Nedan finns texten till låten Retalhos , artist - Kayuá med översättning
Originaltext med översättning
Kayuá
Não dá, não dá, não dá, não dá
Óh!
Ei!
Se estamos aos retalhos, costure, costure
Já nem sei se somos vontade ou costume, costume
Se estamos aos retalhos, costure, costure
Já nem sei se somos vontade ou costume
Vira, qualquer coisa vira briga
Diz que não vê futuro sem mim
Eu que não vejo futuro assim, não
Vida, se quiser ligar me liga
Diga que o fim de nós dois
Não é a única saída, não
Se estamos aos retalhos, costure
Já nem sei se somos vontade ou costume, costume, costume
Fazendo a vida dos outros de júri
Se a mudança for da boca pra fora, então não jure, não!
Fiz mais do que pude, diz pra pensar no que foi e ficar
Por mais que o agora mostre que não valha
Sempre usar os berros
Você dando ouvido ao sussurro das falhas
Somos lembrança do que fomos
Não vejo por que arriscar o que pode ser
Maturidade que não vinha
Pus sua felicidade à frente da minha
Deu valor ao que falta, perdeu o que tinha
Se estamos aos retalhos, costure
Já nem sei se somos vontade ou costume, costume, costume
Se estamos aos retalhos, costure
Já nem sei se somos vontade ou costume
Vira… briga
Diz que não vê futuro sem mim
Eu que não vejo futuro assim
Vida… liga
Se estamos aos retalhos, costure, costure, costure
Det gör det inte, det gör det inte, det gör det inte, det gör det inte
åh!
Hallå!
Om vi är i lapptäcke, sy, sy
Jag vet inte ens om vi är vilja eller vana, sedvana
Om vi är i lapptäcke, sy, sy
Jag vet inte ens om vi är vilja eller vana
Vänd, allt förvandlas till en kamp
Säger att han inte ser en framtid utan mig
Jag ser inte en sådan framtid, nej
Livet, om du vill ringa, ring mig
Säg att slutet på oss två
Det är inte den enda utvägen, nej
Om vi är i lapptäcke, sy
Jag vet inte ens om vi är vilja eller vana, sed, sed
Att göra livet för andra i juryn
Om förändringen är läpparnas bekännelse, svär inte, nej!
Jag gjorde mer än jag kunde, står det att tänka på vad det var och stanna
Så mycket som nu visar att det inte är värt
Använd alltid skriken
Du lyssnar på viskningen av misslyckanden
Vi är en påminnelse om vad vi var
Jag förstår inte varför riskera vad som kan vara
Mognad som inte kom
Jag sätter din lycka före min
Den värderade det som saknades, förlorade det den hade
Om vi är i lapptäcke, sy
Jag vet inte ens om vi är vilja eller vana, sed, sed
Om vi är i lapptäcke, sy
Jag vet inte ens om vi är vilja eller vana
Vänd... kämpa
Säger att han inte ser en framtid utan mig
Jag ser inte en sådan framtid
livet… ligan
Om vi är i lapptäcke, sy, sy, sy
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder