Jabloň ví, kdy má kvést - Karel Cernoch

Já bejval divnej kluk,

a přátel měl jen pár,

nejvíc mě vábil hluk,

hluk poutí, ulic, fár.

Pak všechno přehlušil,

ten zvuk, co nedá spát,

já začal první píseň hrát.

Jabloň ví, kdy má kvést,

vítr zná směr svých cest,

říční proud modrých moří

hledá cíl.

Jabloň ví kdy má zrát,

a já dál musím hrát,

jenom tak má snad smysl,

abych žil.

Jabloň ví, kdy má kvést,

vítr zná směr svých cest,

říční proud modrých moří

hledá cíl.

Jabloň ví kdy má zrát,

a já dál musím hrát,

jenom tak má snad smysl,

abych žil.

Chtěl jsem bejt Picassem,

i srdce zvonů lejt,

tím čím však dneska jsem,

já vůbec nechtěl bejt.

Ví Bůh, kdo zařídil,

pár strun že v rukou mám,

a teď tu stojím tváří k vám.

Jabloň ví, kdy má kvést,

vítr zná směr svých cest,

říční proud v modrých mořích

hledá cíl.

Jabloň ví kdy má zrát,

a já dál musím hrát,

jenom tak má snad smysl,

abych žil.

Je, jé.

Jag brukade vara en konstig pojke

och han hade bara några vänner

ljudet lockade mig mest

bullret från pilgrimsfärder, gator, socknar.

Sedan dränkte han allt,

ljudet som inte kan sova

Jag började spela första låten.

Äppelträdet vet när det ska blomma

vinden vet riktningen på sina vägar,

flodström av blå hav

letar efter ett mål.

Äppelträdet vet när det ska mogna

och jag måste fortsätta spela

det är det enda sättet det är vettigt

att leva

Äppelträdet vet när det ska blomma

vinden vet riktningen på sina vägar,

flodström av blå hav

letar efter ett mål.

Äppelträdet vet när det ska mogna

och jag måste fortsätta spela

det är det enda sättet det är vettigt

att leva

Jag ville bli Picasso

och klockornas hjärta

men vad jag är idag

Jag ville inte alls vara det.

Gud vet vem som arrangerade

några strängar i mina händer

och nu står jag här mitt emot dig.

Äppelträdet vet när det ska blomma

vinden vet riktningen på sina vägar,

flodström i blått hav

letar efter ett mål.

Äppelträdet vet när det ska mogna

och jag måste fortsätta spela

det är det enda sättet det är vettigt

att leva

Det är det, det är det.