Nedan finns texten till låten К Солнцу (Злой Дух и Каста) , artist - Каста med översättning
Originaltext med översättning
Каста
Я жду рассвета как начала куплета,
Чтобы встретиться с мечтой забытого поэта.
Именно эта строка моей памятью задета,
Битва - за раскрытие секрета.
И я готов на это сражение, победу или поражение,
Хип-хоп движение злобных лиц выражение,
Я вам напомню, как заточен звонкий меч.
"Прошу ценить и беречь зарифмованную речь!"
"Эй! Встречай своих людей!
Каста и Злой Дух, Казань и Ростов-на-Дону
С комплексом идей не станут злей,
Не будут колотиться головой о небо.
Мы извергаем пламя, не показывая гнева.
Слов буря настигает слева то справа,
То по обеим перепонкам сразу - это наше право"
Наша слава, то далеко, то слишком близко.
Заключена навек в компактном диске.
Вслушиваясь в шорохи пустых площадей,
Всматриваясь в облики застывших идей, спящих нелюдей,
То глотая яркий бесзаботный свет на сцене,
Борясь, как гладиатор на арене.
Это - Злой Дух и Каста!
Нет на свете причин, чтобы в нас сомневаться!
Из подземного царства мыслей шумные волны
К солнцу стремятся!
Это - Злой Дух и Каста!
Нет на свете причин, чтобы в нас сомневаться!
Из подземного царства мыслей шумные волны
К солнцу стремятся!
Я рано встал, реальных людей по пальцам пересчитал
Телефон издал сигнал я трубку взял -
Это - Злой Дух из Казани, мы о тебе давно знали
И признали без базара!
После плотного разговора
Было решено, что очень скоро
Мои мониторы будут отражать цифровой
Сигнал твоего хардкора.
Так и было без спора!
В жанре где бьют ударные
Превращают глыбы в камни, камни в песок.
"Вот так и живём, парни! Мы делаем биты шикарными, ага
Ноты яркими, басы гитарными со всякими шумами старыми!"
Нам не избежать кармы, значит нам
Была предписана свыше запись этих четверостиший.
В нашей братве лишних нет!
Беспонтовые давно вышли, Злому Духу - респект!
"Ты читаешь наши мысли, стиль близкий
Твои биты выше, так держать братишка."
Всем назад, со мною мой рэп без преград!
Точен, как бильярд, но изящен, как боди-арт.
Ты произнёс это имя про себя: "Знай стимул!"
Так или иначе обретает силу.
Те, кто верят в нас,
Кому не нужен фальшивый бред избитых фраз.
Как не крутите,
Мы несём хип-хоп к вам в чистом виде.
Оставляя массу важных слов на картине,
Мы направляем волны своих идей во все стороны.
Кто не с нами, будут атакованы
В смертоносной манере, для тех, кто не верит.
Мы откроем им глаза, а если надо - двери.
Братаны из Казани, Каста с вами.
Правда за нами, пацаны строго.
"Эй! Подними голову, мы все получим поровну"
Рэп отплатит нам по векселям по полному,
Вот, всё что нужно: "Думай и делай,
И ты с нами в доле братан,
Хип-хоп любит смелых!"
"Эй! Как вы там, пацаны с берегов Волги?
По-любому схлестнёмся с вами попьём водки."
Я знаю, что значит пробивать рэпом стены,
Рефлекс борьбы, он толкает нашу кровь в вены.
Я из Ростова, значит отвечаю за слово.
Слышали о нас, значит увидите скоро.
"Смотри, восходит солнце со знаком Касты,
Наши солдаты гравируют свои алмазы."
В ответ на вопрос, что мы берём на улицах,
Их сиянье режет глаз, если не щуриться.
Ярким утренним светом солнце город разбудит,
"Мир всем, кто с нами мир всем нашим людям."
Это - Злой Дух и Каста!
Нет на свете причин, чтобы в нас сомневаться!
Из подземного царства мыслей шумные волны
К солнцу стремятся!
Это - Злой Дух и Каста!
Нет на свете причин, чтобы в нас сомневаться!
Из подземного царства мыслей шумные волны
К солнцу стремятся!
Jag väntar på gryningen som början av versen,
Att möta drömmen om en bortglömd poet.
Det är denna linje som berörs av mitt minne,
Kampen är att avslöja hemligheten.
Och jag är redo för denna kamp, seger eller nederlag,
hip hop rörelse arga ansikten uttryck,
Jag ska påminna dig om hur vässat det klangfulla svärdet är.
"Jag ber dig att uppskatta och vårda det rimmade talet!"
"Hej! Träffa ditt folk!
Kast och ond ande, Kazan och Rostov-on-Don
Med ett komplex av idéer blir de inte argare,
De kommer inte att dunka sina huvuden mot himlen.
Vi spottar eld utan att visa ilska.
Ordstormen går över från vänster till höger,
Sedan på båda membranen samtidigt - detta är vår rättighet "
Vår härlighet, ibland långt, ibland för nära.
Fängslad för evigt på en cd-skiva.
Lyssna på bruset av tomma rutor,
Att titta in i ansiktena på frusna idéer, sovande ickemänniskor,
Sedan sväljer det ljusa sorglösa ljuset på scenen,
Slåss som en gladiator på arenan.
Detta är den onde anden och kast!
Det finns ingen anledning i världen att tvivla på oss!
Bullriga vågor från tankarnas underjordiska rike
Siktar på solen!
Detta är den onde anden och kast!
Det finns ingen anledning i världen att tvivla på oss!
Bullriga vågor från tankarnas underjordiska rike
Siktar på solen!
Jag gick upp tidigt, räknade riktiga människor på fingrarna
Telefonen piper, jag lyfte telefonen -
Det här är den onda anden från Kazan, vi har känt till dig länge
Och erkänd utan marknad!
Efter ett hårt samtal
Det bestämdes mycket snart
Mina monitorer kommer att reflektera digitalt
Din hardcore-signal.
Och så var det utan tvekan!
I en genre där trummor slår
De förvandlar block till stenar, stenar till sand.
"Det är så vi lever pojkar! Vi gör beats bra, ja
Tonerna är ljusa, basarna är som gitarrer med alla möjliga gamla ljud!"
Vi kan inte undvika karma, så vi
Uppteckningen av dessa quatrains föreskrevs ovanifrån.
Det finns inga statister i vårt brödraskap!
Bespontovye lämnade för länge sedan, Evil Spirit - respekt!
"Du läser våra tankar, stilen är nära
Dina beats är högre, fortsätt så bror."
Helt tillbaka, med mig min rap utan hinder!
Exakt som biljard, men elegant som kroppskonst.
Du sa det här namnet till dig själv: "Känn incitamentet!"
På ett eller annat sätt blir det styrka.
De som tror på oss
Vem behöver inte falska nonsens av hackade fraser.
Hur man inte vrider sig
Vi ger dig hiphop i sin renaste form.
Lämnar många viktiga ord kvar i bilden,
Vi skickar vågor av våra idéer i alla riktningar.
Den som inte är med oss kommer att bli attackerad
På ett dödligt sätt, för de som inte tror.
Vi kommer att öppna deras ögon och vid behov dörrarna.
Bros från Kazan, Casta är med dig.
Sanningen ligger bakom oss, killar strikt.
"Hej! Lyft upp huvudet, vi kommer alla att få jämnt"
Rap kommer att betala oss räkningarna i sin helhet,
Det är allt du behöver: "Tänk och gör,
Och du är med oss i en broders del,
Hiphop älskar det djärva!"
"Hej! Hur mår ni från Volgas strand?
I vilket fall som helst kommer vi att stöta oss med dig och dricka vodka."
Jag vet hur det är att rappa genom väggar
Kampreflexen, den trycker in vårt blod i venerna.
Jag är från Rostov, så jag är ansvarig för ordet.
Hört talas om oss, så du får se snart.
"Se, solen går upp med kastens tecken,
Våra soldater graverar sina diamanter."
Som svar på frågan om vad vi tar på gatorna,
Deras utstrålning gör ont i ögat, om du inte kisar.
Med starkt morgonljus kommer solen att väcka staden,
"Fred till alla som är med oss, fred med allt vårt folk."
Detta är den onde anden och kast!
Det finns ingen anledning i världen att tvivla på oss!
Bullriga vågor från tankarnas underjordiska rike
Siktar på solen!
Detta är den onde anden och kast!
Det finns ingen anledning i världen att tvivla på oss!
Bullriga vågor från tankarnas underjordiska rike
Siktar på solen!
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder