Ma côte d'ivoire - Kiff No Beat, Dobet Gnahoré

Ma côte d'ivoire - Kiff No Beat, Dobet Gnahoré

Год
2015
Язык
`franska`
Длительность
211380

Nedan finns texten till låten Ma côte d'ivoire , artist - Kiff No Beat, Dobet Gnahoré med översättning

Låttexten " Ma côte d'ivoire "

Originaltext med översättning

Ma côte d'ivoire

Kiff No Beat, Dobet Gnahoré

J’suis ivoirien de père et de mère

Te cache pas, viens voir, viens visiter

Nos terres et nos mères

Oublie la guerre, nos frères entrecoupés

Ici on décale, on a coupé

T’as pas d’habits, va à Kouté

On s’embrouille pas, viens goûter

Nos pommes de terre

Le soleil brille comme le sourire d’un enfant

Qui apprend à se mettre sur sesdeux pieds

On grandit mais d’après eux on y voit rien

Mais avec ses ivoires il nous défend

À partager il a tellement d’affection

Oui ma Côte d’Ivoire, tu sais qu’on est fans

Yaffle, Yaffle elle prend soin de nous

Pré-refrain:

Ma Côte d’Ivoire, pays lumineux

Iyé iyé iyé yé oh oh ah

Ma Côte d’Ivoire

Pays d’amour, d’hospitalité

Chère terre d’Ivoire

Jamais je ne penserai te quitter

Te quitter

Pays, au milles couleurs

Notre histoire a commencé dans ton cœur

Ma Côte d’Ivoire voyage au soleil

Ivoiriens, nous sommes tous pareils

Pays de renaissance

Nous irons dans ton sens

Car tu as le cœur généreux

Pré-refrain:

Ma Côte d’Ivoire, pays lumineux

Iyé iyé iyé yé oh oh ah

Ma Côte d’Ivoire

Pays d’amour, d’hospitalité

Chère terre d’Ivoire

Jamais je ne penserai te quitter

Te quitter

Côte d’Ivoire, mon joli pays

Ne me parle plus jamais de treillis

Ne me parle plus jamais de guerre, on ne connaît que ta paix

On n'écoutera plus jamais ces V. I

Pays des champions d’Afrique (Éléphants)

Qui a la côte et le fric

Y’a beaucoup de sous, on s’amuse en boîte

Y’a beaucoup de belles filles

Côte d’Ivoire, c’est mon pays (na, na)

Terre de pure qualité (na, na)

Negro je vis ici (na, na)

Je vais jamais le renier

Tère du vieux père Houphouet

Nous on est dans le big 13

On veut tous développés

Faut juste qu’on garde la paix

Pré-refrain:

Ma Côte d’Ivoire, pays lumineux

Iyé iyé iyé yé oh oh ah

Ma Côte d’Ivoire

Pays d’amour, d’hospitalité

Chère terre d’Ivoire

Jamais je ne penserai te quitter

Te quitter

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder