Nedan finns texten till låten Мой пульс , artist - kavabanga Depo kolibri, Андрей Леницкий med översättning
Originaltext med översättning
kavabanga Depo kolibri, Андрей Леницкий
Мне будто бы упал на ногу груз, который я держал так давно;
И снова бьется быстро мой пульс, и заново грусть, как в кино.
Заставишь снова выйти с ума, но я уже тебя не боюсь.
Я знаю, будешь вечно одна, а я при встрече улыбнусь.
Фото в альбоме, по ящикам старые тетради;
Тебе не нравилось моё хобби, а мне нравились другие в кровати.
Ну, что ж, закончим!
Делай что хочешь.
Я уже с тобой другим и не стану.
Проводи ночи, ну, с тем, хорошим.
Я буду рад, если тебя не застану.
Сердце третьей планеты от Солнца дышит сквозь тонны пород.
Почему в твоем сердце осколки, а не кислород?
Покрытые инеем чувства, как поверхность холодных планет.
Ты узнаешь по линиям пульса - притяжения нет.
Мне трудно дышать сквозь пульс, моменты сомнения.
Я снова твоя мишень для сердцебиения.
Мне трудно дышать сквозь пульс, добей же скорей меня.
Я снова твоя мишень для сердцебиения.
Лезвия целуют руки пламенно, страстно;
А прячешь ли ты так же глубоко свои вены?
Я сильно задыхаюсь, детка - это не астма;
На языке остался подлый привкус измены.
Я обольюсь бензином, и тихо догорит
С последней спичкой дом, где мы с тобой гасились.
Пусть в сердце миллионы городов будет бессильно,
От ревностной любви к нам словят передоз.
Губы задрожат по уголкам, чувства, что не мог
Держать в себе превращая в опасный вулкан.
Ты пробралась в мою жизнь войной, но я ставлю
Шах и мат твоим полкам, что со мной, а?
Стоит в глазах моих сумасшедший провал,
Любые мысли о тебе пущу под ближайший трамвай.
Будь, что будет.
Не думай, что это твой триумфат,
Ведь понемногу, как я, ты сходишь по-тихой с ума.
Твой запах в квартире убил табак.
Дым сативы
Разносился по соседним домам и лечил таких же.
Я больше не нуждаюсь в тебе.
Ведь ты погаснешь,
Как и я, как все - молниеносно, вспышкой.
Сердце третьей планеты от Солнца дышит сквозь тонны пород.
Почему в твоем сердце осколки, а не кислород?
Покрытые инеем чувства, как поверхность холодных планет.
Ты узнаешь по линиям пульса - притяжения нет.
Мне трудно дышать сквозь пульс, моменты сомнения.
Я снова твоя мишень для сердцебиения.
Мне трудно дышать сквозь пульс, добей же скорей меня.
Я снова твоя мишень для сердце...
Закрыто на ремонт.
Не бывает моментов обычных.
Врёт мой телефон, что неизвестный - это точно ты.
Люди стали ненавидеть нас снова;
за что?
Я шепотом Бога спросил, за то, что дал ошибки.
Между нами вырубали теплоту за неуплату.
Убивал в тебе тебя, а ты во мне талант.
Теперь, я знаю, что чувствовал пёс, когда я на студии:
"Как там взрослые люди?"
Позови - я бы остался навсегда.
Просто так залип избавились ото льда.
Снова без слов найти себя в чужих глазах -
Это круто, да?
И умирать за двоих...
Полюбить бы заново, стереть нас настоящих.
Повали меня, как раньше, в листьях весенних.
У тебя одной ключи от моей крыши.
P.S.
не бывает моментов обычных.
Сердце третьей планеты от Солнца дышит сквозь тонны пород.
Почему в твоем сердце осколки, а не кислород?
Покрытые инеем чувства, как поверхность холодных планет.
Ты узнаешь по линиям пульса - притяжения нет.
Мне трудно дышать сквозь пульс, моменты сомнения.
Я снова твоя мишень для сердцебиения.
Мне трудно дышать сквозь пульс, добей же скорей меня.
Я снова твоя мишень для сердцебиения.
Det var som om en vikt hade fallit på mitt ben, som jag hållit i så länge;
Och återigen slår min puls snabbt, och återigen sorg, som i en film.
Du får mig att bli galen igen, men jag är inte rädd för dig längre.
Jag vet att du kommer att vara ensam för alltid, och jag kommer att le vid mötet.
Foton i ett album, gamla anteckningsböcker i lådor;
Du gillade inte min hobby, men jag gillade de andra i sängen.
Ja då, låt oss avsluta!
Gör vad du vill.
Jag är med dig och kommer inte att vara annorlunda.
Tillbringa dina nätter, ja, med den där goda.
Jag blir glad om jag inte fångar dig.
Hjärtat på den tredje planeten från solen andas genom massor av stenar.
Varför finns det fragment i ditt hjärta och inte syre?
Frostade känslor, som ytan på kalla planeter.
Du kommer att veta genom pulslinjerna - det finns ingen attraktion.
Det är svårt för mig att andas genom pulsen, stunderna av tvivel.
Jag är ditt mål för hjärtslag igen.
Det är svårt för mig att andas genom pulsen, avsluta mig så fort som möjligt.
Jag är ditt mål för hjärtslag igen.
Bladen kysser händerna eldigt, passionerat;
Döljer du dina ådror lika djupt?
Jag är andfådd, älskling, det är inte astma;
En vidrig smak av svek blev kvar på tungan.
Jag tömmer mig med bensin och bränner tyst ut
Med den sista matchen, huset där du och jag släckte.
Låt miljontals städer vara maktlösa i hjärtat,
Av svartsjuk kärlek till oss kommer de att få en överdos.
Läpparna darrar i hörnen, känslor som jag inte kunde
Fortsätt i sig att förvandlas till en farlig vulkan.
Du smög dig in i mitt liv som ett krig, men jag slår vad om
Schackmatt dina regementen, vad är det för fel på mig, va?
Står i mina ögon galet misslyckande,
Alla tankar om dig lägger jag under närmaste spårvagn.
Låt det vara.
Tro inte att det är din triumf
När allt kommer omkring, så småningom, som jag, blir man tyst galen.
Din lukt i lägenheten dödade tobaken.
sativa rök
Det spred sig till närliggande hus och behandlade samma.
Jag behöver dig inte längre.
För du kommer att tyna bort
Som jag, som alla andra – med blixtens hastighet, en blixt.
Hjärtat på den tredje planeten från solen andas genom massor av stenar.
Varför finns det fragment i ditt hjärta och inte syre?
Frostade känslor, som ytan på kalla planeter.
Du kommer att veta genom pulslinjerna - det finns ingen attraktion.
Det är svårt för mig att andas genom pulsen, stunderna av tvivel.
Jag är ditt mål för hjärtslag igen.
Det är svårt för mig att andas genom pulsen, avsluta mig så fort som möjligt.
Jag är återigen ditt mål för hjärtat...
Stängt för renovering.
Det finns inga vanliga stunder.
Min telefon ljuger, att det okända är precis du.
Folk började hata oss igen;
för vad?
Jag frågade Gud viskande för att han hade gjort fel.
Mellan oss skär ner värmen för utebliven betalning.
Jag dödade dig i dig, och du är en talang i mig.
Nu vet jag hur hunden kände sig när jag var i studion:
"Hur är de vuxna där?"
Ring - jag skulle stanna för alltid.
Bara så fast blev av med isen.
Återigen, utan ord, hitta dig själv i andras ögon -
Det är coolt, eller hur?
Och dö för två...
Att älska igen, att radera det verkliga oss.
Kasta ner mig, som förut, i vårens löv.
Du ensam har nycklarna till mitt tak.
P.S.
det finns inga vanliga stunder.
Hjärtat på den tredje planeten från solen andas genom massor av stenar.
Varför finns det fragment i ditt hjärta och inte syre?
Frostade känslor, som ytan på kalla planeter.
Du kommer att veta genom pulslinjerna - det finns ingen attraktion.
Det är svårt för mig att andas genom pulsen, stunderna av tvivel.
Jag är ditt mål för hjärtslag igen.
Det är svårt för mig att andas genom pulsen, avsluta mig så fort som möjligt.
Jag är ditt mål för hjärtslag igen.
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder