August - Kantine

Wenn ich dich treffe, ist, na klar, immer alles gut

Auch wenn die Leute hier krepier’n verlierst du sicher nicht den Mut

Dein Becher ist voll bis zum Rand, aber er schwabbt um

Bei dir ist endless Sommer, Mann, alles dreht sich nur darum

Für immer im August

Unter dem Pflaster liegt der Strand

Für immer im August

Unter dem Pflaster liegt der Strand

Für immer im August

Unter dem Pflastr liegt der Strand

Du redst nur von deinen Projekten, von Weißwein und von Gin

Erzählst Geschichten von den Dingen, die du niemals hast geseh’n

Du denkst, auf deine großen Worte wartet schon die ganze Welt

Damals im Sommercamp am Wannsee warst du vielleicht ein Held

Für immer im August

Unter dem Pflaster liegt der Strand

Für immer im August

Unter dem Pflaster liegt der Strand

Für immer im August

Unter dem Pflaster liegt der Strand

När jag träffar dig är allt såklart alltid bra

Även om folk dör här, kommer du definitivt inte att tappa modet

Din mugg är full till brädden, men den skvalpar runt

Det är oändlig sommar med dig, det handlar om det

För alltid i augusti

Under trottoaren ligger stranden

För alltid i augusti

Under trottoaren ligger stranden

För alltid i augusti

Stranden ligger under trottoaren

Du pratar bara om dina projekt, vitt vin och gin

Berätta historier om saker du aldrig sett

Du tror att hela världen väntar på dina stora ord

Då på sommarlägret i Wannsee var du kanske en hjälte

För alltid i augusti

Under trottoaren ligger stranden

För alltid i augusti

Under trottoaren ligger stranden

För alltid i augusti

Under trottoaren ligger stranden