Nedan finns texten till låten Pain , artist - King Just med översättning
Originaltext med översättning
King Just
There’s one brain
There’s two halves to one brain
One half’s the pen, the other half’s a steel
Check the story
Pain, yo, is all I feel
I’mma die wit my pen, or I’mma die wit my steel
A young shorty on the block, wit no props
Fightin every day, turn the pot, and crackin beer top
In the hallway, gettin fucked up, everyday
You ever thought about goin to school?
No way
I always thought I’d be a big rap star
Drive fancy cars and travel like far
Aha, dream didn’t come true, now it’s 1982
So what the hell you want me to do?
I wanna sell drugs and hang wit the thugs
From the projects, and own a nickel plated tech
But yet, I still got the skill to rock the crowd
I guess rappin should just be style
But now, I can’t take it no more
I’m ready to get my gat and tell you face down to floor
Give me what you got, nigga, shit is real
I’mma die wit my pen, or I’mma die wit my steel
So damn confused, this life just don’t seem the same
Kids on the smelly court, playin the ghetto games
I reminisce about the shit that I did
You couldn’t be soft and live where I lived
Cuz only the strong survive, and the weak die
Well ain’t that a bitch, oh, my, my, my
Momma, why I gotta be like that?
Face the fact, I want the respect of my ghetto back
So I dig deep cuz I got a lot to give
As the world turns, but only one life to live
So come on my children, let’s start rebuildin
A new foundation for every man’s nation
I try to make a stand, but every stand’s a downfall
I sat on the bench while other kids played ball
It’s not the fact that I lack athletic
I’d rather grab a pen and pad, and get poetic
Bow, boom, bang, same to the '90's
Two-Six Mob, nigga, that’s where you’ll find me
Down wit Black Fist, now, my promo’s on Kiss
And everybody around town want’s to talk shit
I guess that’s the way life goes, I guess no one knows
Yo, we all choose our own roads
So you choose yours, and I’mma choose mine
Who knows, we just might make it at the same time
Define, yo, the meanin of jealously
And I show you a hundred rappers that can’t fuck wit me
True, so what’s the moral to the story?
The God is on his way to glory, but yet there’s more G
I became that nigga to the cess
My lifestyle change and now it’s headed to the West
I guess, I have to do some shows out there
But when I appear, the crowd shook wit fear
Yo, I can’t die wit my steel
I got a career now, to make at the top of my field
So you ask, how does the story end?
One love to Shaolin, we gotta die wit our pen
Yo this is a message from the God
Dreams come true only if you make 'em happen
One love to Shaolin
Det finns en hjärna
Det finns två halvor till en hjärna
Ena halvan är pennan, den andra halvan är ett stål
Kolla historien
Smärta, yo, är allt jag känner
Jag dör med min penna, eller jag dör med mitt stål
En ung shorty på kvarteret, utan rekvisita
Kämpa varje dag, vänd på grytan och knäck öl
I korridoren, bli jävla, varje dag
Har du någonsin funderat på att gå i skolan?
Aldrig
Jag har alltid trott att jag skulle bli en stor rapstjärna
Kör tjusiga bilar och åk som långt
Aha, drömmen gick inte i uppfyllelse, nu är det 1982
Så vad fan vill du att jag ska göra?
Jag vill sälja droger och hänga med ligisterna
Från projekten och äger en förnicklad teknik
Men ändå har jag fortfarande förmågan att rocka publiken
Jag antar att rappin bara borde vara stil
Men nu orkar jag inte mer
Jag är redo att ta min gat och berätta för dig med ansiktet ned mot golvet
Ge mig vad du har, nigga, skit är på riktigt
Jag dör med min penna, eller jag dör med mitt stål
Så jävla förvirrad, det här livet verkar helt enkelt inte detsamma
Barn på den illaluktande banan, spelar i gettospelen
Jag minns skiten jag gjorde
Du kunde inte vara mjuk och bo där jag bodde
För bara de starka överlever och de svaga dör
Tja, är det inte en jävel, åh, my, my, my
Mamma, varför måste jag vara så?
Inse det faktum att jag vill ha tillbaka respekten från mitt getto
Så jag gräver djupt för jag har mycket att ge
När världen vänder, men bara ett liv att leva
Så kom igen mina barn, låt oss börja bygga om
En ny grund för varje mans nation
Jag försöker ta ställning, men varje ställning är en undergång
Jag satt på bänken medan andra barn spelade boll
Det är inte det faktum att jag saknar atletisk
Jag tar hellre en penna och block och blir poetisk
Båge, bom, pang, samma som på 90-talet
Two-Six Mob, nigga, det är där du hittar mig
Ned med Black Fist, nu är min kampanj på Kiss
Och alla runt om i stan vill prata skit
Jag antar att det är så livet går, jag antar att ingen vet
Yo, vi väljer alla våra egna vägar
Så du väljer ditt, och jag väljer mitt
Vem vet, vi kanske klarar det samtidigt
Definiera, yo, meningen med avundsjuka
Och jag visar er hundra rappare som inte kan jävlas med mig
Sant, så vad är moralen i berättelsen?
Guden är på väg till ära, men ändå finns det fler G
Jag blev den där nigga till cessen
Min livsstil förändras och nu är den på väg till västerlandet
Jag antar att jag måste göra några shower där ute
Men när jag dyker upp skakade folkmassan av rädsla
Yo, jag kan inte dö med mitt stål
Jag har en karriär nu, för att nå toppen av mitt område
Så du frågar, hur slutar berättelsen?
En kärlek till Shaolin, vi måste dö med vår penna
Yo det här är ett budskap från Gud
Drömmar går i uppfyllelse bara om du får dem att hända
En kärlek till Shaolin
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder