Nedan finns texten till låten Olvidame y Pega la Vuelta , artist - Karina, Pimpinela med översättning
Originaltext med översättning
Karina, Pimpinela
Hace dos años y un día que vivo sin él
Hace dos años y un día que no lo he vuelto a ver
Y aunque no he sido feliz aprendí a vivir sin su amor
Pero al ir olvidando de pronto una noche volvió...
Quién es?
Soy yo...
Qué vienes a buscar?
A ti...
Ya es tarde...
Por qué?
Porque ahora soy yo la que quiere estar sin ti...
Por eso vete, olvida mi nombre, mi cara, mi casa
Y pega la vuelta
Jamás te pude comprender...
Vete, olvida mis ojos, mis manos, mis labios
Que no te desean
Estás mintiendo ya lo sé...
Vete, olvida que existo, que me conociste
Y no te sorprendas, olvida de todo que tú para eso
Tienes experiencia...
En busca de emociones un día marché
De un mundo de sensaciones que no encontré
Y al descubrir que era todo una gran fantasía volví
Porque entendí que quería las cosas que viven en ti...
Adiós...
Ayúdame...
No hay nada más que hablar...
Piensa en mí...
Adiós...
Por qué?
Porque ahora soy yo la que quiere estar sin ti...
Por eso vete, olvida mi nombre, mi cara, mi casa
Y pega la vuelta
Jamás te pude comprender...
Vete, olvida mis ojos, mis manos, mis labios
Que no te desean
Estás mintiendo ya lo sé...
Vete, olvida que existo, que me conociste
Y no te sorprendas, olvida de todo que tú para eso
Tienes experiencia...
Por eso vete, olvida mi nombre, mi cara, mi casa
Y pega la vuelta
Jamás te pude comprender...
Vete, olvida mis ojos, mis manos, mis labios
Que no te desean
Por eso vete, olvida mi nombre, mi cara, mi casa
Y pega la vuelta
Estás mintiendo ya lo sé...
Vete, olvida mis ojos, mis manos, mis labios
Que no te desean
Por eso vete, olvida mi nombre, mi cara, mi casa
Y pega la vuelta
Jag har levt utan honom i två år och en dag
Det har gått två år och en dag sedan jag såg honom igen.
Och även om jag inte har varit lycklig, lärde jag mig att leva utan hans kärlek.
Men när han plötsligt glömde en natt kom han tillbaka...
WHO?
Det är jag...
Vad letar du efter?
Till dig...
Det är sent...
Varför?
För nu är jag den som vill vara utan dig...
Så gå bort, glöm mitt namn, mitt ansikte, mitt hus
och vänd dig om
Jag kunde aldrig förstå dig...
Gå bort, glöm mina ögon, mina händer, mina läppar
att de inte vill ha dig
Du ljuger, jag vet...
Gå bort, glöm att jag finns, att du kände mig
Och bli inte förvånad, glöm allt som du för det
Du har erfarenhet...
På jakt efter känslor en dag marscherade jag
Från en värld av sensationer som jag inte hittade
Och när jag upptäckte att det hela var en fantastisk fantasi återvände jag
För jag förstod att jag ville ha de saker som bor i dig...
Adjö...
Hjälp mig...
Det finns inget mer att prata om...
Tänk på mig...
Adjö...
Varför?
För nu är jag den som vill vara utan dig...
Så gå bort, glöm mitt namn, mitt ansikte, mitt hus
och vänd dig om
Jag kunde aldrig förstå dig...
Gå bort, glöm mina ögon, mina händer, mina läppar
att de inte vill ha dig
Du ljuger, jag vet...
Gå bort, glöm att jag finns, att du kände mig
Och bli inte förvånad, glöm allt som du för det
Du har erfarenhet...
Så gå bort, glöm mitt namn, mitt ansikte, mitt hus
och vänd dig om
Jag kunde aldrig förstå dig...
Gå bort, glöm mina ögon, mina händer, mina läppar
att de inte vill ha dig
Så gå bort, glöm mitt namn, mitt ansikte, mitt hus
och vänd dig om
Du ljuger, jag vet...
Gå bort, glöm mina ögon, mina händer, mina läppar
att de inte vill ha dig
Så gå bort, glöm mitt namn, mitt ansikte, mitt hus
och vänd dig om
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder