Nedan finns texten till låten Rue de la Roquette , artist - KAZMI med översättning
Originaltext med översättning
KAZMI
En vrai j’veux sortir du bendo
En vrai j’veux sortir du bendo car ça va pas si bien dans ma tête
C’est vrai qu’j’ai vendu du bédo à des pelo rue de la roquette
On a dealé on a lé-vo
Madame la juge de loin je regrette.
A tous les gens qui m’ont fait qué-cro vous m’avez aidé: wAllah que j’vous aime
En vrai j’veux sortir du bendo car ça va pas si bien dans ma tête
C’est vrai qu’j’ai vendu du bédo à des pelo rue de la roquette
On a dealé on a lé-vo
Madame la juge de loin je regrette.
A tous les gens qui m’ont fait qué-cro vous m’avez aidé: wAllah que j’vous aime
Une bande de re-noi rebeu qui marche à 15 dans la rue
Avant on pensait qu’au foot pas de d’pilon d’beuh pas de garde à vue
Mais bon maintenant les choses ont changé regarde la plupart sont au placard
d’autre javon qui se sont rangés pour le faire
Je l’sais qu’il est pas trop tard le manque de sous nous a tous poussé à
commettre 1 ou plusieurs délits à 11 heures
Les shtars nous coursaient le lendemain matin nous sortaient du lit comparution
immédiate finie la g.
av direction le dépot 2 sur un scooter on chercher de l’or
quand il faisait beau mes parents ont fait c’qu’ils pouvaient si j’en suis la
c’est pas d’leur faute au resqua
J’me suis blessé depuis 2010, je joue plus au foot igo tous mes potes t’le
diront pour c’tieks la vie d’ma mère qu’j’ai tout fait
P’tit reuf fais attention avec l’argent sale tu peux t'étouffer
En vrai j’veux sortir du bendo car ça va pas si bien dans ma tête
C’est vrai qu’j’ai vendu du bédo à des pelo rue de la roquette
On a dealé on a lé-vo
Madame la juge de loin je regrette.
A tous les gens qui m’ont fait qué-cro vous m’avez aidé: wAllah que j’vous aime
En vrai j’veux sortir du bendo car ça va pas si bien dans ma tête
C’est vrai qu’j’ai vendu du bédo à des pelo rue de la roquette
On a dealé on a lé-vo
Madame la juge de loin je regrette.
A tous les gens qui m’ont fait qué-cro vous m’avez aidé: wAllah que j’vous aime
Fallait s’lever tôt ouais fallait fallait s’lever tôt
7 heures, le bigo sonne pas d’tchop donc j’y allais en métro
J’voulais travailler ça a durée à peine 2 mois
Devant la juge, j’ai pas nié, mais cette pute m’a mis 8 mois
Les contrôle de shtars, les vérif' pour R ça ma fatigué
J’n’oublie pas qu'étant plus jeune pour aller au foot j’n’avais pas d’ticket,
car j’n’avais pas de sous, l’daron n’avait pas de sous
Comment joindre les deux bouts en évitant de devenir fou?
On est pas beaucoup mais on est solidaire t’inquiète pas pour nous
On est pas communautaire j’peux manger l’couscous juste après l’pundou
Gars j’en ai marre de tout, ça y est j’en ai marre de tout
À tout mes frères au trou bientôt la fin tenez le coup
En vrai j’veux sortir du bendo car ça va pas si bien dans ma tête
C’est vrai qu’j’ai vendu du bédo à des pelo rue de la roquette
On a dealé on a lé-vo
Madame la juge de loin je regrette.
A tous les gens qui m’ont fait qué-cro vous m’avez aidé: wAllah que j’vous aime
En vrai j’veux sortir du bendo car ça va pas si bien dans ma tête
C’est vrai qu’j’ai vendu du bédo à des pelo rue de la roquette
On a dealé on a lé-vo
Madame la juge de loin je regrette.
A tous les gens qui m’ont fait qué-cro vous m’avez aidé: wAllah que j’vous aime
I sanning vill jag komma ur bendon
Jag vill verkligen komma ur bendon för det går inte så bra i mitt huvud
Det är sant att jag sålde bédo till pelo rue de la roquette
Vi handlar vi le-vo
Fru domare på långt håll ångrar jag.
Till alla människor som que-cro ni hjälpte mig: wAllah jag älskar er
Jag vill verkligen komma ur bendon för det går inte så bra i mitt huvud
Det är sant att jag sålde bédo till pelo rue de la roquette
Vi handlar vi le-vo
Fru domare på långt håll ångrar jag.
Till alla människor som que-cro ni hjälpte mig: wAllah jag älskar er
Ett gäng re-black rebeu som går 15 nerför gatan
Förut trodde vi att i fotboll, ingen grässtöt, ingen polisförvar
Men hey nu har saker förändrats utseende de flesta finns i garderoben
andra javon som ställde upp för att göra det
Jag vet att det inte är för sent, bristen på pengar har drivit oss alla till det
begå ett eller flera brott kl. 11.00.
Shtars sprang oss nästa morgon fick oss upp ur sängen utseende
omedelbart avslutade g.
av mot insättning 2 på en skoter panorerar vi efter guld
när det var fint väder gjorde mina föräldrar vad de kunde om jag är där
det är trots allt inte deras fel
Jag har varit skadad sedan 2010, jag spelar inte fotboll längre igo alla mina vänner du
kommer att säga för det knyter livet av min mamma att jag gjorde allt
Pojke var försiktig med de smutsiga pengarna du kan kväva
Jag vill verkligen komma ur bendon för det går inte så bra i mitt huvud
Det är sant att jag sålde bédo till pelo rue de la roquette
Vi handlar vi le-vo
Fru domare på långt håll ångrar jag.
Till alla människor som que-cro ni hjälpte mig: wAllah jag älskar er
Jag vill verkligen komma ur bendon för det går inte så bra i mitt huvud
Det är sant att jag sålde bédo till pelo rue de la roquette
Vi handlar vi le-vo
Fru domare på långt håll ångrar jag.
Till alla människor som que-cro ni hjälpte mig: wAllah jag älskar er
Var tvungen att gå upp tidigt ja var tvungen att gå upp tidigt
Klockan 07.00 ringer bigon ingen klocka så jag åkte dit med tunnelbanan
Jag ville jobba det höll knappt i 2 månader
Inför domaren förnekade jag inte, men den här tiken tog mig 8 månader
Kontrollerna av shtars, kontrollerna för R det tröttade mig
Jag glömmer inte att jag inte hade någon biljett när jag var yngre för att gå på fotboll.
eftersom jag inte hade några pengar, hade Daron inga pengar
Hur gör man för att klara sig utan att bli galen?
Vi är inte många men vi är enade, oroa dig inte för oss
Vi är inte gemensamma, jag kan äta couscous direkt efter pundou
Pojke jag är trött på allt, det är det jag är trött på allt
Till alla mina bröder i hålet snart håll i slutet
Jag vill verkligen komma ur bendon för det går inte så bra i mitt huvud
Det är sant att jag sålde bédo till pelo rue de la roquette
Vi handlar vi le-vo
Fru domare på långt håll ångrar jag.
Till alla människor som que-cro ni hjälpte mig: wAllah jag älskar er
Jag vill verkligen komma ur bendon för det går inte så bra i mitt huvud
Det är sant att jag sålde bédo till pelo rue de la roquette
Vi handlar vi le-vo
Fru domare på långt håll ångrar jag.
Till alla människor som que-cro ni hjälpte mig: wAllah jag älskar er
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder