Nedan finns texten till låten Isprinsesse , artist - Khani med översättning
Originaltext med översättning
Khani
Lad mig starte med at sige at jeg ikke har set noget lignende
Du går forbi mig og jeg føler mig velsignet
For med den stil, klart du bliver efterlignet
Jeg har set mange piger men aldrig en som hende
Hvorfor vender du ikke?
du kigger ikke på mig
Jeg ville gå jorden rundt hvis jeg kunne få dig
Du sidder fast i mit hovede og jeg kan ikke nå dig
Og jeg er sikker på du aldrig ville forstå mig
For du er i en verden og jeg er inde i en anden
Men måske kunne det være vi endte med at elske hinanden
Jeg føler mig så lille & jeg føler mig gennemsigtig
Hvordan kan det være forkert når det føles så rigtigt
Du går forbi mig jeg prøver at fange din opmærksomhed
Ved du at jeg kigger på dig ved du at jeg er til stede
Kigger op mod himlen og tænker at jeg kunne tage dig med
Tage din hånd og flyve op til et andet sted
Hey hvor kom du fra
Smuk som en melodi
Tæt på men så langt fra
Baby hvad skal jeg sige
Hvorfor kigger du ikke?
kan du se mig
Hvordan kan jeg få dig til at forstå hvad jeg mener
For jeg kunne tage din hånd og vise dig det bedste
Men du er kold du er en isprinsesse x2
Hvordan kan jeg få hende til at kigge tilbage
Plejer ikke at være problem, jeg føler mig så svag
Gør som jeg plejer, bare gå hen og charmere hende
Hviske ting i hendes øre sådan virkelig forføre hende
Virker ikke for hun hører sikkert de samme ting
Dag ud og dag ind så ordene vil bare forsvinde
Jeg må gøre noget som ingen andre har gjort før
Ligemeget hvad jeg siger har hun hørt det samme lort før
Hvordan kan jeg få dig til at forstå at jeg mener det
Måske skulle jeg skrive en tekst og få det til at rime lidt
Isprinsesse jeg har set dig og jeg føler mig fortabt
Jeg har 1000 ord til dig men jeg har svært ved at få dem sagt
Og det fantastisk hvad du gør ved mig
Og jeg ville ønske jeg bare kunne røre ved dig
Jeg synger til dig baby hører du mig
Jeg synger til dig som «na na na na»
Hey hvor kom du fra
Smuk som en melodi
Tæt på men så langt fra
Baby hvad skal jeg sige
Hvorfor kigger du ikke?
kan du se mig
Hvordan kan jeg få dig til at forstå hvad jeg mener
For jeg kunne tage din hånd og vise dig det bedste
Men du er kold du er en isprinsesse x2
Hey hvor kom du fra
Smuk som en melodi
Tæt på men så langt fra
Baby hvad skal jeg sige
Jeg står alene og jeg vil ikke
Rykke mig til du er her
For jeg kunne se det for mig kan du ikke
Shorty sidder fast i min hjerne, yeah
Hvorfor kigger du ikke?
kan du se mig
Hvordan kan jeg få dig til at forstå hvad jeg mener
For jeg kunne tage din hånd og vise dig det bedste
Men du er kold du er en isprinsesse x2
Låt mig börja med att säga att jag inte har sett något liknande
Du går förbi mig och jag känner mig välsignad
För med den stilen blir du såklart imiterad
Jag har sett många tjejer men aldrig en som hon
Varför vänder du inte?
du tittar inte på mig
Jag skulle gå jorden runt om jag kunde ha dig
Du har fastnat i mitt huvud och jag kan inte nå dig
Och jag är säker på att du aldrig skulle förstå mig
För du är i en värld och jag i en annan
Men det kanske slutade med att vi älskade varandra
Jag känner mig så liten och jag känner mig genomskinlig
Hur kan det vara fel när det känns så rätt
Du går förbi mig, jag försöker fånga din uppmärksamhet
Vet du att jag tittar på dig, du vet att jag är närvarande
Tittar upp mot himlen och tänker att jag kan ta dig med mig
Ta din hand och flyg upp till en annan plats
Hej var kom du ifrån
Vacker som en melodi
Nära men än så länge
Baby vad kan jag säga
Varför tittar du inte?
kan du se mig
Hur kan jag få dig att förstå vad jag menar
För jag kunde ta din hand och visa dig det bästa
Men du är kall du är en isprinsessa x2
Hur kan jag få henne att se tillbaka
Vanligtvis inte ett problem, jag känner mig så svag
Gör som jag brukar, bara gå och charma henne
Viska saker i hennes öra så som verkligen förför henne
Fungerar inte eftersom hon förmodligen hör samma saker
Dag ut och dag in kommer orden bara att försvinna
Jag måste göra något som ingen annan har gjort tidigare
Oavsett vad jag säger så har hon hört samma skit förut
Hur kan jag få dig att förstå att jag menar det
Jag kanske borde skriva en text och få den att rimma lite
Isprinsessa Jag har sett dig och jag känner mig vilsen
Jag har 1000 ord till dig men jag har svårt att få ut dem
Och det är fantastiskt vad du gör mot mig
Och jag önskar att jag bara kunde röra vid dig
Jag sjunger för dig, hör du mig
Jag sjunger för dig som «na na na na»
Hej var kom du ifrån
Vacker som en melodi
Nära men än så länge
Baby vad kan jag säga
Varför tittar du inte?
kan du se mig
Hur kan jag få dig att förstå vad jag menar
För jag kunde ta din hand och visa dig det bästa
Men du är kall du är en isprinsessa x2
Hej var kom du ifrån
Vacker som en melodi
Nära men än så länge
Baby vad kan jag säga
Jag står ensam och jag vill inte
Rycka på mig tills du är här
För jag kunde se det själv, det kan du inte
Shorty har fastnat i min hjärna, ja
Varför tittar du inte?
kan du se mig
Hur kan jag få dig att förstå vad jag menar
För jag kunde ta din hand och visa dig det bästa
Men du är kall du är en isprinsessa x2
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder