Where Do You Think You're Going in That? (Revisited) - Kelly

Excuse me!

What is that coming down my stairs?

You’d better just go ahead and turn yourself back around

And what, what we’re gonna do is

We’re gonna put some clothes on you

Those aren’t clothes

That’s something those streetwalkers wear

The prostitutes

You wanna make 5 dollars?

Help your father put his shoes on

If you wanna make 5 dollars

You just help with your father put his shoes on

He has bad back

You wanna make 10?

March upstairs and change your clothes

You’re not going out like that, missy

You cannot leave this house

Brenda from across the street will have a heart attack

And it’ll be your fault

You look like a transvestite for Chri-i

Your face is painted like a clown

And it’s not even funny

You scare me

Cannot believe you’re from my loins

I’m gonna tell your father

I’m gonna tell your father that you’re looking like this

Tart

It’s not even a fruit tart

Fruit tarts are sweet

Is that a tattoo?

Oh, for Chri-i

You don’t even know Chinese

You better put some make-up on that

I have some foundation

We’re just gonna go ahead and cover that up

I have a nice house dress

We can put a belt on it

I don’t see anybody else dressing like that down the street

All those girls

All those girls at the donut shop

You’re gonna go right back upstairs

And you’re gonna put something else on

Cause I’m not gonna have this

Oh, no, you’re not going, no

You’ve got me flustered

Now you got me flustered

Now you’ve got me flustered, lady

You don’t like it when I am flustered

I get red

And my blood pressure goes up

And your father can’t talk to me for weeks

Of course, your father doesn’t talk to me anyway

Cause he’s deaf

Ursäkta mig!

Vad är det som kommer ner för mina trappor?

Det är bättre att du bara vänder dig om igen

Och vad, vad vi ska göra är

Vi ska ta på dig några kläder

Det är inte kläder

Det är något de streetwalkers bär

De prostituerade

Vill du tjäna 5 dollar?

Hjälp din far att ta på sig skorna

Om du vill tjäna 5 dollar

Du hjälper bara till med att din pappa tar på sig skorna

Han har dålig rygg

Vill du göra 10?

Mars upp på övervåningen och byt kläder

Du går inte ut så, fröken

Du kan inte lämna det här huset

Brenda från andra sidan gatan kommer att få en hjärtattack

Och det blir ditt fel

Du ser ut som en transvestit för Chri-i

Ditt ansikte är målat som en clown

Och det är inte ens roligt

Du skrämmer mig

Kan inte fatta att du kommer från mina ländar

Jag ska berätta för din far

Jag ska berätta för din pappa att du ser ut så här

Syrlig

Det är inte ens en frukttårta

Frukttårtor är söta

Är det en tatuering?

Åh, för Chri-i

Du kan inte ens kinesiska

Det är bättre att sminka det

Jag har en grund

Vi ska bara gå vidare och dölja det

Jag har en fin klänning

Vi kan sätta ett bälte på den

Jag ser ingen annan klä sig så där nere på gatan

Alla de där tjejerna

Alla tjejerna i munkbutiken

Du går direkt upp på övervåningen igen

Och du kommer att sätta på dig något annat

För jag kommer inte ha det här

Åh, nej, du går inte, nej

Du har gjort mig förvirrad

Nu gjorde du mig förvirrad

Nu har du gjort mig förvirrad, damen

Du gillar inte när jag är förvirrad

Jag blir röd

Och mitt blodtryck går upp

Och din pappa kan inte prata med mig på flera veckor

Naturligtvis pratar din pappa inte med mig i alla fall

För att han är döv