Nedan finns texten till låten Pause , artist - Kamnouze, Tatiana med översättning
Originaltext med översättning
Kamnouze, Tatiana
Juste le temps de vivre l’instant présent j’voudrais appuyer sur pause
Dépêche-toi de vivre ou dépêche-toi de mourir
Juste le temps de vivre l’instant présent j’voudrais appuyer sur pause
Parce qu’il est vrai qu’un jour on va tous partir
Parce que la vie défile tellement vite
Parce que nos vies des fois sont tellement vides
Jusqu'à c’qu’on en ait des fois mal au bide
Quand on a perdu des proches à même pas vingt piges
Chaque jour que Dieu fait est à vivre pleinement
J’essaie de profiter de chaque instant
Comme j’aimerais des fois arrêter ce temps
(ce temps, ce temps, ce temps, ce temps, ce temps)
En plus, depuis l’temps j’sais plus faire semblant
Comme chronométré, j’cours après le temps
Comme j’aimerais vraiment arrêter ce temps
(ce temps, ce temps, ce temps, ce temps, ce temps)
J’tends mon regard vers le haut et j’en épuise mes mots
J’ai toujours voulu être à fond donc j’ai fait c’qu’il faut
Parce que la vie y en a qu’une et elle est courte, c’est chaud
Alors juste le temps d’apprécier à mon niveau
Juste le temps de vivre l’instant présent j’voudrais appuyer sur pause
Dépêche-toi de vivre ou dépêche-toi de mourir
Juste le temps de vivre l’instant présent j’voudrais appuyer sur pause
Parce qu’il est vrai qu’un jour on va tous partir
On a tendance à regretter que quand les gens partent
Quand t’as plus qu’tes yeux pour pleurer, quand la vie te maque
N’oublions pas qu’on est tous de passage
Je fais ce métier parce que j’voulais plus de partage
Quand dans ta famille t’as trop mis de distance
Méfie-toi du destin qui te pousse à ta propre danse
On fonce depuis qu’on a tous perdu l’innocence
On perd de la valeur, on a perdu du bon sens
J'écris comme une prise de conscience
On est tous à la recherche de confiance
Je sais pas toujours doser mon instinct
De mon côté artiste à mon côté humain
P’t-être que j’aurais dû écouter les anciens
Je sais qu’il y a cette foi qui me maintient
Elle est l’art, et des fois je l’entends bien
De mon côté artiste à mon côté humain
Juste le temps de vivre l’instant présent j’voudrais appuyer sur pause
Dépêche-toi de vivre ou dépêche-toi de mourir
Juste le temps de vivre l’instant présent j’voudrais appuyer sur pause
Parce qu’il est vrai qu’un jour on va tous partir
Coupée du monde, des fois j’m’isole
Forcée de voir que le temps s’affole
On se dépêche de vivre ou de mourir
Parce qu’il est vrai qu’un jour on va tous partir
Alors je marque une pause pour réfléchir
Parce qu’il est vrai qu’un jour on va tous partir
Juste le temps de vivre l’instant présent j’voudrais appuyer sur pause
Dépêche-toi de vivre ou dépêche-toi de mourir
Juste le temps de vivre l’instant présent j’voudrais appuyer sur pause
Parce qu’il est vrai qu’un jour on va tous partir
Just tiden för att leva nuet skulle jag vilja trycka på paus
Skynda dig att leva eller skynda dig att dö
Just tiden för att leva nuet skulle jag vilja trycka på paus
För det är sant att vi alla en dag ska åka
För livet går så fort
För våra liv är ibland så tomma
Tills vi ibland har ont i magen
När vi förlorade nära och kära inom tjugo år
Varje dag som Gud skapar ska levas fullt ut
Jag försöker njuta av varje ögonblick
Som jag ibland skulle vilja sluta den här gången
(den här gången, den här gången, den här gången, den här gången, den här gången)
Dessutom, sedan tiden vet jag inte längre hur jag ska låtsas
Som tidpunkt springer jag efter tiden
Vad jag verkligen skulle vilja sluta den här gången
(den här gången, den här gången, den här gången, den här gången, den här gången)
Jag tittar upp och utmattar mina ord
Jag har alltid velat vara i botten så jag gjorde vad som krävs
För det finns bara ett liv och det är kort, det är varmt
Så precis tillräckligt med tid att njuta på min nivå
Just tiden för att leva nuet skulle jag vilja trycka på paus
Skynda dig att leva eller skynda dig att dö
Just tiden för att leva nuet skulle jag vilja trycka på paus
För det är sant att vi alla en dag ska åka
Vi tenderar att ångra det när folk lämnar
När du har mer än dina ögon att gråta, när livet saknar dig
Låt oss inte glömma att vi alla går igenom
Jag gör det här jobbet för att jag ville dela mer
När du i din familj har distanserat dig för mycket
Akta dig för ödet som driver dig till din egen dans
Vi har gått sedan vi alla förlorade vår oskuld
Vi tappar i värde, vi har tappat sunt förnuft
Jag skriver som en insikt
Vi letar alla efter förtroende
Jag vet inte alltid hur jag ska balansera min instinkt
Från min artistsida till min mänskliga sida
Jag kanske borde ha lyssnat på de gamla
Jag vet att det finns den här tron som håller mig igång
Hon är konsten, och ibland hör jag henne bra
Från min artistsida till min mänskliga sida
Just tiden för att leva nuet skulle jag vilja trycka på paus
Skynda dig att leva eller skynda dig att dö
Just tiden för att leva nuet skulle jag vilja trycka på paus
För det är sant att vi alla en dag ska åka
Avskuren från världen isolerar jag mig ibland
Tvingas se att tiden rinner utom kontroll
Vi skyndar oss att leva eller dö
För det är sant att vi alla en dag ska åka
Så jag stannar upp och tänker
För det är sant att vi alla en dag ska åka
Just tiden för att leva nuet skulle jag vilja trycka på paus
Skynda dig att leva eller skynda dig att dö
Just tiden för att leva nuet skulle jag vilja trycka på paus
För det är sant att vi alla en dag ska åka
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder