Nedan finns texten till låten Llora , artist - Kaydy Cain med översättning
Originaltext med översättning
Kaydy Cain
Y ella llora, porque sabe que me casé con la calle y nunca será mi señora
Porque pensaba que todo iba a mejorar pero solo se empeora
Porque sabe que tengo los días contados como agua en la cantimplora
Y me quiere, por eso llora…
Yo también lloro, aunque que no lo veas
Yo también sufro, aunque no me creas
Me rodeo de putas pero ninguna me llena
Y alguna vez he pensado en cortarme las venas
Ahora puedo dejarla y en verdad no quiero hacerlo
Ni quería salir de ella porque estabas dentro
Pero desde fuera se la echa mucho de menos
Yo quiero a las dos aunque ninguna quiera verlo
La calle está celosa de ti, tú de la calle
Pero para mi se hacen las dos inseparables
Tú me das la vida, la calle me la quita
Tú eres para mi como en la herida una tirita
Y ella sufre porque me quiere
Y ve que las heridas nunca dejan de sangrar
Me dice que está cansada de curarlas
Que me vaya pal' carajo, que me aguante mi mamá
Y ella llora, porque sabe que me casé con la calle y nunca será mi señora
Porque pensaba que todo iba a mejorar pero solo se empeora
Porque sabe que tengo los días contados como agua en la cantimplora
Y me quiere, por eso llora…
Dice que pare un poco, que fumo mucho
Y que sigo llego tan tarde porque me ducho
Me dice que me acerque para ver a que huelo
Me dice que me acerque para ver lo que llevo
A veces ha llegado hasta chuparme la nariz
A veces hasta me registra dentro del calcetín
A veces piensa que voy a dejar de consumir
Y no es así, dice que al final yo solo voy a morir
Y ella llora, porque sabe que me casé con la calle y nunca será mi señora
Porque pensaba que todo iba a mejorar pero solo se empeora
Porque sabe que tengo los días contados como agua en la cantimplora
Y me quiere, por eso llora…
Och hon gråter, för hon vet att jag gifte mig på gatan och hon kommer aldrig att bli min dam
För jag trodde att allt skulle bli bättre men det blir bara värre
För han vet att mina dagar är räknade som vatten i matsalen
Och han älskar mig, det är därför han gråter...
Jag gråter också, även om du inte ser det
Jag lider också, även om du inte tror mig
Jag omger mig med horor men ingen fyller mig
Och har jag någonsin funderat på att klippa mina handleder
Nu kan jag lämna henne och jag vill verkligen inte
Jag ville inte ta mig ur det eftersom du var inne
Men utifrån är hon väldigt saknad
Jag älskar båda även om ingen av dem vill se det
Gatan är avundsjuk på dig, du på gatan
Men för mig blir de två oskiljaktiga
Du ger mig liv, gatan tar det ifrån mig
Du är för mig som ett plåster i såret
Och hon lider för att hon älskar mig
Och se att såren aldrig slutar blöda
Hon berättar att hon är trött på att bota dem
Låt mig dra åt helvete, låt min mamma stå ut med mig
Och hon gråter, för hon vet att jag gifte mig på gatan och hon kommer aldrig att bli min dam
För jag trodde att allt skulle bli bättre men det blir bara värre
För han vet att mina dagar är räknade som vatten i matsalen
Och han älskar mig, det är därför han gråter...
Han säger att jag ska sluta lite, att jag röker mycket
Och att jag ändå kommer så sent för att jag duschar
Han säger åt mig att komma närmare för att se vad jag luktar
Han säger åt mig att komma närmare för att se vad jag har på mig
Ibland har det gått så långt att jag sugit på näsan
Ibland registrerar det till och med mig inne i strumpan
Ibland tror han att jag ska sluta använda
Och det är inte så, det står att till slut bara ska jag dö
Och hon gråter, för hon vet att jag gifte mig på gatan och hon kommer aldrig att bli min dam
För jag trodde att allt skulle bli bättre men det blir bara värre
För han vet att mina dagar är räknade som vatten i matsalen
Och han älskar mig, det är därför han gråter...
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder