Nedan finns texten till låten Ngiyaz'thandela , artist - Kelly Khumalo med översättning
Originaltext med översättning
Kelly Khumalo
Uthando lwami ngiyak' nikeza
Inhliziyo yami ifuna wena
Banamanga bathi mina ngizokuyeka
Ngeke balunge ngawe ngiyaz’fela
We bakithi aning’sizeni, naku ngifa uthando
Wema, oh
Nayi insizwa ing' sanganisa (La ngibashwa nguthando)
Awu wema yo oh
Ungowami in a ngiz' thandela
Anginandaba ngoba kuwe ngiz' thandela
Banamanga bathi uthando luzophela
Anginandaba nabo ngoba kuwe ngiz' thandela
Bayakhuluma ondaba zabantu
Banamanga bathi ngeke sphumelele
Inhliziyo yami ngeke ivume
Ukulahlekelwa ngumuntu onjengawe
Nayi insizwa ing' sanganisa
We ngibanjwa uthando
Wema ye wo
Umgowami mina ngiz' thandela
Anginandaba Lapha kuwe ngiz' thandela
We eh
Ungowami in a ngiz' thandela
Anginandaba ngoba kuwe ngiz' thandela
Banamanga bathi uthando luzophela
Anginandaba nabo ngoba kuwe ngiz' thandela
Ungowami in a ngiz' thandela
Anginandaba ngoba kuwe ngiz' thandela
Banamanga bathi uthando luzophela
Anginandaba nabo ngoba kuwe ngiz' thandela
Angeke balunge sthandwa sami (Hayi hayi hayi hayi bo)
Ngoba mina nawe siyathanana (Iyelele mama we)
Oh ngeke balunge sthandwa sami (Hayi hayi hayi hayi bo)
Mina nawe siyathanana yhe
Ungowami in a ngiz' thandela
Anginandaba ngoba kuwe ngiz' thandela
Banamanga bathi uthando luzophela
Anginandaba nabo ngoba kuwe ngiz' thandela
Ungowami
Sthandwa sami
Ngeke balunge
Ngeke, ungowami
jag ger dig min kärlek
Mitt hjärta vill ha dig
De ljuger och säger att jag ska sluta
De kommer inte att vara bra mot dig, jag kommer att dö
Mina landsmän har ingen nåd, här dör jag av kärlek
Vänta, åh
Här är en ung man som har blandat ihop sig
Åh vänta, åh
Du är min in a niz' thandale
Jag bryr mig inte för jag älskar dig
De ljuger och säger att kärleken kommer att ta slut
Jag bryr mig inte om dem för jag älskar dig
De pratar om folks nyheter
De ljuger och säger att vi inte kommer att lyckas
Mitt hjärta håller inte med
Att förlora någon som dig
Här är en ung man som är blandad
Jag blev förälskad
Han stod för wo
Jag kommer att älska dig
Jag bryr mig inte, jag finns här för dig
Och eh
Du är min in a niz' thandale
Jag bryr mig inte för jag älskar dig
De ljuger och säger att kärleken kommer att ta slut
Jag bryr mig inte om dem för jag älskar dig
Du är min in a niz' thandale
Jag bryr mig inte för jag älskar dig
De ljuger och säger att kärleken kommer att ta slut
Jag bryr mig inte om dem för jag älskar dig
De kan inte ha rätt min kärlek (nej nej nej nej nej)
För att du och jag älskar varandra (Iyele mama wa)
Åh, de kommer inte att bli okej min älskling (Nej nej nej nej nej)
Du och jag älskar varandra
Du är min in a niz' thandale
Jag bryr mig inte för jag älskar dig
De ljuger och säger att kärleken kommer att ta slut
Jag bryr mig inte om dem för jag älskar dig
Du är min
Min kärlek
De kommer inte att bli bra
Nej, du är min
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder