Nedan finns texten till låten Love Just Ain't Enough , artist - Kara Marni, STICKY med översättning
Originaltext med översättning
Kara Marni, STICKY
Ashes to ashes
Passion and fantasy dreams all fall
We bid farewell to the fairy-tale of when we were young
See, no one ever told us that we need more
That we need more
See, I envisioned this, the perfect first of many
So green, I dreamed of happy ever after
Looking past the in-between times
But in the meantime
Thinking love was all the answers
Now I question everything I’ve ever known
They say love is perfect
They say love is blind
They say love is worth it
But you gotta know sometimes
Love just ain’t enough
(Sometimes)
Love just ain’t enough
(Sometimes)
Love just ain’t enough
(Sometimes)
Love just ain’t enough
They say love is patient
They say love is kind
They say love’s worth waiting for
But you gotta know sometimes
Love just ain’t enough
(Sometimes)
Love just ain’t enough
(Sometimes)
Love just ain’t enough
(Sometimes)
Love just ain’t enough
Reaching for something
Searching for someone to change my mind
We were made fools by grade school stories and nursery rhymes
Lost in the days of lover’s haze, an altered state of mind
Intoxicated by the love they say we find
But now I’m like, what is this I’m feeling?
And what if this time, all of our kisses lied and although we tried
To find the good, there’s just goodbyes, oh my
They say love is perfect
They say love is blind
They say love is worth it
But you gotta know sometimes
Love just ain’t enough
(Sometimes)
Love just ain’t enough
(Sometimes)
Love just ain’t enough
(Sometimes)
Love just ain’t enough
Cause waking up ain’t easy
Reality is hard, yeah
And balancing my dreams and all I’ve seen
With the pain and scars and battling my broken heart
I wish I would have known
(Love just ain’t enough, oh oh
Love just ain’t enough
Love just ain’t enough, oh oh
Love just ain’t enough
Love just ain’t enough, oh oh
Love just ain’t enough
Ooh, ooh
Love just, love just ain’t enough
Love just ain’t enough, oh oh
Love just ain’t enough
Love just ain’t enough, oh oh
Love just ain’t enough
Love just ain’t enough, oh oh
Love just ain’t enough
Ooh, ooh
Love just, love just ain’t enough)
They say love is perfect
They say love is blind
They say love is worth it
But you gotta know sometimes
Love just ain’t enough
(Sometimes)
Love just ain’t enough
(Sometimes)
Love just ain’t enough
(Sometimes)
Love just ain’t enough
Aska till aska
Passion och fantasidrömmar hela hösten
Vi tar farväl av sagan om när vi var unga
Se, ingen har någonsin sagt till oss att vi behöver mer
Att vi behöver mer
Se, jag föreställde mig det här, det perfekta första av många
Så grönt att jag drömde om att vara lycklig i alla sina dagar
Ser förbi mellantiderna
Men under tiden
Att tänka kärlek var alla svar
Nu ifrågasätter jag allt jag någonsin har vetat
De säger att kärlek är perfekt
De säger att kärlek är blind
De säger att kärlek är värt det
Men du måste veta ibland
Kärlek räcker bara inte
(Ibland)
Kärlek räcker bara inte
(Ibland)
Kärlek räcker bara inte
(Ibland)
Kärlek räcker bara inte
De säger att kärlek är tålamod
De säger att kärlek är snäll
De säger att kärlek är värt att vänta på
Men du måste veta ibland
Kärlek räcker bara inte
(Ibland)
Kärlek räcker bara inte
(Ibland)
Kärlek räcker bara inte
(Ibland)
Kärlek räcker bara inte
Att nå något
Söker efter någon som kan ändra mig
Vi gjordes idioter av berättelser från årskurser och barnvisor
Försvunnen i tiden av älskarens dis, ett förändrat sinnestillstånd
Berusad av kärleken de säger att vi hittar
Men nu undrar jag, vad är det här jag känner?
Och tänk om den här gången, alla våra kyssar ljög och även om vi försökte
För att hitta det goda finns det bara hejdå
De säger att kärlek är perfekt
De säger att kärlek är blind
De säger att kärlek är värt det
Men du måste veta ibland
Kärlek räcker bara inte
(Ibland)
Kärlek räcker bara inte
(Ibland)
Kärlek räcker bara inte
(Ibland)
Kärlek räcker bara inte
För det är inte lätt att vakna
Verkligheten är svår, ja
Och balansera mina drömmar och allt jag har sett
Med smärtan och ärren och kämpar mot mitt brustna hjärta
Jag önskar att jag skulle ha vetat
(Kärlek räcker helt enkelt inte, oh oh
Kärlek räcker bara inte
Kärlek räcker bara inte, åh
Kärlek räcker bara inte
Kärlek räcker bara inte, åh
Kärlek räcker bara inte
Oj, oj
Älska bara, kärlek räcker inte
Kärlek räcker bara inte, åh
Kärlek räcker bara inte
Kärlek räcker bara inte, åh
Kärlek räcker bara inte
Kärlek räcker bara inte, åh
Kärlek räcker bara inte
Oj, oj
Älska bara, kärlek räcker inte)
De säger att kärlek är perfekt
De säger att kärlek är blind
De säger att kärlek är värt det
Men du måste veta ibland
Kärlek räcker bara inte
(Ibland)
Kärlek räcker bara inte
(Ibland)
Kärlek räcker bara inte
(Ibland)
Kärlek räcker bara inte
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder