growin' up we didn’t have it all

I used to jump the fence and play some basketball

Instead of sending Tweets, I used to send a call

Instead of Ubering, I used to walk up to the mall

Like, «Hey, hi», get it from security

'Cause we liked tomorrow purity

But man, it’s just the way it went

Some of the best years I ever spent

Going halves on a box

Like it actually mattered, I could barely take a shot

All that really mattered was the company I got

And everything else was just a hand inside the clock

And now getting insta-famous for a Like is not a shock

Snapchat strangers for a boost is all you got

It’s funny when the times changed

But for some of us it never changed

So don’t you worry 'bout it

Перевод песни

Spring fritt, pojke, spring fritt

Det är vad jag skulle ha sagt till den unga jag

Ibland känner jag att jag växte upp lite snabbt

Ibland önskar jag att jag var det gamla jaget

Jag häller fortfarande av det och lyser

Med vännerna som jag kom på

Smidig segling som om vi äger det här fartyget

Vi oroar oss inte för det

Nu oroar vi oss inte för det

Så oroa dig inte för det

Så oroa dig inte för det

Påminnelse, barndom

Ryggsäckar och videobandspelare

Snapbacks och första bilar

Åh, vilken känsla

Efter skolan fick vi tavlor

Och runt besättningen, som "allt ombord"

Åka skridskor tills solnedgången

Ta en fågelunge och busa

Falska ID-kort, jag skulle åka till stan

Slå rakt av medan vi inte slår i marken

Planerar en semester över nyår

Men vi hade knappt pengarna till att halvera Nike-skopar

Ser aldrig på tv

Inga skärmar men solkräm, solbränna och bikinis

Ser aldrig på tv

Inga skärmar men solkräm, solbränna och bikinis

Spring fritt, pojke, spring fritt

Det är vad jag skulle ha sagt till den unga jag

Ibland känner jag att jag växte upp lite snabbt

Ibland önskar jag att jag var det gamla jaget

Jag häller fortfarande av det och lyser

Med vännerna som jag kom på

Smidig segling som om vi äger det här fartyget

Vi oroar oss inte för det

Nu oroar vi oss inte för det

Så oroa dig inte för det

Så oroa dig inte för det

Eh, när vi växte upp hade vi inte allt

Jag brukade hoppa över staketet och spela lite basket

Istället för att skicka tweets brukade jag skicka ett samtal

Istället för Ubering brukade jag gå till gallerian

Som "Hej, hej", hämta det från säkerheten

För vi gillade morgondagens renhet

Men man, det är precis som det gick

Några av de bästa åren jag någonsin tillbringat

Går halvor på en låda

Som om det faktiskt spelade någon roll kunde jag knappt ta en bild

Allt som verkligen betydde något var företaget jag fick

Och allt annat var bara en visare i klockan

Och nu är det inte en chock att bli insta-känd för en Gilla

Snapchat främlingar för en boost är allt du har

Det är roligt när tiderna förändras

Men för vissa av oss förändrades det aldrig

Så oroa dig inte för det

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder